Hanuman and mermaid Suvannamuccha i

Hanuman and mermaid Suvannamuccha is a part of Ramayana which is national literature of many country in Southeast Asia region such as Myanmar, Indonesia, Laos PDR, Cambodia or Malaysia. However, Hanuman and mermaid Suvannamaccha has appear only some country in ASEAN such as Thailand, Cambodia, and Laos PDR. Ramayana is come from India and country in Southeast Asia region get influence from merchant and priests who come to trade and the spread religion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนุมานและนางเงือก Suvannamuccha เป็นส่วนหนึ่งของรามเกียรติ์ซึ่งเป็นวรรณกรรมของชาติของหลายประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เช่นพม่า อินโดนีเซีย ลาว กัมพูชา หรือมาเลเซีย อย่างไรก็ตาม หนุมานและนางสุพรรณมัจฉานางเงือกมีปรากฏ เฉพาะบางประเทศในอาเซียน เช่นไทย กัมพูชา ลาว รามายนะมาจากอินเดีย และประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รับอิทธิพลจากพ่อค้า และพระสงฆ์ที่มาเพื่อค้า และศาสนาแพร่กระจาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนุมานและนางเงือก Suvannamuccha เป็นส่วนหนึ่งของรามายณะซึ่งเป็นวรรณกรรมแห่งชาติของหลายประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เช่นพม่าอินโดนีเซียลาวกัมพูชาหรือประเทศมาเลเซีย แต่หนุมานและนางสุพรรณมัจฉานางเงือกมีปรากฏเฉพาะบางประเทศในภูมิภาคอาเซียนเช่นไทยกัมพูชาและประเทศลาว รามเกียรติ์มาจากอินเดียและประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้รับอิทธิพลจากผู้ประกอบการค้าและพระสงฆ์ที่มาเพื่อการค้าและการแพร่กระจายศาสนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนุมานและนางเงือก suvannamuccha เป็นส่วนหนึ่งของรามเกียรติ์ซึ่งเป็นวรรณกรรมแห่งชาติของหลายประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เช่น พม่า อินโดนีเซีย ลาว กัมพูชา และมาเลเซีย อย่างไรก็ตาม หนุมานและนางสุพรรณมัจฉามีนางเงือกปรากฏเฉพาะบางประเทศในอาเซียน เช่น ไทย กัมพูชา และลาว ) รามเกียรติ์ เป็น มา จาก อินเดีย และประเทศในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ได้รับอิทธิพลจากพ่อค้าและนักบวชที่เข้ามาค้าขายและเผยแพร่ศาสนา