Just want to keep you updated that

Just want to keep you updated that my sales team is contact with you that CGV hotel and convention center will join in the TICA MICE guide 16/17.

i know its a bit late because i have not started yet but however our team will communicate with you for the images and the hotel profile for the MICE guide.

i will be coming on board on the 13th June. Anyways, i will meet Khun Ying at TTM as well.

Thank you for your cooperation and coordination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เพียงต้องการให้คุณปรับปรุงทีมงานขายติดต่อกับคุณที่ CGV โฮเต็ลแอนด์คอนเวนชั่นเซ็นเตอร์จะเข้าร่วมในคำแนะนำ TICA หนู 16/17อยากทราบว่าบิตปลายเนื่องจากฉันได้เริ่มต้นได้ แต่อย่างไรก็ตามทีมงานจะติดต่อคุณสำหรับภาพ และค่าโรงแรมสำหรับหนูแนะนำฉันจะมาบนเรือในวันที่ 13 มิถุนายน อย่างไรก็ตาม จะพบคุณหยิงที่ TTM เป็นอย่างดีขอบคุณสำหรับความร่วมมือและการประสานงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพียงแค่ต้องการให้คุณปรับปรุงที่ทีมขายของฉันคือการติดต่อกับคุณว่า CGV โรงแรมและศูนย์การประชุมจะเข้าร่วมในคู่มือ MICE พร 16/17. ฉันรู้ว่ามันสายไปนิดเพราะผมยังไม่ได้เริ่ม แต่อย่างไรก็ตามทีมของเราจะสื่อสารกับ สำหรับภาพและรายละเอียดโรงแรมสำหรับคำแนะนำไมซ์. ฉันจะมาอยู่บนเรือบน 13 มิถุนายน ยังไงก็ตามผมจะได้พบกับคุณหญิงที่ทีทีเอ็มเช่นกัน. ขอบคุณสำหรับความร่วมมือและการประสานงานของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่อยากให้คุณปรับปรุงทีมขาย ผมติดต่อกับคุณที่โรงแรมและศูนย์การประชุมสูงสุดจะเข้าร่วมเพื่อหนูแนะนำ 16 / 17ฉันรู้ว่ามันช้าไปหน่อย เพราะผมยังไม่เริ่มแต่อย่างไรก็ตามทีมงานของเราจะติดต่อกับคุณสำหรับภาพและรายละเอียดโรงแรมสำหรับหนูนา ไกด์ผมจะออกมาบนกระดานบนมิถุนายน 13 ยังไงก็ตาม ผมจะเจอคุณหญิงที่ ทีทีเอ็ม ได้เป็นอย่างดีขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือและการประสานงานของคุณ