Thank you for your kind support. Fo

Thank you for your kind support. For model K0BA,K0CA that HLT will support quotation on 28-Sep-16
I can't waiting until 28-Sep-16 Because I will send cost to another dept. on 23-Sep-16
therefore If HLT can't send quotation within 23-Sep-16 please send Temporary cost before.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณ สำหรับรุ่น K0BA, K0CA HLT จะสนับสนุนเสนอราคาบน 28-ก.ย.-16ฉันไม่สามารถรอจนถึง 28-ก.ย.-16 เพราะผมจะส่งต้นทุนไปอีกฝ่ายบน 23-ก.ย.-16ดังนั้น HLT ถ้าไม่สามารถส่งใบเสนอราคาภายใน 23-Sep-16 โปรดส่งต้นทุนชั่วคราวก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนของคุณชนิด สำหรับรูปแบบ K0BA, K0CA ที่จะให้การสนับสนุน HLT ใบเสนอราคาในวันที่ 28 ก.ย. 16
ฉันไม่สามารถรอจนถึงวันที่ 28 ก.ย. 16 เพราะผมจะส่งค่าใช้จ่ายให้ฝ่ายอื่น เมื่อวันที่ 23 ก.ย. 16
ดังนั้นหาก HLT ไม่สามารถส่งใบเสนอราคาภายในวันที่ 23 ก.ย. 16 กรุณาส่งค่าใช้จ่ายชั่วคราวก่อน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนชนิดของคุณ สำหรับรูปแบบ k0ba k0ca , ที่ hlt จะสนับสนุนใน 28-sep-16 ใบเสนอราคาฉันไม่สามารถรอจนกว่า 28-sep-16 เพราะผมจะส่งค่าใช้จ่ายให้ฝ่ายอื่น 23-sep-16ดังนั้น ถ้า hlt ไม่สามารถส่งใบเสนอราคาภายใน 23-sep-16 กรุณาส่งต้นทุนชั่วคราวก่อน