Heey Michal, Yesterday we talked ab

Heey Michal,

Yesterday we talked about how to deal with IT resellers and the 4 issues we identified.

The 4 issues are:
• Payment - the payment behavior of small shops is below level, payment in cash or check is expensive for RI;
• Consignment - causing discussions about lost and/or damaged products;
• Distribution - delivery of goods to a limited number of shops is expensive;
• Profitability - due to the issues as mentioned above and the limited margin on products it is impossible for RI to make this profitable.
SCRATCH CARDS
To tackle these 4 issues we talked about a using a different sales method that uses scratch cards. As we concluded yesterday this solution resolves all 4 of the issues as mentioned above. However, one new issue popped up and that is the payment to the reseller. The reseller has to trust or needs the assurance that he gets his share of the realized sales.
To overcome this possible issue I want to propose a change to the concept we discussed yesterday.

CONCEPT CHANGE
Reseller gets the margin by selling the scratch card for its margin. For example: the reseller gets 25% of the sales price. The sales price is THB 400, his margin therefore is THB 100. The reseller sells the scratch card for THB 100 to the customer.

Advantage to the Reseller
• The reseller instantly receives payment of his margin;
• no payment upfront for the reseller*;
• no risk of stock;
• no arguments about damaged or lost goods that are held in consignment;
• reseller can decide to reduce the price for the scratch card for promotional activities.
*) We might consider to charge a little money for the delivery of the scratch card, let's say the price of the scratch card, to prevent that the reseller all to easy gives away the scratch cards. On the other hand, when a reseller can give away the scratch cards for free it might generate extra revenue for Bitdefender and RAI INFOTECH. A point to consider.

Advantage to Bitdefender/RAI INFOTECH
• There's no registration required to which reseller a scratch card goes which reduces the complexity and risks for errors;
• we don't have to pay attention or register payments to the reseller which simplifies our financial administration;
• the online CRM system becomes less complicated which reduces our development costs and development time.
Promotional possibilities
We can also do promotions with CyberPower and other brands. When an end user enters his information including that of the UPS or laptop or PC, we can later use that information for different purposes like up selling, renewal or otherwise.
For RAI INFOTECH it is very good to know who bought a Syndome UPS. In 3 years time we can start to use this information.
It also might be possible to have Syndome (or some other UPS or PC brand) pay for extra discount on the Bitdefender anti virus software in order to promote their product. By doing this we get payment from Syndome and at the same time we know who bought Syndome.

Please consider and I'll see you this afternoon around 2 PM.

With kind regards,
RAI INFOTECH
John Jongsma
General Manager

Mobile : [phone]
E-Mail : [e-mail]


Rai Infotech Co.,Ltd.
888/155 Mahatun Plaza Building , Ploenchit Road ,
Lumpini, Patumwan, Bangkok 10330, Thailand.
Tel. [phone] Fax. [phone]
Website : www.raiinfotech.com

------------------------
This email was scanned by BitDefender.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีคา Heey,

เมื่อวานนี้เราคุยกันเกี่ยวกับวิธีการจัดการกับผู้ค้าไอทีและเราระบุปัญหา 4.

ปัญหา 4:
•การชำระเงิน - พฤติกรรมการชำระเงินของร้านนี้ระดับ การชำระเงินเป็นเงินสด หรือเครื่องมีราคาแพงสำหรับ RI
•ส่งมอบ - ทำให้เกิดการสนทนาเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ที่สูญหาย หรือเสียหาย
•จำหน่าย - จัดส่งสินค้าให้ร้านค้าจำนวนจำกัดมีราคาแพง
•กำไร - เนื่องจากเป็นประเด็นกล่าวถึงข้างต้น และขอบจำกัดบนผลิตภัณฑ์นั้นเป็นไปไม่ได้สำหรับ RI เพื่อทำกำไร
ลบบัตร
เล่นงานประเด็น 4 ที่เราพูดคุยเกี่ยวกับการใช้วิธีการขายที่แตกต่างกัน ที่ใช้บัตรรอยขีดข่วน ตามที่ข้าพเจ้าได้รับเมื่อวานนี้ วิธีนี้แก้ไขปัญหาดังกล่าวข้างต้นทั้งหมด 4 อย่างไรก็ตาม ประเด็นใหม่ popped ขึ้น และเป็นการชำระเงินตัวแทนจำหน่าย ตัวแทนจำหน่ายมีความน่าเชื่อถือ หรือคุณต้องมั่นใจว่า เขาได้รับส่วนแบ่งของเขาของจริงขาย
จะเอาชนะปัญหานี้เป็นไปได้อยากจะเสนอการเปลี่ยนแปลงแนวคิดที่เราพูดถึงเมื่อวานนี้

แนวคิดเปลี่ยน
จำหน่ายได้รับหลักประกัน โดยการขายบัตรของขอบของรอยขีดข่วน ตัวอย่าง: ตัวแทนจำหน่ายได้รับ 25% ของราคาขาย ราคาขาย 400 บาท กำไรของเขาจึงเป็น 100 บาท ตัวแทนจำหน่ายขายบัตรเริ่มต้นที่ 100 บาทลูกค้า

ประโยชน์ที่ตัวแทนจำหน่าย
•ตัวแทนจำหน่ายได้รับเงินกำไรของเขา ทันที
•ไม่ชำระเงินล่วงหน้าสำหรับการจำหน่าย *
•ไม่มีความเสี่ยงของหุ้น
•อาร์กิวเมนต์ไม่เกี่ยวกับความเสียหาย หรือสูญหายสินค้าที่จะจัดส่ง
•ตัวแทนจำหน่ายสามารถตัดสินใจที่จะลดราคาบัตรเริ่มต้นสำหรับกิจกรรมส่งเสริมการขาย.
*) เราอาจพิจารณาค่าเงินเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับการจัดส่งบัตรรอยขีดข่วน สมมติว่า ราคาบัตรเริ่มต้น การป้องกันที่ตัวแทนจำหน่ายทั้งหมดจะง่ายให้เก็บบัตรรอยขีดข่วนได้ ในทางตรงข้าม เมื่อตัวแทนจำหน่ายที่สามารถให้บัตรรอยขีดข่วนฟรี ก็อาจสร้างรายได้เสริมสำหรับ Bitdefender และเว็บเชียงราย จุดพิจารณา

ประโยชน์เว็บ Bitdefender ไร่
•เป็นลงทะเบียนไม่จำเป็นต้องที่ตัวแทนจำหน่ายบัตรเริ่มต้นไปที่ลดความซับซ้อน และเสี่ยงสำหรับข้อผิดพลาด
•เราไม่ต้องสนใจ หรือลงทะเบียนชำระเงินให้กับตัวแทนจำหน่ายซึ่งช่วยให้ง่ายการจัดการทางการเงินของเรา
•ระบบ CRM ออนไลน์กลายเป็นน้อยซับซ้อนซึ่งช่วยลดของเราต้นทุนพัฒนาแล้วพัฒนาเวลา
โปรโมชั่นไป
นอกจากนี้เรายังสามารถทำโปรโมชั่นกับ CyberPower และยี่ห้ออื่น ๆ ได้ เมื่อผู้ใช้ป้อนข้อมูลของเขารวมถึงของ UPS หรือแล็ปท็อป หรือพี ซี เราสามารถใช้ข้อมูลนั้นในภายหลังสำหรับวัตถุประสงค์อื่นเช่นการขาย ต่ออายุ หรืออื่น ๆ .
สำหรับเชียงรายเว็บจะดีมากที่จะรู้ที่ซื้อ Syndome UPS ได้ ในเวลา 3 ปี เราสามารถเริ่มต้นการใช้ข้อมูลนี้ได้
ยังอาจสามารถมี Syndome (หรือบางแบรนด์อื่น UPS หรือ PC) ชำระในส่วนลดพิเศษใน Bitdefender แอนตี้ไวรัสเพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของพวกเขา ทำเรารับชำระเงินจาก Syndome และขณะเดียวกัน เรารู้ที่ซื้อ Syndome

กรุณาพิจารณา และเจอตอนบ่ายรอบ 2 น.

ด้วยความเคารพ,
เว็บเชียงราย
จอห์น Jongsma
ผู้จัดการทั่วไป

มือถือ: 66 925 32 6465
อีเมล: [e-mail]


เชียงรายเว็บ Co.,Ltd.
888/155 Mahatun พลาซ่าอาคาร ถนนเพลินจิต,
ลุมพินี ปทุมวัน กรุงเทพ 10330 ประเทศไทย.
โทร 66-2-254-2629 แฟกซ์ 66-2-689-6299
เว็บไซต์: www.raiinfotech.com

--
อีเมลนี้ถูกสแกน โดย BitDefender

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Heey คาลเมื่อวานนี้เราได้พูดคุยเกี่ยวกับวิธีการที่จะจัดการกับผู้ค้าไอทีและ 4 ประเด็นที่เราระบุ4 ประเด็นคือ•การชำระเงิน - พฤติกรรมการชำระเงินของร้านค้าขนาดเล็กที่ต่ำกว่าระดับการจ่ายเป็นเงินสดหรือการตรวจสอบที่มีราคาแพงเพื่อ RI; •ฝากขาย - ก่อให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์การสูญเสียและ / หรือความเสียหาย•จำหน่าย - การส่งมอบสินค้าให้ในจำนวนที่ จำกัด ของร้านค้าที่มีราคาแพง; •การทำกำไร - เนื่องจากปัญหาดังกล่าวข้างต้นและอัตรากำไรที่ จำกัด เกี่ยวกับผลิตภัณฑ์มันเป็นไปไม่ได้สำหรับแมสซาชูเซตเพื่อให้นี้ กำไรบัตรขูดเพื่อแก้ไขปัญหาเหล่านี้ 4 ประเด็นที่เราได้พูดคุยเกี่ยวกับการใช้วิธีการขายที่แตกต่างที่ใช้บัตรรอยขีดข่วน ในฐานะที่เราได้ข้อสรุปเมื่อวานนี้การแก้ปัญหานี้จะช่วยแก้ทั้ง 4 ประเด็นดังกล่าวข้างต้น แต่หนึ่งในปัญหาใหม่โผล่ขึ้นมาและที่ชำระเงินให้กับตัวแทนจำหน่าย ตัวแทนจำหน่ายที่มีความไว้วางใจหรือความต้องการความเชื่อมั่นว่าเขาจะได้รับส่วนแบ่งของยอดขายรู้ที่จะเอาชนะปัญหานี้เป็นไปได้ผมอยากจะเสนอการเปลี่ยนแปลงไปสู่แนวคิดที่เราคุยกันเมื่อวานนี้แนวคิดเปลี่ยนตัวแทนจำหน่ายได้รับกำไรจากการขายบัตรเติมเงินสำหรับ ขอบ ตัวอย่างเช่นตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับ 25% ของราคาขาย ราคาขาย 400 บาทอัตรากำไรของเขาจึงเป็น 100 บาทจำหน่ายขายบัตรรอยขีดข่วนสำหรับ 100 บาทให้กับลูกค้า. ประโยชน์ที่ตัวแทนจำหน่าย•ตัวแทนจำหน่ายทันทีที่ได้รับการชำระเงินของอัตรากำไรขั้นต้นของเขาล่วงหน้า•ไม่มีการชำระเงินสำหรับผู้ขาย *; •ไม่มีความเสี่ยงของหุ้น•ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับสินค้าได้รับความเสียหายหรือสูญเสียที่จะมีขึ้นในการฝากขายไม่มี•ตัวแทนจำหน่ายสามารถตัดสินใจที่จะลดราคาบัตรเริ่มต้นสำหรับกิจกรรมส่งเสริมการขาย*) เราอาจจะพิจารณาการเรียกเก็บเงินเพียงเล็กน้อยสำหรับการจัดส่งของ บัตรขูดสมมติว่าราคาบัตรเริ่มต้นเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้จำหน่ายที่จะง่ายให้ไปบัตรรอยขีดข่วน ในทางกลับกันเมื่อตัวแทนจำหน่ายสามารถให้ออกบัตรรอยขีดข่วนฟรีมันอาจสร้างรายได้พิเศษสำหรับ Bitdefender และไร่ INFOTECH จุดที่จะต้องพิจารณาประโยชน์ที่จะ Bitdefender / ไร่ INFOTECH •มีการลงทะเบียนไม่จำเป็นต้องมีที่จำหน่ายบัตรรอยขีดข่วนไปซึ่งช่วยลดความซับซ้อนและความเสี่ยงสำหรับความผิดพลาดที่; •เราไม่ได้ให้ความสนใจหรือลงทะเบียนชำระเงินให้ผู้ขายซึ่งช่วยลดความยุ่งยากของเรา การบริหารการเงิน•ระบบ CRM ออนไลน์จะกลายเป็นที่ซับซ้อนน้อยกว่าซึ่งจะช่วยลดค่าใช้จ่ายของเราในการพัฒนาและเวลาในการพัฒนาส่งเสริมการขายเป็นไปได้นอกจากนี้เรายังสามารถทำโปรโมชั่นด้วย CyberPower และแบรนด์อื่น ๆ เมื่อผู้ใช้เข้าสู่ข้อมูลของเขารวมทั้งของ UPS หรือแล็ปท็อปหรือเครื่องคอมพิวเตอร์ของเราหลังจากนั้นสามารถใช้ข้อมูลดังกล่าวเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างต้องการขายขึ้นต่ออายุหรืออื่น ๆสำหรับไร่ INFOTECH มันเป็นสิ่งที่ดีมากที่จะรู้ว่าใครซื้อสำรองไฟ ในเวลา 3 ปีที่เราสามารถเริ่มต้นที่จะใช้ข้อมูลเหล่านี้นอกจากนี้ยังอาจเป็นไปได้ที่จะมีซินโดม (หรือ UPS บางยี่ห้ออื่น ๆ หรือ PC) จ่ายสำหรับส่วนลดพิเศษในซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส Bitdefender เพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของพวกเขา โดยทำเช่นนี้เราได้รับการชำระเงินจากซินโดมและในเวลาเดียวกันที่เรารู้ที่ซื้อซินโดมโปรดพิจารณาและฉันจะเห็นคุณในช่วงบ่ายนี้รอบ 02:00 กับชนิดนับถือไร่ INFOTECH Jongsma จอห์นผู้จัดการทั่วไปมือถือ: [phone] E-Mail: [e-mail] เชียงรายอินโฟเทค จำกัด888/155 อาคารมหาทุนพลาซ่าถนนเพลินจิตแขวงลุมพินีปทุมวันกรุงเทพฯ 10330 โทร โทรสาร [phone] [phone] เว็บไซต์: www.raiinfotech.com ------------------------ อีเมลนี้ได้รับการสแกนโดย BitDefender

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เฮ้คาล

เมื่อวานเราคุยกันเรื่องวิธีจัดการกับมัน ผู้ค้า และ 4 ประเด็นที่เราระบุไว้

4 ประเด็น :
- เงิน - เงิน พฤติกรรมของร้านค้าเล็ก ๆอยู่ด้านล่างระดับการชำระเงินสด หรือเช็คราคาแพงสำหรับริ ;
- ฝากขาย - ก่อให้เกิดการอภิปรายเกี่ยวกับ สูญหาย และ / หรือ ความเสียหายของผลิตภัณฑ์ ;
- จำหน่าย - จัดส่งสินค้าจำนวนจำกัด
ร้านแพง- ผลตอบแทน - เนื่องจากปัญหาดังกล่าวข้างต้น และขอบจำกัดเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์มันเป็นไปไม่ได้สำหรับริเพื่อให้ผลกําไร ขูดบัตร

แก้ไข 4 ประเด็นที่เราพูดคุยเกี่ยวกับการใช้วิธีการที่แตกต่างกัน การใช้บัตรรอยขีดข่วน เราพบเมื่อวาน วิธีนี้แก้ปัญหาทั้งหมด 4 ของปัญหาดังกล่าวข้างต้น อย่างไรก็ตามหนึ่งปัญหาใหม่ขึ้นมา และนั่นคือการจ่ายเงินให้กับตัวแทนจำหน่าย . ตัวแทนจําหน่าย ต้องเชื่อใจ หรือต้องการความมั่นใจว่า เขาจะได้รับส่วนแบ่งของตระหนักขาย .
ต้องการเอาชนะปัญหาที่เป็นไปได้ผมขอเปลี่ยนแนวคิดที่เราคุยกันเมื่อวาน


แนวคิดเปลี่ยนตัวแทนจำหน่ายได้รับกำไรจากการขายบัตรขูดของขอบ ตัวอย่างเช่น : ตัวแทนจำหน่ายได้รับ 25% ของราคาขายราคา ขาย ราคา 400 บาท ดังนั้นเขา ราคา 100 ตัวแทนจําหน่ายขายบัตรรอยขีดข่วนสำหรับ 100 บาทให้กับลูกค้า ประโยชน์ที่จะหน่าย


บริการ reseller ทันทีได้รับเงินของเขาขอบ ;
- ไม่มีการชำระเงินล่วงหน้าสำหรับ Reseller * ;
- ไม่มีความเสี่ยงของหุ้น ;
- ไม่มีข้อโต้แย้งเกี่ยวกับความเสียหายหรือสูญหายของสินค้าที่จัดขึ้นใน
ฝากขายบริการ Reseller สามารถตัดสินใจที่จะลดราคาสำหรับบัตรขูด สำหรับกิจกรรมส่งเสริมการขาย .
* ) เราอาจพิจารณาค่าใช้จ่ายเงินเพียงเล็กน้อยสำหรับการจัดส่งของบัตรขูด สมมติว่า ราคาของบัตรขูด เพื่อป้องกันไม่ให้ตัวแทนจำหน่ายง่ายทั้งหมดให้เก็บบัตรรอยขีดข่วน . บนมืออื่น ๆเมื่อตัวแทนจำหน่ายสามารถทิ้งรอยขีดข่วนการ์ดฟรี มันอาจสร้างรายได้เสริมสำหรับ BitDefender และไร่เนื่องจาก . จุดที่ต้องพิจารณา ประโยชน์ที่จะใช้


- / ไร่ เนื่องจากมีการลงทะเบียนไม่ต้องขูดบัตรไปที่ตัวแทนจำหน่ายซึ่งช่วยลดความซับซ้อนและความเสี่ยงสำหรับข้อผิดพลาด ;
- เราไม่ต้องไปสนใจ หรือลงทะเบียนชำระเงินกับ reseller ซึ่งช่วยลดความยุ่งยากการบริหารทางการเงินของเรา ;
- ระบบ CRM ออนไลน์กลายเป็นที่ซับซ้อนน้อยลงซึ่งช่วยลดต้นทุนและเวลาในการพัฒนาโครงการของเรา .

เรายังสามารถทำโปรโมชั่นความเป็นไปได้โปรโมชั่นกับไซเบอร์เพาเวอร์และแบรนด์อื่น ๆ เมื่อผู้ใช้ป้อนของเขาข้อมูลรวมถึงที่อยู่ของ UPS หรือแล็ปท็อปหรือพีซีเราสามารถใช้ในภายหลังข้อมูลเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกัน เช่น ขึ้นขาย ต่ออายุ หรือมิฉะนั้น
สำหรับไร่ Infotech เป็นที่ดีมากที่จะรู้ว่าใครซื้อ syndome ups ในเวลา 3 ปี เราสามารถเริ่มต้นที่จะใช้ข้อมูลนี้ .
นอกจากนี้ยังอาจเป็นไปได้ที่จะมีซินโดม ( UPS หรืออื่น ๆบางหรือ PC ยี่ห้อ ) จ่ายส่วนลดพิเศษในซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัส BitDefender เพื่อส่งเสริมผลิตภัณฑ์ของพวกเขาโดยทำเช่นนี้เราได้รับการชำระเงินจากบริษัท ซินโดม และในเวลาเดียวกัน เรารู้ว่าใครเป็นคนซื้อ Syndome

โปรดพิจารณา แล้วเจอกันตอนบ่ายประมาณบ่าย 2

ด้วยความปรารถนาดีจาก จอห์น jongsma


ไร่ เนื่องจากผู้จัดการทั่วไป

มือถือ : 66 แท้ 32 6465
E-mail : john @ raiinfotech . ดอทคอม


ไร่ Infotech Co . , Ltd .
888 / 155 mahatun พลาซ่า อาคารเพลินจิต ถนน
ลุมพินี , ปทุมวัน , กรุงเทพฯ 10330 .
โทร .66-2-254-2629 โทรสาร 66-2-689-6299
เว็บไซต์ : www.raiinfotech . com


------------------------ อีเมลนี้ถูกสแกนโดย BitDefender .