FYI -- Eric TehGeneral Manager*********************************Dermaxc การแปล - FYI -- Eric TehGeneral Manager*********************************Dermaxc ไทย วิธีการพูด

FYI -- Eric TehGeneral Manager*****

FYI



--
Eric Teh
General Manager



*********************************
Dermaxco Co., Ltd.
BB Building 8th Floor (Unit 3805)
54 Sukhumvit 21 (Asoke) Road
Klong Toey Nua, Wattana
Bangkok 10110
Thailand
Tel: +662-259-3100
Fax: +662-259-3122
Mobile: +6681-456-0807
*********************************


-------- Original Message --------

Subject: FW: message error
Date: 2014-11-24 16:09
From: Katherine Heng
To: Eric Teh


Hi Eric



Please check with your email administrator with the email replied by our IT company.



Thanks & regards



Katherine Heng

Asst. Admin Manager



E : kat.h@zoenissi.sg

M: +65 9117 8773 T: +65 6746 8707 F: +65.6743 2113



Zoë Nissi Pte Ltd

160 Paya Lebar Road| #04-08 Orion@Paya Lebar| Singapore 409022

www.zoenissi.sg

Please consider the environment before you print this email.



ZoeN LOGO SMALL



From: Yan Han [mailto:yanhan@biz-era.net]
Sent: Monday, 24 November, 2014 4:55 PM
To: Katherine Heng
Subject: RE: message error



Hi Katherine,



According you provide below logs,

“550 5.7.1 service unavailable; Client host [103.246.18.34] blocked using sp



See http:// www.spamhaus.org/lookup.lasso”



I click the http:// www.spamhaus.org/lookup.lasso check the 103.246.18.34 have been listed in the XBL record. Refer below screenshot.







That mean they cannot delivery email to you because their domain have be listed at XBL record. Ask they email administrator to check the problem.



Regards,

Yan Han



From: Katherine Heng [mailto:kat.h@zoenissi.sg]
Sent: Monday, 24 November 2014 3:14 PM
To: Yan Han
Subject: message error



Hi MR Chan



The message is as follows:



kat.h@zoenissi.sg

SMTP error from remote mail server after RCPT to: :

Host zoenissi-sg.mail.protection.outlook.com [213.199.154.871]:

550 5.7.1 service unavailable; Client host [103.246.18.34] blocked using sp



See http:// www.spamhaus.org/lookup.lasso



Thanks & regards



Katherine Heng

Asst. Admin Manager



E : kat.h@zoenissi.sg

M: +65 9117 8773 T: +65 6746 8707 F: +65.6743 2113



Zoë Nissi Pte Ltd

160 Paya Lebar Road| #04-08 Orion@Paya Lebar| Singapore 409022

www.zoenissi.sg

Please consider the environment before you print this email.



ZoeN LOGO SMALL



Our Partners:


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เบา -- เตห์ Ericผู้จัดการทั่วไป*********************************Dermaxco Co., ltdBB ที่อาคาร 8 ชั้น (หน่วย 3805)54 สุขุมวิท 21 (อโศก) ถนนคลองคลองเตยเหนือ เขตวัฒนากรุงเทพมหานคร 10110ไทยโทร: +662-259-3100โทรสาร: +662-259-3122มือถือ: +6681-456-0807*********************************---ข้อความต้นฉบับ---หัวเรื่อง: FW: ข้อความแสดงข้อผิดพลาดวัน: 2014-11-24 16:09จาก: แคทเธอรีนเฮง ถึง: Eric เตห์ สวัสดี Eric กรุณาตรวจสอบกับอีเมลของคุณ ผู้ดูแลที่ มีอีเมล์ตอบกลับ โดยบริษัทที ความนับถือและขอบคุณ แคทเธอรีนเฮงผู้จัดการผู้ช่วย Admin E: kat.h@zoenissi.sgM: +65 9117 8773 T:กำลัง + 65 6746 8707 F: +65.6743 2113 Zoë นิสซิ Pte LtdLebar Road| พญา 160 Lebar| Orion@Paya #04-08 สิงคโปร์ 409022www.zoenissi.sgโปรดพิจารณาสภาพแวดล้อมก่อนพิมพ์อีเมลนี้ ZoeN โลโก้เล็ก จาก: Yan Han [mailto:yanhan@biz-era.net] ส่ง: จันทร์ 24 พฤศจิกายน 2014 4:55 PMถึง: แคทเธอรีนเฮงหัวข้อ: RE: ข้อความแสดงข้อผิดพลาด สวัสดี แคทเธอรีน ตามคุณให้ด้านล่างล็อก"บริการ 550 5.7.1 ไม่ บล็อกไคลเอ็นต์โฮสต์ [103.246.18.34] ใช้ sp ดู http:// www.spamhaus.org/ lookup.lasso" ผมต้องเช็ค www.spamhaus.org/ http:// lookup.lasso 103.246.18.34 มีการแสดงระเบียน XBL อ้างอิงด้านล่างหน้าจอ ซึ่งหมายความว่า ไม่สามารถส่งอีเมลของคุณเนื่องจากมีรายการของโดเมนระเบียน XBL ถามพวกเขาอีเมล์ผู้ดูแลระบบเพื่อตรวจสอบปัญหา ขอแสดงความนับถือฮายัน จาก: แคทเธอรีนเฮง [mailto:kat.h@zoenissi.sg] ส่ง: จันทร์ 24 2014 พฤศจิกายน 3:14 PMถึง: Yan Hanหัวข้อ: ข้อความข้อผิดพลาด สวัสดี นายจันทร์ ข้อความเป็นดังนี้: kat.h@zoenissi.sgข้อผิดพลาด SMTP จากเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลหลังจากแบบเพื่อ: :โฮสต์ zoenissi-sg.mail.protection.outlook.com [213.199.154.871]:บริการ 550 5.7.1 ไม่ บล็อกไคลเอ็นต์โฮสต์ [103.246.18.34] ใช้ sp ดู http:// www.spamhaus.org/ lookup.lasso ความนับถือและขอบคุณ แคทเธอรีนเฮงผู้จัดการผู้ช่วย Admin E: kat.h@zoenissi.sgM: +65 9117 8773 T:กำลัง + 65 6746 8707 F: +65.6743 2113 Zoë นิสซิ Pte LtdLebar Road| พญา 160 Lebar| Orion@Paya #04-08 สิงคโปร์ 409022www.zoenissi.sgโปรดพิจารณาสภาพแวดล้อมก่อนพิมพ์อีเมลนี้ ZoeN โลโก้เล็ก พันธมิตร:
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
FYI - เอริค Teh ผู้จัดการทั่วไป********************************* Dermaxco จำกัดอาคารบีบีชั้น 8 (หน่วย 3805) 54 ถนนสุขุมวิท 21 (อโศก) แขวงคลองเตยเหนือเขตวัฒนากรุงเทพฯ 10110 ประเทศไทยโทรศัพท์: + 662-259-3100 แฟกซ์: + 662-259-3122 มือถือ: + 6681-456-0807 ******* ************************** -------- ข้อความต้นฉบับ -------- เรื่อง: FW: ข้อผิดพลาดข้อความวันที่: 2014/11/24 16:09 จาก: แคทเธอรีเฮง



























ไปที่: เอริค Teh


Hi เอริคโปรดตรวจสอบกับผู้ดูแลระบบอีเมลของคุณกับอีเมลตอบโดย บริษัท ไอทีของเรา. ขอขอบคุณและนับถือแคเธอรีนเฮงผ ผู้จัดการดูแลระบบE: kat.h@zoenissi.sg M: +65 9117 8773 T: +65 6746 8707 F: 65.6743 2113 Zoë Nissi Pte Ltd 160 Paya Lebar ถนน | # 04-08 Orion @ Paya Lebar | สิงคโปร์ 409022 www zoenissi.sg โปรดพิจารณาสภาพแวดล้อมก่อนที่จะพิมพ์อีเมล์นี้. Zoen โลโก้ขนาดเล็กเริ่มต้นที่: แยนฮัน [mailto: yanhan@biz-era.net] ส่ง: จันทร์ 24 พฤศจิกายน, 2014 04:55 ถึง: แคทเธอรีเฮงเรื่อง: RE ข้อผิดพลาดข้อความHi แคเธอรีน, ตามด้านล่างให้คุณบันทึก"550 5.7.1 บริการใช้งานไม่ได้; โฮสต์ไคลเอ็นต์ [103.246.18.34] ที่ถูกปิดกั้นโดยใช้ SP ดูที่ http: // www.spamhaus.org/lookup.lasso " ฉันคลิก http: // www.spamhaus.org/lookup.lasso ตรวจสอบ 103.246.18.34 ได้รับการจดทะเบียนใน บันทึกไลฟ์ โปรดดูรายละเอียดด้านล่างหน้าจอ. นั่นหมายความว่าพวกเขาไม่สามารถส่งอีเมล์ส่งมอบให้กับคุณเพราะโดเมนของพวกเขาได้รับการจดทะเบียนที่บันทึกไลฟ์ ขอให้ผู้ดูแลอีเมลพวกเขาเพื่อตรวจสอบปัญหาที่เกิดขึ้น. ขอแสดงความนับถือย่านฮันจากคุณ: แคทเธอรีเฮง [mailto: kat.h@zoenissi.sg] ส่ง: จันทร์ 24 พฤศจิกายน, 2014 03:14 เรียนย่านฮันเรื่อง: ข้อผิดพลาดข้อความสวัสดีนายจันข้อความดังต่อไปนี้: kat.h@zoenissi.sg ข้อผิดพลาด SMTP จากเมลเซิร์ฟเวอร์ระยะไกลได้หลังจาก RCPT ไปที่:





























































































: โฮสต์ zoenissi-sg.mail.protection.outlook.com [213.199.154.871]: 550 5.7.1 บริการใช้งานไม่ได้; โฮสต์ไคลเอ็นต์ [103.246.18.34] ที่ถูกปิดกั้นโดยใช้ SP ดูที่ http: // www.spamhaus.org/lookup.lasso ขอขอบคุณและนับถือแคเธอรีนเฮงผ ผู้จัดการดูแลระบบE: kat.h@zoenissi.sg M: +65 9117 8773 T: +65 6746 8707 F: 65.6743 2113 Zoë Nissi Pte Ltd 160 Paya Lebar ถนน | # 04-08 Orion @ Paya Lebar | สิงคโปร์ 409022 www zoenissi.sg โปรดพิจารณาสภาพแวดล้อมก่อนที่จะพิมพ์อีเมล์นี้. Zoen ขนาดเล็กโลโก้พาร์ทเนอร์ของเรา:












































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
FYI



--

ผู้จัดการเอริค Teh




********************************* dermaxco Co . , Ltd .
bb ตึก 8 ชั้น ( หน่วยตัว )
54 สุขุมวิท 21 ( อโศก ) คลองเตยเหนือ วัฒนา คลองถนน
เหนือ , กรุงเทพมหานคร 10110 ประเทศไทย


Tel : 662-259-3100

662-259-3122 โทรสาร : โทรศัพท์มือถือ : 6681-456-0807
*********************************


--------
--------
ข้อความต้นฉบับเรื่อง : FW : อาจเกิดข้อผิดพลาดข้อความ 2014-11-24 16:09

: :แคทเธอรีนเฮง < แคท H @ zoenissi SG >
: เอริคเต๋ < ericteh @ dermaxco . com >






สวัสดีเอริค โปรดตรวจสอบกับผู้ดูแลระบบอีเมลของคุณด้วยอีเมล์ตอบกลับโดย บริษัทของเราได้







ขอบคุณ&เกี่ยวกับแคทเธอรีนเฮง

โดยผู้ดูแลระบบ ผู้จัดการ



E : แคท H @ zoenissi SG

M : 65 9117 8773 T : 65 6746 707 F : 65.6743 1732



nissi Pte Ltd . Zo

160 พายาเลบาถนน | # 04-08 โอไรออนพายาเลบา | 409022
@ สิงคโปร์
www.zoenissi SG

โปรดพิจารณาสิ่งแวดล้อมก่อนที่จะพิมพ์อีเมลนี้ .







zoen โลโก้ขนาดเล็กจาก : ยันฮัน [ mailto : yanhan@biz-era.net ]
ส่ง : วันจันทร์ที่ 24 พฤศจิกายน 2014 4:55 PM
: แคทเธอรีนเฮง
Subject : Re : ข้อความแสดงข้อผิดพลาด



สวัสดี แคทเธอรีน



ตามที่คุณให้บริการด้านล่างบันทึก

" 550 5.7.1 ไม่สามารถใช้บริการ ; ลูกค้าโฮสต์ [ 103.246.18.34 ] บล็อก ใช้ SP



ดูที่ http : / / www.spamhaus .องค์กร / การค้นหา บาศ "



ผมคลิก http : / / www.spamhaus.org/lookup.lasso ตรวจสอบ 103.246.18.34 ได้ถูกแสดงในบันทึก XBL . อ้างอิงด้านล่างภาพ







หมายความว่าพวกเขาไม่สามารถส่งอีเมล์ถึงคุณ เพราะพวกเขาได้ถูกจดทะเบียนโดเมนที่ XBL บันทึก ถามพวกเขาอีเมลผู้ดูแลระบบเพื่อตรวจสอบปัญหา





นับถือ ยันฮัน



: แคทเธอรีน เฮง [ mailto : kat.h@zoenissi.sg ]
ส่ง :วันจันทร์ที่ 24 พฤศจิกายน 2010 3 : 14 pm
: หัวข้อ : ข้อความแสดงข้อผิดพลาดยันฮัน








สวัสดีนายชานข้อความเป็นดังนี้ :



แคท H @ zoenissi SG

SMTP เซิร์ฟเวอร์อีเมลจากระยะไกลข้อผิดพลาดหลังจากส่งคืน : < แคท H @ zoenissi . SG > :

โฮสต์ zoenissi-sg.mail.protection.outlook.com [ 213.199.154.871 ] :

550 5.7.1 ไม่สามารถใช้บริการ ; ลูกค้าโฮสต์ [ 103.246.18.34 ] บล็อก ใช้ SP



ดูที่ http : / / www.spamhaus . org / การค้นหาบ่วงบาศ

.

ขอบคุณ&นับถือ





ผู้ช่วยผู้ดูแลระบบผู้จัดการแคทเธอรีนเฮง



E : แคท H @ zoenissi SG

M : 65 9117 8773 T : 65 6746 707 F : 65.6743 1732



nissi Pte Ltd . Zo

160 พายาเลบาถนน | # 04-08 โอไรออน @ พายาเลบา | สิงคโปร์ 409022

www.zoenissi SG

โปรดพิจารณาสิ่งแวดล้อมก่อนที่จะพิมพ์อีเมลนี้ .



zoen โลโก้เล็ก






พันธมิตรของเราที่ :
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: