Recreational fisheries in many coun

Recreational fisheries in many countries are becoming increasingly
diversified and efficient owing to new fishing technologies
(e.g. GPS) and information exchange (e.g. internet forums) (McPhee
et al., 2002; Griffiths et al., 2010). Catches from emerging
specialised sub-fisheries (e.g. game fisheries) can exceed the
commercial catch for some species (Brouwer and Buxton, 2002;
Griffiths et al., 2006). However, specialised fisheries are poorly represented
in general recreational fishing surveys, since participants
are rare and widely dispersed within the general community (Teisl
and Boyle, 1997).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมงนันทนาการในหลายประเทศจะกลายเป็นมากขึ้นหลากหลาย และมีประสิทธิภาพ เพราะเทคโนโลยีประมง(เช่นจีพีเอส) และแลกเปลี่ยนข้อมูล (เช่นอินเทอร์เน็ตฟอรั่ม) (McPheeและ al., 2002 Griffiths et al., 2010) ซึ่งจากการเกิดใหม่ประมงย่อยพิเศษ (เช่นเกมประมง) สามารถเกินตัวจับค้าสำหรับบางชนิด (Brouwer และ Buxton, 2002Griffiths et al., 2006) อย่างไรก็ตาม ประมงพิเศษงานแสดงโดยทั่วไปสันตกสำรวจ ตั้งแต่ผู้เข้าร่วมหายาก และกระจัดกระจายอย่างกว้างขวางภายในชุมชนทั่วไป (Teislก บอยล์ 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมงนันทนาการในหลายประเทศจะกลายเป็นมากขึ้น
มีความหลากหลายและมีประสิทธิภาพเนื่องจากเทคโนโลยีการประมงใหม่
(เช่นจีพีเอส) และการแลกเปลี่ยนข้อมูล (เช่นอินเทอร์เน็ตบอร์ด) (McPhee
, et al., 2002;. Griffiths et al, 2010) จับที่เกิดขึ้นใหม่จาก
ผู้เชี่ยวชาญการประมงย่อย (การประมงเช่นเกม) สามารถเกิน
จับเชิงพาณิชย์สำหรับบางชนิด (เว่อร์และบักซ์ตัน, 2002;
. Griffiths, et al, 2006) อย่างไรก็ตามการประมงเฉพาะจะแสดงได้ไม่ดี
ในการสำรวจประมงทั่วไปตั้งแต่เข้าร่วม
เป็นของหายากและแยกย้ายกันไปอย่างกว้างขวางภายในชุมชนทั่วไป (Teisl
และบอยล์, 1997)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นันทนาการประมงในหลายประเทศมีมากขึ้นหลากหลายและมีประสิทธิภาพด้วย

( เช่น GPS เทคโนโลยีการประมงใหม่ ) และการแลกเปลี่ยนข้อมูล ( เช่นกระดานข่าวอินเทอร์เน็ต ) ( McPhee
et al . , 2002 ; Griffiths et al . , 2010 ) จับจาก
เฉพาะการประมงย่อยใหม่ ( เช่นประมงเกม ) สามารถเกิน
จับพาณิชย์และบางชนิด ( Brouwer Buxton , 2002 ;
Griffiths et al . ,2006 ) อย่างไรก็ตาม เฉพาะการประมงจะแสดงไม่ดี
สำรวจพักผ่อนตกปลาทั่วไป เนื่องจากผู้เข้าร่วม
หายากและแพร่หลายกระจายภายในชุมชนทั่วไป ( teisl
และ บอยล์ , 1997 )