In an attempt to accelerate the pac

In an attempt to accelerate the pace of its industrial development, an economically developing
nation may fail to pay adequate attention to solid waste management. Such a failure incurs a
severe penalty at a later time in the form of resources needlessly lost and a staggering adverse
impact on the environment and on public health and safety. The penalty is neither avoided nor
lessened by a resolve to do something about the waste at a later time, when the country may be in
a better position to take appropriate measures. This is true because, as is indicated by the data in
Table I-1, the rate of waste generation generally increases in direct proportion to that of a nation's
advance in development. Nor is the penalty lessened by the faulty rationalisation that advances in
2
developmental status have higher priority than maintenance of a liveable environment. The
greater the degradation of the environment, the greater is the effort required to restore its good
quality. In summary, the effort to preserve or enhance environmental quality should at least be
commensurate with that afforded to the attainment of advance in development.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในความพยายามที่จะเร่งก้าวของการพัฒนาอุตสาหกรรม การพัฒนาทางเศรษฐกิจประเทศอาจไม่สนใจการจัดการของเสียของแข็งเพียงพอ ความล้มเหลวต่อการลงโทษอย่างรุนแรงในภายหลังในรูปแบบของทรัพยากรที่สูญเสียโดยไม่จำเป็นและการส่ายร้ายส่งผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อม และ การสาธารณสุขและความปลอดภัย ไม่มีการหลีกเลี่ยงการลงโทษ หรือน้อย โดยแก้ไขที่จะทำอะไรเกี่ยวกับขยะในเวลาต่อมา เมื่อประเทศอาจอยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าการใช้มาตรการที่เหมาะสม นี้เป็นจริงเนื่องจาก ตามที่ระบุ โดยข้อมูลในตารางผม-1 อัตราของเสียสร้างโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นในสัดส่วนโดยตรงกับของประเทศล่วงหน้าในการพัฒนา หรือจะกำหนดโทษน้อย โดย rationalisation ผิดพลาดที่ความก้าวหน้า2 สถานะการพัฒนามีความสำคัญสูงกว่าบำรุงรักษาสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัย ที่มากกว่าการย่อยสลายของสิ่งแวดล้อม ยิ่งมีความพยายามที่ต้องการคืนค่าเป็นเรื่องที่ดีคุณภาพการ ในสรุป การพยายามที่จะรักษา หรือเพิ่มคุณภาพสิ่งแวดล้อมน้อยควรสอดรับกับที่นี่ต้องมั่นล่วงหน้าในการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในความพยายามที่จะช่วยเร่งการพัฒนาอุตสาหกรรม, การพัฒนาเศรษฐกิจ
ของประเทศอาจล้มเหลวที่จะให้ความสนใจเพียงพอที่จะจัดการขยะมูลฝอย ความล้มเหลวดังกล่าวเกิดขึ้นจาก
การลงโทษอย่างรุนแรงในเวลาต่อมาในรูปแบบของการสูญเสียทรัพยากรที่จำเป็นและไม่พึงประสงค์ส่าย
ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชนและความปลอดภัย โทษจะไม่หลีกเลี่ยงหรือ
ลดลงโดยมีมติที่จะทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับของเสียในเวลาต่อมาเมื่อประเทศอาจจะอยู่ใน
ตำแหน่งที่ดีกว่าที่จะใช้มาตรการที่เหมาะสม นี่คือความจริงเพราะเป็นถูกระบุโดยข้อมูลใน
ตารางที่ I-1, อัตราการเกิดของเสียโดยทั่วไปเพิ่มขึ้นในสัดส่วนโดยตรงกับของประเทศ
ล่วงหน้าในการพัฒนา ไม่เป็นโทษลดลงโดยการลบล้างความผิดพลาดที่ก้าวหน้าใน
2
สถานะการพัฒนามีความสำคัญสูงกว่าการบำรุงรักษาสภาพแวดล้อมที่น่าอยู่
มากขึ้นการย่อยสลายของสภาพแวดล้อมที่มากขึ้นเป็นความพยายามที่จำเป็นในการเรียกคืนที่ดี
มีคุณภาพ ในการสรุปความพยายามที่จะรักษาหรือเพิ่มคุณภาพสิ่งแวดล้อมอย่างน้อยควรจะ
สมน้ำสมเนื้อกับที่เจ้าตัวจะสำเร็จล่วงหน้าในการพัฒนา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในความพยายามที่จะเร่งก้าวของการพัฒนาอุตสาหกรรมของประเทศที่มีเศรษฐกิจพัฒนา
อาจไม่ได้ให้ความสนใจเพียงพอในการจัดการขยะมูลฝอย เช่นความล้มเหลว
incurs โทษรุนแรงในเวลาต่อมา ในรูปแบบของทรัพยากรโดยไม่จำเป็นที่สูญหายและส่ายร้าย
ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชนและความปลอดภัย การลงโทษจะไม่หลีกเลี่ยงหรือ
จืดจางโดยแก้ไขอะไรเกี่ยวกับขยะในเวลาต่อมาเมื่อประเทศอาจจะอยู่ในตำแหน่งที่ดีกว่าที่จะ
ใช้มาตรการที่เหมาะสม นี้เป็นจริง เพราะตามที่ระบุโดยข้อมูลใน
โต๊ะ i-1 อัตราของเสียที่มักจะเพิ่มขึ้นในสัดส่วนโดยตรงกับที่ของล่วงหน้าของ
ประเทศในการพัฒนาหรือเป็นโทษน้อยลง โดยมีหลวงไกรที่ก้าวหน้าใน
2
สถานะมีลำดับความสำคัญสูงกว่าการรักษาสภาพแวดล้อมน่าอยู่ .
มากกว่าการเสื่อมสภาพของสิ่งแวดล้อม ยิ่งมีความพยายามที่จำเป็นเพื่อฟื้นฟูคุณภาพดี
. สรุปแล้ว ความพยายามที่จะรักษาหรือเพิ่มคุณภาพด้านสิ่งแวดล้อม อย่างน้อยควร
สอดรับกับที่ช่วยให้ความสำเร็จของการพัฒนา .