while the rest was due to external

while the rest was due to external dispute
Non-European subsidiaries showed a rise to 16%
In Europe,the German company's results were must better
such as the transport strike in May
while sever problems were still faced by our companies in France and the UK
Industrial dispute have contributed largely to the drop in operating profits in the UK
Operating profits in the whole group have increased by 3% to an average of 7%
Internal disputes accounted for 3$

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่ส่วนเหลือเกิดข้อโต้แย้งภายนอกเพิ่มขึ้น 16% แสดงให้เห็นว่าบริษัทไม่ใช่ยุโรปในยุโรป บริษัทเยอรมันก็ต้องดีกว่าเช่นการขนส่งหยุดพฤษภาคมในขณะที่ตัดปัญหาได้ยังคงประสบ โดยบริษัทของเราในฝรั่งเศสและอังกฤษข้อโต้แย้งที่อุตสาหกรรมได้ส่วนใหญ่การลดลงของการทำงานในสหราชอาณาจักรผลกำไรที่ดำเนินงานในกลุ่มทั้งหมดได้เพิ่มขึ้น 3% โดยเฉลี่ย 7%ข้อพิพาทภายในคิดเป็น 3$

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่ส่วนที่เหลือเป็นผลมาจากข้อพิพาทภายนอก
บริษัท ย่อยไม่ยุโรปแสดงให้เห็นการเพิ่มขึ้นถึง 16%
ในยุโรปผล บริษัท เยอรมันของถูกต้องที่ดีขึ้น
เช่นการนัดหยุดงานการขนส่งพฤษภาคม
ขณะที่ตัดปัญหาก็ยังคงต้องเผชิญกับ บริษัท ของเราในประเทศฝรั่งเศสและสหราชอาณาจักร
อุตสาหกรรม ข้อพิพาทมีส่วนร่วมส่วนใหญ่จะลดลงในผลกำไรจากการดำเนินงานในสหราชอาณาจักร
กำไรจากการดำเนินงานในกลุ่มทั้งได้เพิ่มขึ้น 3% มาอยู่ที่เฉลี่ย 7%
ข้อพิพาทภายในคิดเป็น 3 $

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่ส่วนที่เหลือจากภายนอกไม่มีข้อพิพาท
ยุโรปย่อยเพิ่มขึ้น 16 %
ในยุโรป ส่งผลให้ บริษัท เยอรมันก็ต้องดีกว่า
เช่นการขนส่งโจมตีอาจ
ในขณะที่ตัดปัญหายังต้องเผชิญกับ บริษัท ของเราใน ฝรั่งเศส และอังกฤษ
อุตสาหกรรมข้อพิพาทมีส่วนไปปล่อยในปฏิบัติการ กำไรใน UK
ปฏิบัติการกำไรในกลุ่มทั้งหมดได้เพิ่มขึ้น 3 เปอร์เซ็นต์เฉลี่ยของความขัดแย้งภายใน 7 %
3 $ คิดเป็น