Chock the packaging to avoid shifti

Chock the packaging to avoid shifting
during transport. Use straps or steel cables.
For steel cables, use intermediate wedges
(for example, wood) to avoid damaging the
cases through the rubbing or tightening
of the cable.
When loading or unloading the cases,
the transport vehicle must be on a stable
ground, with the parking brake pulled up.
Make sure that the floor is stable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บรรจุภัณฑ์เพื่อหลีกเลี่ยงการขยับหนุนในระหว่างการขนส่ง ใช้สายหรือสายเหล็กสำหรับสายเคเบิลเหล็ก ใช้ wedges กลาง(เช่น ไม้) เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อการกรณีผ่านการถู หรือขันของสายเมื่อโหลด หรือการโหลดกรณียานพาหนะขนส่งต้องอยู่ในคอกการพื้นดิน มีที่จอดรถเบรคดึงขึ้นตรวจสอบให้แน่ใจว่า ชั้นมั่นคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนุนบรรจุภัณฑ์เพื่อหลีกเลี่ยงการขยับในระหว่างการขนส่ง ใช้สายรัดหรือสายเคเบิลเหล็ก.
สำหรับสายเหล็กใช้เวดจ์กลาง
(เช่นไม้) เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายกรณีผ่านการถูหรือกระชับของสายเคเบิล. เมื่อโหลดหรือขนถ่ายกรณีที่ยานพาหนะการขนส่งจะต้องอยู่ในที่มีเสถียรภาพพื้นดินพร้อมระบบเบรคที่จอดรถดึงขึ้น. ให้แน่ใจว่าชั้นที่มีเสถียรภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนุนบรรจุภัณฑ์เพื่อหลีกเลี่ยงการขยับ
ในระหว่างการขนส่ง สายหรือใช้สายเหล็ก
สำหรับสายเหล็ก ใช้กลางเวดจ์
( เช่นไม้ ) เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายกรณีผ่านการถูหรือขัน

ของสายเคเบิล .
เมื่อโหลดหรือยกเลิกการโหลดราย
รถขนส่งต้องบนพื้นดินที่มั่นคง
กับเบรคมือดึงขึ้น
ให้แน่ใจว่าพื้นเป็นมั่นคง