Regarding to the academic provision

Regarding to the academic provision of the department, I have to cancel this Wednesday morning class. So, I want to ask you girls whether you are available in the afternoon instead? Can we change the time from morning to afternoon? Please let me know soon if you are free this Wednesday afternoon. Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับการสำรองของกรมวิชาการ มีการยกเลิกคลาเช้าวันพุธนี้ ดังนั้น ฉันต้องการถามคุณผู้หญิงว่า คุณอยู่ในช่วงบ่ายแทน เราสามารถเปลี่ยนแปลงเวลาจากเช้าไปบ่าย กรุณาแจ้งให้เราทราบทันทีถ้าคุณว่างตอนบ่ายวันพุธนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับบทบัญญัติทางวิชาการของภาควิชาผมต้องยกเลิกคำสั่งนี้ระดับเช้าวันพุธ ดังนั้นผมอยากจะขอให้คุณสาว ๆ ไม่ว่าคุณจะอยู่ในช่วงบ่ายแทน? เราสามารถเปลี่ยนเวลาตั้งแต่เช้าถึงบ่ายวัน? กรุณาแจ้งให้เราทราบเร็ว ๆ นี้ถ้าคุณมีอิสระในบ่ายวันพุธนี้ ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับการให้วิชาการของภาควิชา ผมต้องยกเลิกคลาสนี้เรียนเช้าวันพุธ ฉันต้องการถามคุณสาวๆว่าคุณจะพร้อมใช้งานในช่วงบ่ายแทน เราสามารถเปลี่ยนเวลาจากเช้าถึงบ่ายหรอ ? กรุณาแจ้งให้เราทราบทันทีหากคุณมีฟรีช่วงบ่ายวันพุธ ขอบคุณ