Recently, major stakeholders like N

Recently, major stakeholders like Nokia and Google have
announced their intentions to bring their own related indoor
localisation platforms to the public. However, on the
one hand Nokia seems to focus on relatively large and
specialised areas, and not e.g., office buildings, requiring
also new technologies like Bluetooth 4.0 which have not
yet reached mainstream status. Google, on the other hand,
provides a platform to map indoor locations that seems to
fit scenarios where events for specific periods of time are
organised, e.g., a conference that lasts a few days, and where
locations should be updated. Regarding our own previous
work, the architecture and implementation of the system
discussed here is discussed in more detail in [15].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ล่าสุด เสียหลักเช่นโนเกียและ Google ได้ประกาศความตั้งใจของพวกเขาเพื่อให้ตนเองที่เกี่ยวข้องภายในแพลตฟอร์มสังคมธุรกิจให้ประชาชน อย่างไรก็ตาม ในการมือหนึ่งที่ดูเหมือนว่าโนเกียเน้นค่อนข้างมาก และเฉพาะพื้นที่ ไม่เช่น อาคารสำนักงาน ต้องการนอกจากนี้ เทคโนโลยีใหม่เช่นบลูทูธ 4.0 ซึ่งมีไม่ได้ ถึงสถานะที่สำคัญ Google คงให้เป็นแพลตฟอร์มที่ต้องตั้งภายในที่ดูเหมือนว่าพอดีกับสถานการณ์ที่มีเหตุการณ์เฉพาะระยะเวลาเป็นระเบียบ เช่น การประชุมที่ใช้เวลากี่วัน และที่สถานควรปรับปรุง เกี่ยวกับเราเองก่อนหน้านี้งาน สถาปัตยกรรม และงานระบบกล่าวถึงที่นี่จะกล่าวถึงในรายละเอียดเพิ่มเติมใน [15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ผู้มีส่วนได้เสียที่สำคัญเช่น Nokia และ Google
ได้ประกาศความตั้งใจของพวกเขาที่จะนำร่มของตัวเองที่เกี่ยวข้องกับแพลตฟอร์มการแปลให้ประชาชน
แต่ในมือข้างหนึ่งโนเกียน่าจะมุ่งเน้นไปที่ค่อนข้างใหญ่และพื้นที่เฉพาะและไม่เช่นอาคารสำนักงานที่ต้องการนอกจากนี้ยังมีเทคโนโลยีใหม่เช่นบลูทูธ 4.0 ที่ยังไม่ได้ยังไม่ถึงสถานะหลัก Google ในมืออื่น ๆ ที่มีเวทีเพื่อทำแผนที่สถานที่ในร่มที่ดูเหมือนว่าจะเหมาะสมกับสถานการณ์ที่เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นระยะเวลาที่กำหนดของเวลาที่มีการจัดระเบียบเช่นการประชุมที่มีระยะเวลาไม่กี่วันและสถานที่ที่สถานที่ควรจะปรับปรุง เกี่ยวกับเราก่อนหน้านี้เองงานสถาปัตยกรรมและการดำเนินงานของระบบที่กล่าวถึงที่นี่จะกล่าวถึงในรายละเอียดเพิ่มเติมใน[15]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเร็วๆ นี้ ผู้มีส่วนได้เสียหลัก เช่น Nokia และ Google ได้ประกาศความตั้งใจของพวกเขาที่จะนำ

ท้องถิ่นของตนเองที่เกี่ยวข้องกับอาคารสถาปัตยกรรมเพื่อประชาชน อย่างไรก็ตาม ในมือข้างหนึ่ง ดูเหมือนโนเกีย

เน้นขนาดค่อนข้างใหญ่และพื้นที่เฉพาะ และไม่ได้ เช่น อาคารสำนักงาน โดย
ยังเทคโนโลยีใหม่ เช่น บลูทูธ 4.0 ซึ่งไม่ได้
ยังถึงหลักสถานะ Google บนมืออื่น ๆ
ให้แพลตฟอร์มแผนที่สถานที่ในร่มที่ดูเหมือนว่า
พอดีกับสถานการณ์ที่เหตุการณ์สำหรับรอบระยะเวลาของเวลาเป็น
จัด เช่น การประชุมที่กินเวลาไม่กี่วัน และที่
สถานที่ควรปรับปรุง เกี่ยวกับงานก่อนหน้านี้
ของเราเอง การออกแบบและพัฒนาระบบ
กล่าวถึงที่นี่จะกล่าวถึงในรายละเอียดเพิ่มเติมได้ใน [ 15 ]