In 2013 Canadian Blood Services (CB

In 2013 Canadian Blood Services (CBS) launched the National Public Cord Blood Bank (NPCBB), a program to collect, process, test, and store cord blood units donated for use in transplantation. A key component of the creation of the NPCBB is the establishment of a program that enables cord blood not suitable for banking or transplantation to be used for biomedical research purposes. Along with the development of processes and policies to manage the NPCBB and the cord blood research program, CBS—in collaboration with researchers from the Stem Cell Network—have also developed educational tools to provide relevant information for target audiences to aid implementation and operation. We describe here one of these tools, the REB Primer on Research and Cord Blood Donation (the Primer), which highlights key ethical and legal considerations and identifies Canadian documents that are relevant to the use of cord blood in biomedical research. The Primer also introduces the NPCBB and describes the systems CBS is implementing to address ethical issues The Primer is intended to assist research ethics boards in evaluating the ethical acceptability of research protocols, to facilitate harmonized decision-making by providing a common reference, and to highlight the role of research ethics boards in governance frameworks With the Primer we hope to illustrate how the development of such educational tools can facilitate the ethical implementation and governance of programs related to stem cell research in Canada and abroad.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน แคนาดาเลือดบริการ (CBS) เปิดตัวชาติสาธารณะสายธนาคารเลือด (NPCBB), โปรแกรม กระบวนการ ทดสอบ และเก็บรักษาสายเลือดหน่วยบริจาคเพื่อใช้ในการปลูก องค์ประกอบสำคัญของ NPCBB เป็นที่ตั้งของโปรแกรมที่ช่วยให้สายเลือดไม่เหมาะสำหรับธนาคารหรือปลูกเพื่อใช้สำหรับวัตถุประสงค์ในการวิจัยทางการแพทย์ พร้อมกับการพัฒนาของกระบวนการและนโยบายการจัดการของ NPCBB และสายเลือดวิจัยโปรแกรม CBS — ร่วมกับนักวิจัยจากเครือข่ายสเต็มเซลล์ — ยังได้พัฒนาเครื่องมือการศึกษาข้อมูลที่เกี่ยวข้องสำหรับกลุ่มเป้าหมายเพื่อช่วยดำเนินงานและการดำเนินการ เราอธิบายนี่หนึ่งเครื่องมือ รองพื้น REB บนวิจัยและสายบริจาคโลหิต (ไพร), ซึ่งเน้นข้อพิจารณาด้านจริยธรรม และกฎหมายที่สำคัญ และระบุเอกสารที่แคนาดาที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของสายเลือดในวิจัยทางการแพทย์ ไพรเมอร์ที่ยัง NPCBB การแนะนำ และอธิบายระบบ CBS เป็นการจริยธรรมปัญหารองพื้นที่มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือบอร์ดจริยธรรมการวิจัยในการประเมินยอมรับจริยธรรมของโพรโทคอลวิจัย แคนาดาตัดสินใจ โดยการให้การอ้างอิงทั่วไปอำนวยความสะดวก และเน้นบทบาทของคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยในกรอบการกำกับดูแลที่เกี่ยวข้องกับการรองพื้นเราหวังที่จะแสดงให้เห็นถึงวิธีการพัฒนาเครื่องมือทางการศึกษาดังกล่าวสามารถอำนวยความสะดวกในการดำเนินงานด้านจริยธรรมและการกำกับดูแลของโปรแกรม งานวิจัยสเต็มเซลล์ในแคนาดาและต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2013 ศูนย์บริการโลหิตแคนาดา (ซีบีเอส) เปิดตัวสายไฟสาธารณะแห่งชาติธนาคารเลือด (NPCBB) โปรแกรมเพื่อรวบรวมประมวลผลการทดสอบและหน่วยเก็บเลือดจากสายสะดือบริจาคเพื่อใช้ในการปลูกถ่าย เป็นองค์ประกอบสำคัญของการสร้าง NPCBB เป็นสถานประกอบการของโปรแกรมที่ช่วยให้เลือดจากสายสะดือไม่เหมาะสำหรับการธนาคารหรือการปลูกถ่ายที่จะนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัยทางการแพทย์ พร้อมกับการพัฒนาของกระบวนการและนโยบายในการจัดการ NPCBB และสายโครงการวิจัยเลือด, ซีบีเอสในความร่วมมือกับนักวิจัยจากเซลล์ต้นกำเนิดเครือข่ายยังได้พัฒนาเครื่องมือการศึกษาที่จะให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องสำหรับกลุ่มเป้าหมายที่จะช่วยให้การดำเนินงานและการดำเนินงาน เราอธิบายที่นี่เป็นหนึ่งในเครื่องมือเหล่านี้ REB รองพื้นในการวิจัยและการบริจาคเลือดจากสายสะดือ (ไพรเมอร์) ซึ่งไฮไลท์การพิจารณาจริยธรรมและกฎหมายที่สำคัญและเอกสารระบุแคนาดาที่มีความเกี่ยวข้องกับการใช้เลือดจากสายสะดือในการวิจัยด้านชีวการแพทย์ ไพรเมอร์ยังแนะนำ NPCBB และอธิบายระบบซีบีเอสจะดำเนินการเพื่อแก้ไขปัญหาทางจริยธรรมไพรเมอร์มีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยกระดานจริยธรรมการวิจัยในการประเมินการยอมรับทางจริยธรรมของโปรโตคอลการวิจัยเพื่ออำนวยความสะดวกกลมกลืนตัดสินใจโดยการให้การอ้างอิงทั่วไปและเพื่อเน้น บทบาทของการวิจัยบอร์ดจริยธรรมในกรอบการกำกับดูแลด้วยไพรเมอร์เราหวังว่าจะแสดงให้เห็นว่าการพัฒนาเครื่องมือการศึกษาดังกล่าวสามารถอำนวยความสะดวกในการดำเนินการทางจริยธรรมและการกำกับดูแลของโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยเซลล์ต้นกำเนิดในประเทศแคนาดาและต่างประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใน 2013 แคนาดาบริการโลหิตแห่งชาติ ( CBS ) เปิดตัวงานธนาคารเลือดจากรก ( npcbb ) เป็นโปรแกรมที่รวบรวม กระบวนการ ทดสอบและเก็บเลือดสายสะดือหน่วยบริจาคเพื่อใช้ในการปลูก เป็นส่วนประกอบสำคัญของการสร้างของ npcbb เป็นสถานประกอบการของโปรแกรมที่ช่วยให้เลือดสายสะดือธนาคารไม่เหมาะสำหรับการจะใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการวิจัยชีว พร้อมกับการพัฒนาของกระบวนการและนโยบายที่จะจัดการ npcbb และเลือดสายสะดือวิจัยโปรแกรม CBS ในความร่วมมือกับนักวิจัยจากสเต็มเซลล์ เครือข่ายยังได้พัฒนาเครื่องมือการสอน เพื่อให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องสำหรับผู้ชมเป้าหมายเพื่อช่วยเหลือการดำเนินงานและการดำเนินงาน เราอธิบายที่นี่หนึ่งของเครื่องมือเหล่านี้ รีบใช้ ในการวิจัย และสายไฟรับบริจาคโลหิต ( ไพรเมอร์ ) ซึ่งเน้นการพิจารณาด้านกฎหมายและจริยธรรมที่สำคัญ และ แคนาดา ระบุเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการใช้เลือดสายสะดือในการวิจัยชีว ไพรเมอร์ยังแนะนำ npcbb และอธิบายระบบ CBS เป็นการใช้เพื่อแก้ไขปัญหาจริยธรรม ไพรเมอร์ คือ วัตถุประสงค์เพื่อช่วยในการประเมินการยอมรับคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยจริยธรรมเกี่ยวกับการวิจัยเพื่อสนับสนุนการตัดสินใจผู้บริโภค โดยการให้การอ้างอิงทั่วไป และเน้นบทบาทของคณะกรรมการจริยธรรมการวิจัยในกรอบธรรมาภิบาลกับรองพื้นเราหวังที่จะแสดง วิธีการพัฒนาเครื่องมือการศึกษาดังกล่าวสามารถอำนวยความสะดวกในการใช้จริยธรรมและธรรมาภิบาลของโปรแกรมที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยสเต็มเซลล์ในแคนาดาและต่างประเทศ