The plan set the annual GDP growth

The plan set the annual GDP growth target at 9.0%, and it aimed “first, to
generate the income and employment opportunities that were needed for improving
living standards for the bulk of the population; and second, to generate
the resources needed for financing social sector programmes, aimed at reducing
poverty and enabling inclusiveness” (Planning Commission of India 2011,
1). The Indian economy achieved an average GDP growth of around 8% over the
plan period 2007–2012. This was lower than the 9.0% originally targeted, largely
because of the global financial and economic crisis in 2008–2009.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชุดแผนการเติบโต GDP ปีเป้าหมายที่ 9.0% และมุ่ง "แรก การสร้างรายได้และการจ้างงานโอกาสที่จำเป็นสำหรับการปรับปรุงคุณภาพชีวิตในกลุ่มของประชากร สอง การสร้างและทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับเงินโครงการภาคสังคม มุ่งลดความยากจนและ inclusiveness เปิดใช้งาน" (การวางแผนค่าคอมมิชชั่นของอินเดีย 20111) . เศรษฐกิจอินเดียบรรลุการเติบโต GDP เฉลี่ยประมาณ 8% ผ่านการแผนช่วง 2007-2012 คือต่ำกว่า 9.0% เดิม เป้าหมาย ส่วนใหญ่เนื่องจากทางการเงิน และเศรษฐกิจวิกฤตโลกในปี 2008-2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผนกำหนดเป้าหมายการเติบโตของจีดีพีประจำปีที่ 9.0% และจะมุ่งเป้าไป "ครั้งแรกที่จะ
สร้างรายได้และโอกาสการจ้างงานที่จำเป็นสำหรับการปรับปรุง
มาตรฐานการดำรงชีวิตสำหรับกลุ่มของประชากร; และครั้งที่สองในการสร้าง
ทรัพยากรที่จำเป็นในการจัดหาเงินทุนสำหรับโปรแกรมภาคสังคมมุ่งเป้าไปที่การลด
ความยากจนและช่วยให้ความละม้ายคล้ายคลึง "(คณะกรรมการวางแผนของอินเดียปี 2011,
1) เศรษฐกิจอินเดียประสบความสำเร็จในการเติบโตของ GDP เฉลี่ยประมาณ 8% ในช่วง
ระยะเวลาแผน 2007-2012 นี่คือต่ำกว่า 9.0% การกำหนดเป้าหมายเดิมส่วนใหญ่
เนื่องจากวิกฤตการเงินและเศรษฐกิจโลกใน 2008-2009

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผนกำหนดเป้าหมายประจำปีการเจริญเติบโตของ GDP ที่ 9.0% และเป้าหมายแรก "

สร้างรายได้และโอกาสการจ้างงานที่จำเป็นสำหรับการปรับปรุง
มาตรฐานการครองชีพสำหรับกลุ่มของประชากร และสอง เพื่อสร้างทรัพยากรที่จำเป็นสำหรับโปรแกรม
ภาคสังคมการเงิน วัตถุประสงค์เพื่อลดความยากจนและ inclusiveness
) " ( คณะกรรมการวางแผนของอินเดีย 2011 ,
1 )เศรษฐกิจอินเดียบรรลุการเติบโตของ GDP เฉลี่ยประมาณ 8% มากกว่า
วางแผนช่วง พ.ศ. 2550 – 2555 ซึ่งต่ำกว่าเป้าหมายเดิมที่ 9.0% ส่วนใหญ่
เพราะการเงินและเศรษฐกิจโลกในปี 2551 – 2552