Ang Thong National Marine Park is a

Ang Thong National Marine Park is a pristine archipelago of 42 islands in the Gulf of Thailand with towering limestone mountains, thick jungle, white-sand beaches, fertile mangroves, waterfalls and hidden coves and lakes to explore. Within sight of Koh Samui, Ang Thong park is a protected area of more than 100 square kilometres of land and sea, and home to a rich variety of exotic wildlife and sea creatures. Snorkelling, hiking, sea kayaking, diving, sailing and simply relaxing on one of its idyllic beaches are the main activities to enjoy on Ang Thong.

Most Ang Thong visitors arrive on a join-in day trip or by boat charter from Koh Samui or Koh Pha Ngan. For those who wish to stay overnight, there are simple bungalows and camping tents available for rent at the Park Headquarters on Koh Wua Talab, where a simple restaurant is found as well. Though the park has started to get busy with day-trippers in the peak season, the Ang Thong islands remain the postcard-perfect image of a tropical paradise.
Ang Thong Marine National Park, established in 1980, covers an area of more than 80% of the entire archipelago. Its national park status has ensured that development has been minimal and only licensed tour operators are allowed entry into the park.

Ang Thong gained widespread renown when it appeared in the novel ‘The Beach’ by Alex Garland, as the destination where backpackers in search of a secret island utopia set up camp. The subsequent movie starring Leonardo Di Caprio was actually filmed on Koh Phi Phi, but by then Ang Thong was firmly in the imagination of many as an appealing holiday escape. Only one of its islands, Koh Paluay, is inhabited, home to a sea-gypsy community that largely maintains its traditional fishing lifestyle.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุทยานแห่งชาติหมู่เกาะอ่างทองเป็นหมู่เกาะเก่าแก่ของหมู่เกาะในอ่าวไทยกับภูเขาหินปูนสูงตระหง่าน ป่าทึบ หาดทรายขาว ป่าชายเลนที่อุดมสมบูรณ์ น้ำตก และอ่าวที่ซ่อนอยู่ และทะเลสาบจะสำรวจ 42 มองเห็นเกาะสมุย อ่างทองอุทยานเป็นเขตพื้นที่คุ้มครองมากกว่า 100 ตารางกิโลเมตรของที่ดินทะเล และบ้านหลากหลายของสัตว์ทะเลและสัตว์ป่าที่แปลกใหม่ ดำน้ำตื้น เดินป่า เรือคายัค ดำน้ำ ล่องเรือ และเพียงแค่ผ่อนคลายบนชายหาดที่งดงามอย่างใดอย่างหนึ่งเป็นกิจกรรมหลักกับในอ่างทองอ่างทองเข้ามาถึงในวันเดินทาง หรือ โดยเรือจากเกาะสมุยหรือเกาะพงัน สำหรับผู้ที่ต้องการพักค้างคืน มีง่ายบังกะโลและเต็นท์สำหรับเช่าที่สำนักงานอุทยานบนเกาะวัว Talab ที่กลายเป็นการค้นพบเช่น แม้ว่าสวนเริ่มจะยุ่งอยู่กับทะเลที่ใสในฤดู หมู่เกาะอ่างทองยังคง ภาพสมบูรณ์ของสวรรค์เขตร้อนแห่งชาติอ่างทอง ก่อตั้งขึ้นในปี 1980 ครอบคลุมพื้นที่มากกว่า 80% ของหมู่เกาะทั้งหมด สถานะของอุทยานแห่งชาติได้มั่นใจพัฒนารับน้อยที่สุด และได้รับอนุญาตเฉพาะ ทัวร์ผู้ประกอบการได้รับอนุญาตเข้าสู่สวนสาธารณะอ่างทองได้รับชื่อเสียงอย่างแพร่หลายเมื่อมันปรากฏตัวในนิยาย 'เดอะบีช' โดยอเล็กซ์การ์แลนด์ เป็นปลายทางที่แบ็คแพ็คเกอร์ในการค้นหายูโทเปียเกาะลับที่ตั้งแคมป์ ภาพยนตร์ตามมาเคยจริงมาถ่ายทำ ในเกาะพีพี แต่โดย แล้วอ่างทองเป็นแน่นในจินตนาการของเป็นหนีวันหยุดน่าสนใจ เพียงหนึ่งในหมู่เกาะ เกาะ Paluay เป็นบ้านชุมชนยิปซีทะเลที่ส่วนใหญ่รักษาไลฟ์สไตล์การตกปลาแบบดั้งเดิม อาศัยอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่างทองอุทยานแห่งชาติทางทะเลหมู่เกาะเป็นที่เก่าแก่ 42 หมู่เกาะในอ่าวไทยมีภูเขาหินปูนสูงตระหง่านป่าหนาหาดทรายสีขาวโกงกางที่อุดมสมบูรณ์, น้ำตกและเวิ้งอ่าวที่ซ่อนอยู่และทะเลสาบในการสำรวจ ในสายตาของเกาะสมุยอ่างทองสวนสาธารณะเป็นพื้นที่คุ้มครองมากกว่า 100 ตารางกิโลเมตรบกและทางทะเลและบ้านที่มีความหลากหลายของสัตว์ป่าและสิ่งมีชีวิตในทะเลที่แปลกใหม่ ดำน้ำตื้นเดินป่า, เรือคายัคทะเล, ดำน้ำ, เรือใบและก็พักผ่อนบนหนึ่งในชายหาดที่งดงามของมันเป็นกิจกรรมหลักที่จะเพลิดเพลินกับอ่างทอง.

เข้าชมมากที่สุดอ่างทองมาถึงเข้าร่วมในการเดินทางวันหรือโดยการเช่าเหมาลำเรือจากเกาะสมุยหรือเกาะ พงัน สำหรับผู้ที่ต้องการจะพักค้างคืนมีบังกะโลที่เรียบง่ายและเต็นท์ตั้งแคมป์มีให้เช่าที่ Park สำนักงานใหญ่บนเกาะวัว Talab ที่ร้านอาหารง่าย ๆ ที่พบเช่นกัน แม้ว่าสวนได้เริ่มต้นที่จะได้รับยุ่งกับ Trippers วันในฤดูจุดสูงสุดที่หมู่เกาะอ่างทองยังคงเป็นภาพที่สมบูรณ์แบบโปสการ์ดของสวรรค์เขตร้อน.
อ่างทองอุทยานแห่งชาติก่อตั้งขึ้นในปี 1980 ครอบคลุมพื้นที่กว่า 80% และยังมี ของหมู่เกาะทั้งหมด สถานะสวนสาธารณะแห่งชาติได้มั่นใจว่าการพัฒนาที่ได้รับน้อยที่สุดและได้รับใบอนุญาตเฉพาะผู้ประกอบการท่องเที่ยวได้รับอนุญาตให้เข้าสู่อุทยานฯ .

อ่างทองได้รับความมีชื่อเสียงอย่างกว้างขวางเมื่อมันปรากฏในนวนิยายเรื่อง 'เดอะบีช' อเล็กซ์การ์แลนด์เป็นปลายทางที่แบ็คแพ็คในการค้นหา ยูโทเปียเกาะลับตั้งค่าย ภาพยนตร์ที่ตามมาที่นำแสดงโดยลีโอนาโดดิคาปริโอที่กำลังถ่ายทำจริงในเกาะพีพี แต่แล้วอ่างทองเป็นมั่นในจินตนาการของหลายเป็นหนีวันหยุดที่น่าสนใจ เพียงหนึ่งในหมู่เกาะเกาะ Paluay, เป็นที่อยู่อาศัยบ้านชุมชนทะเลยิปซีที่ส่วนใหญ่ยังคงรักษาวิถีชีวิตประมงแบบดั้งเดิม