every game i have played was my fir

every game i have played was my first experience of all There are few times that it will be played again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกเกมที่ผมเล่นคือประสบการณ์ครั้งแรกของผมทั้งหมด มีไม่กี่ครั้งที่จะกลับมาเล่นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกเกมที่ผมลงเล่นคือประสบการณ์ครั้งแรกของผม มีโอกาสน้อยมากที่จะได้ลงเล่นอีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุกเกมที่ฉันเล่น เป็นประสบการณ์ครั้งแรกของฉัน และมีโอกาสน้อยที่จะเล่นอีกครั้ง.