Burkhardt et al. (1988a) describe a

Burkhardt et al. (1988a) describe a system for monitoring
the concentration of vapor phase nitric acid in air. They use
a luminol-based NO2 analyzer described by Wendel et al.
(1983) modified for improved response. The nylon filters
selectively remove nitric acid from a gas stream. The detection
system makes use of the fact that at a temperature of
350°C or greater on a glass catalyst, nitric acid is converted
to nitrogen dioxide and nitrogen oxide. NO can be converted
to NO2 by the use ofa CrO3 and nitrogen dioxide can
be detected by means of its chemiluminescence with
a luminol-based solution.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Burkhardt et al. (1988a) อธิบายถึงระบบการตรวจสอบความเข้มข้นของกรดไนตริกเฟสของไอน้ำในอากาศ พวกเขาใช้การใช้ลูมินอล NO2 วิเคราะห์อธิบายโดย Wendel et al(1983) ปรับเปลี่ยนการตอบสนองที่ดีขึ้น ตัวกรองไนลอนเลือกเอากรดไนตริกออกจากกระแสก๊าซ การตรวจพบระบบทำให้ใช้ข้อเท็จจริงที่อุณหภูมิของ350° C ขึ้นกับเศษแก้ว แปลงกรดไนตริกก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์และไนโตรเจนออกไซด์ ไม่สามารถแปลงการ NO2 ใช้ เสิร์ฟ CrO3 และก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์สามารถพบวิธีของ chemiluminescence ด้วยแบบลูมินอลโซลูชั่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Burkhardt et al, (1988a)
อธิบายระบบสำหรับการตรวจสอบความเข้มข้นของเฟสไอกรดไนตริกในอากาศ พวกเขาใช้วิเคราะห์ NO2 ลูมินอลที่ใช้อธิบายโดย Wendel et al. (1983) การปรับเปลี่ยนที่ดีขึ้นสำหรับการตอบสนอง ตัวกรองไนลอนคัดเลือกเอากรดไนตริกจากกระแสก๊าซ การตรวจสอบระบบการทำให้การใช้ความจริงที่ว่าที่อุณหภูมิ350 องศาเซลเซียสหรือมากกว่าบนตัวเร่งปฏิกิริยาแก้ว, กรดไนตริกจะถูกแปลงไปก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์และไนโตรเจนออกไซด์ ไม่สามารถแปลงไป NO2 โดยใช้ Ofa CrO3 และก๊าซไนโตรเจนไดออกไซด์สามารถถูกตรวจพบโดยวิธีการของchemiluminescence กับวิธีการแก้ปัญหาลูมินอลที่ใช้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบอร์กฮาร์ท et al . ( หนังสือ ) การอธิบายระบบการตรวจสอบ
ความเข้มข้นของเฟสไอกรดไนตริกในอากาศ พวกเขาใช้ : ลูมินอล NO2 วิเคราะห์อธิบายโดย Wendel et al ตาม .
( 1983 ) แก้ไขเพื่อปรับปรุงการตอบสนอง ไนล่อนกรอง
เลือกที่เอากรดไนตริกจากก๊าซสายธาร ระบบตรวจจับ
ทำให้ใช้ที่อุณหภูมิ 350 องศา C
หรือมากขึ้นในตัวแก้วกรดไนตริกเป็นแปลง
กับไนโตรเจนไดออกไซด์ และออกไซด์ของไนโตรเจน ไม่มีสามารถแปลง
กับ NO2 โดยการใช้ของ cro3 และไนโตรเจนไดออกไซด์สามารถ
ถูกตรวจพบโดยวิธีเคมีลูมิเนสเซนกับ
โซลูชั่นตามลูมินอล