Dear Khun NeungreuthaiPlease see th

Dear Khun Neungreuthai

Please see the quotation for Part No.B121C06X035 follow RFQ No.R2016-607 as attach file.
For information on Remark in the quotation, please inquire with Mr.Matsuura Sang kha.

If you received mail already, please contact to me.

And If you have any question, please contact to me anytime.

Best Regards,
Nittaya

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Neungreuthaiดูใบเสนอราคาสำหรับ No.B121C06X035 ส่วนทำตาม RFQ No.R2016-607 เป็นไฟล์แนบสำหรับข้อมูลในหมายเหตุในใบเสนอราคา กรุณาสอบถามกับข่าสังข์ Mr.Matsuuraถ้าคุณได้รับจดหมายแล้ว กรุณาติดต่อกับผมและถ้าคุณมีคำถามใด ๆ กรุณาติดต่อกับผมได้ตลอดเวลาด้วยความเคารพนิตยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Neungreuthai

โปรดดูใบเสนอราคาสำหรับส่วนที่ No.B121C06X035 ทำตาม RFQ No.R2016-607 เป็นแนบไฟล์.
สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับหมายเหตุในใบเสนอราคากรุณาสอบถามกับ Mr.Matsuura Sang Kha.

ถ้าคุณได้รับอีเมลแล้วกรุณาติดต่อกับผม .

และถ้าคุณมีคำถามใด ๆ โปรดติดต่อฉันได้ตลอดเวลา.

ขอแสดงความนับถือ
นิตยา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ neungreuthaiโปรดดูใบเสนอราคาสำหรับ no.b121c06x035 ตาม no.r2016-607 RFQ ที่แนบไฟล์สำหรับข้อมูลในหมายเหตุในใบเสนอราคา โปรดสอบถามกับนายมัตสึอุระซังค่ะถ้าคุณได้รับข้อความแล้วกรุณาติดต่อกับผมและถ้าคุณมีคำถามใด ๆโปรดติดต่อฉันได้ตลอดเวลาขอแสดงความนับถือนิตยา