Dear Vincent, Thank you for sending

Dear Vincent,

Thank you for sending us your flights.
We will be happy to provide you and your team with the following training.

During the 12 to 15 of September, Ms. Odgo will give you training in the
standard Microsoft Dynamics NAW She will prepare the training agenda and
send it to you.

During 26 to 29 of September, Mr. Keng will give your team training in LS
retail. He will prepare the agenda and send it to you.
The training will be held in our Bangkok office.

We might also send some other people (new employees) to join the training
from our organization.

Dear Odgo and Keng,
Please arrange the training agenda for standard Nav and LS retail and send
it to Mr. Vincent and cc to me.

Thanks and regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักวินเซนต์ ขอบคุณสำหรับการส่งเครื่องบินของคุณ เรายินดีให้คุณและทีมของคุณ มีการฝึกอบรมต่อไปนี้ ในระหว่าง 12-15 กันยายน นางสาว Odgo จะให้การฝึกอบรมในการมาตรฐาน Microsoft Dynamics NAW เธอจะเตรียมวาระการประชุมการฝึกอบรม และส่งให้คุณ ระหว่าง 26-29 กันยายน นายเก่งจะให้การฝึกอบรมทีมงานของคุณใน LSขายปลีก เขาจะเตรียมวาระการประชุม และส่งให้คุณ การฝึกอบรมจะจัดขึ้นในกรุงเทพ นอกจากนี้เรายังอาจส่งบางคน (พนักงานใหม่) เพื่อเข้าร่วมการฝึกอบรมจากองค์กรของเรา Odgo รักและเก่งโปรดจัดวาระการประชุมการฝึกอบรมมาตรฐาน Nav และ LS ขายปลีก และส่งนายวินเซนต์และ cc ให้ฉันมัน ขอบคุณ และขอแสดงความ นับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนวินเซนต์

ขอบคุณสำหรับการส่งเที่ยวบิน.
เราจะมีความสุขที่จะให้คุณและทีมงานด้วยการฝึกอบรมต่อไป.

ในช่วง 12 ถึง 15 กันยายนนางสาว Odgo จะให้การฝึกอบรมใน
มาตรฐาน Microsoft Dynamics NAW เธอจะเตรียมความพร้อม วาระการประชุมการฝึกอบรมและ
ส่งให้คุณ.

ในช่วงวันที่ 26-29 กันยายนนายเก่งจะให้การฝึกอบรมทีมงานของคุณใน LS
ค้าปลีก เขาจะจัดเตรียมวาระการประชุมและส่งให้คุณ.
การฝึกอบรมจะจัดขึ้นในสำนักงานกรุงเทพฯของเรา.

นอกจากนี้เรายังอาจจะส่งคนอื่น ๆ บางคน (พนักงานใหม่) เพื่อเข้าร่วมการฝึกอบรม
จากองค์กรของเรา.

เรียน Odgo และเก่ง
โปรดจัดวาระการประชุมการฝึกอบรม สำหรับมาตรฐาน NAV และ LS ค้าปลีกและส่ง
ไปยังนายวินเซนต์และ CC ฉัน.

ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือ