MESSAGE:The cartoonist is saying th

MESSAGE:
The cartoonist is saying that the Russian bear that used to be as tough as an aggressive
and forceful Soviet Union now seems to be like a teddy bear by trying out a little bit of
capitalism and democracy. The Soviet Union appears to be looking for ways to be peaceful
with the world. The cartoonist could also be showing that bear is moving more toward the
middle of the road politically and that he is moving a little from the left to the right which
means that he is moving away from communism and towards capitalism and democracy. The
cartoonist is also saying that NATO is not sure that the Soviet Union’s friendliness is sincere
and that NATO thinks it had better keep its military forces in tact and not be fooled by a
cuddly bear that is really just as aggressive as it has always been. The cartoonist believes that
NATO will not be willing to go along with Shevardnadze’s suggestion that NATO and the
Warsaw Pact be phased out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อความ:นักเขียนการ์ตูนที่พูดว่า หมีรัสเซียที่ใช้เป็นยากเป็นการก้าวร้าวและสหภาพโซเวียตพลังตอนนี้น่าจะเหมือนตุ๊กตาหมี โดยเล็กน้อยทุนนิยมและประชาธิปไตย สหภาพโซเวียตจะ สามารถค้นหาวิธีที่จะสงบกับโลก นักเขียนการ์ตูนที่สามารถยังสามารถแสดงหมีที่มีการเคลื่อนไหวเพิ่มเติมไปถนนกลางเมืองและที่เขาน้อยจากซ้ายไปขวา ซึ่งหมายความ ว่า เขาจะย้าย จากลัทธิคอมมิวนิสต์ และทุนนิยมและประชาธิปไตย การนักเขียนการ์ตูนยังพูดว่า นาโตไม่แน่ใจว่าของสหภาพโซเวียตมิตรจริงใจและที่นาโตคิดว่า มันมีดีให้ทหารของกองกำลังในชั้นเชิง และไม่ถูกหลอกโดยการหมีน่ากอดที่แค่เป็นเชิงรุกที่มี นักเขียนการ์ตูนที่เชื่อว่านาโตจะไม่เต็มใจที่จะไปพร้อมกับข้อเสนอแนะของ Shevardnadze NATO ที่และสนธิสัญญาวอร์ซอจะค่อย ๆ ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MESSAGE:
นักเขียนการ์ตูนบอกว่าหมีรัสเซียที่ใช้จะเป็นยากเป็นก้าวร้าว
เข้มแข็งและสหภาพโซเวียตตอนนี้ดูเหมือนว่าจะเป็นเหมือนตุ๊กตาหมีโดยพยายามออกมานิด ๆ หน่อย ๆ ของ
ทุนนิยมและประชาธิปไตย สหภาพโซเวียตดูเหมือนจะมองหาวิธีการที่จะมีความสงบสุข
กับคนทั่วโลก นักเขียนการ์ตูนอาจจะมีการแสดงหมีที่มีการเคลื่อนไหวมากขึ้นไปทาง
กลางถนนทางการเมืองและบอกว่าเขามีการเคลื่อนไหวเล็ก ๆ น้อย ๆ จากทางซ้ายไปทางขวาซึ่ง
หมายความว่าเขาจะย้ายออกไปจากลัทธิคอมมิวนิสต์และต่อทุนนิยมและประชาธิปไตย
การ์ตูนยังบอกว่านาโต้ไม่แน่ใจว่าเป็นมิตรของสหภาพโซเวียตมีความจริงใจ
และนาโตคิดว่ามันได้ดีกว่าให้กองกำลังทหารของตนในชั้นเชิงและไม่หลงกลโดย
หมีน่ากอดที่เป็นจริงเช่นเดียวกับก้าวร้าวตามที่ได้รับเสมอ นักเขียนการ์ตูนเชื่อว่า
นาโต้จะไม่เต็มใจที่จะไปพร้อมกับข้อเสนอแนะของเชฟเวิร์ดนาซีที่นาโตและ
สนธิสัญญาวอร์ซอจะค่อย ๆ ออกมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อความ :การเขียนการ์ตูนว่ารัสเซียหมีที่ใช้จะเป็นอย่างก้าวร้าวและสหภาพโซเวียตบ้าพลังตอนนี้ดูเหมือนจะชอบตุ๊กตาหมี โดยพยายามออกนิดหน่อยทุนนิยมและประชาธิปไตย สหภาพโซเวียตจะมองหาวิธีที่จะสงบกับโลก การเขียนการ์ตูนสามารถแสดงหมีมันย้ายเพิ่มเติมต่อกลางถนนในทางการเมือง และเขาจะย้ายจากซ้ายไปขวา ซึ่งหมายความว่าเขาจะย้ายไปจากระบอบคอมมิวนิสต์กับทุนนิยมและประชาธิปไตย ที่นักเขียนการ์ตูนยังบอกว่านาโต ไม่แน่ใจว่าสหภาพโซเวียตจะจริงใจเป็นมิตรและคิดว่ามันน่าจะให้กองกำลังนาโตของทหารในชั้นเชิงและไม่หลงกลโดยกอดหมีที่เหมือนอย่างก้าวร้าวมันได้เสมอ ผู้เขียนเชื่อว่านาโตจะไม่เต็มใจที่จะไปพร้อมกับ เชวาร์ดนาดเซของนาโต้และข้อเสนอแนะสนธิสัญญาวอร์ซอถูกแบ่งออก