Technology - One of Apple’s identif

Technology - One of Apple’s identified core competencies
is product innovation [1]. From a technology perspective,
Apple has used this core competency to develop a highly
functional and usable mobile device. While a detailed
analysis of iPhone technology is beyond the scope of this
paper, there are a few major technology related factors that
have contributed to the success of the iPhone. To begin
with, the simple array of buttons on the iPhone appeals to
consumers who have been bombarded with menus, icons,
etc. [34]. As mentioned earlier, US consumer preferences
dictate that they may not use mobile Internet devices they
deem to be complicated. Apple has addressed this
preference through their innovative and intuitive interface.
Secondly, the relative quality of mobile browsing
experience is very high with iPhone, mainly due to Apple’s
implementation of the Safari browser and its ability to
render standard web pages without the creation of
specialized mobile versions [35]. This is especially
important to US consumers looking to replicate their fixedline Internet experience on a mobile phone, as well as from
an international perspective, where content already created
in other countries will be readily available on iPhone with
little or no modification. Finally, although Apple designs
and manufactures iPhone hardware, they have realized that
from a technology perspective, the future of mobile phones
will be differentiated by software, not by hardware [12]. By
realizing this and promoting the App Store, Apple can
concentrate on hardware innovations and foster third parties
in developing innovative software applications. Given the
launch of the iPhone 3G and the App Store occurred at
roughly the same time, it is difficult to determine if the
success of iPhone 3G is due to the hardware, or perhaps due
to the array of applications that have presented themselves
to customers. Regardless, the combination of these two
events has fueled the success of the iPhone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เทคโนโลยี - แอปเปิ้ลอย่างใดอย่างหนึ่งของระบุความสามารถหลัก เป็นนวัตกรรมผลิตภัณฑ์ [1] จากมุมมองเทคโนโลยี แอปเปิ้ลได้ใช้ความสามารถหลักนี้ในการพัฒนาเป็นอย่างมาก ทำงาน และสามารถใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ ในขณะที่รายละเอียด วิเคราะห์เทคโนโลยี iPhone อยู่ในขอบเขตนี้ กระดาษ มีกี่เทคโนโลยีหลักที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยที่ มีส่วนในความสำเร็จของ iPhone การเริ่มต้น มี มายปุ่มบน iPhone อย่างน่าดึงดูดใจ ผู้บริโภคที่มีการระดมยิง ด้วยเมนู ไอคอน ฯลฯ [34] ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ การกำหนดลักษณะผู้บริโภคสหรัฐฯ บอกว่า พวกเขาอาจใช้อุปกรณ์โมบายอินเทอร์เน็ตพวกเขา ถือว่ามีความซับซ้อน แอปเปิ้ลมีอยู่นี้ ตั้งค่าผ่านทางอินเทอร์เฟซของนวัตกรรม และใช้งานง่าย ประการที่สอง คุณภาพสัมพัทธ์ของเรียกดูมือถือ ประสบการณ์มีมากกับ iPhone ส่วนใหญ่เนื่องจากแอปเปิ้ล เบราว์เซอร์ซาฟารีและความสามารถในการ ทำให้หน้าเว็บมาตรฐานโดยไม่ต้องสร้าง เฉพาะมือถือรุ่น [35] โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความสำคัญต่อผู้บริโภคสหรัฐที่ต้องการทำงานอินเทอร์เน็ต บนโทรศัพท์มือถือ และจาก fixedline ของพวกเขา มุมมองระหว่างประเทศ ซึ่งเนื้อหาที่สร้างไว้แล้ว ในประเทศอื่น ๆ จะได้บน iPhone ด้วย เปลี่ยนแปลงน้อย หรือไม่มี สุดท้าย ถึงแม้ว่าแอปเปิ้ลออก และผลิตฮาร์ดแวร์ iPhone พวกเขาได้รับที่ จากมุมมองเทคโนโลยี อนาคตของโทรศัพท์มือถือ จะแยกแยะได้ ด้วยซอฟต์แวร์ ไม่ โดยฮาร์ดแวร์ [12] โดย ตระหนักถึงนี้ และการส่งเสริม App Store แอปเปิ้ลสามารถ เน้นนวัตกรรมฮาร์ดแวร์และบุคคลที่สามบ้าง ในการพัฒนาโปรแกรมประยุกต์ซอฟต์แวร์ที่เป็นนวัตกรรม ได้รับการ เปิดตัวของ iPhone 3G และ App Store เกิดขึ้นที่ ประมาณเวลาเดียวกัน เป็นการยากที่ตรวจ ความสำเร็จของ iPhone 3G อยู่เนื่อง จากฮาร์ดแวร์ หรืออาจจะครบกำหนด ไปโปรแกรมประยุกต์ที่ได้นำเสนอตัวเอง กับลูกค้า ไม่คำนึงถึง ทั้งสอง เหตุการณ์ได้เป็นเชื้อเพลิงความสำเร็จของ iPhone

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เทคโนโลยี -
หนึ่งในแอปเปิ้ลระบุสมรรถนะหลักคือนวัตกรรมผลิตภัณฑ์[1] จากมุมมองของเทคโนโลยี, แอปเปิ้ลได้ใช้ความสามารถนี้หลักในการพัฒนาสูงโทรศัพท์มือถือทำงานและสามารถใช้งานได้ ในขณะที่รายละเอียดการวิเคราะห์ของเทคโนโลยี iPhone อยู่นอกเหนือขอบเขตของนี้กระดาษที่มีเทคโนโลยีที่สำคัญไม่กี่ปัจจัยที่เกี่ยวข้องที่มีส่วนร่วมในความสำเร็จของiPhone เพื่อเริ่มต้นกับอาร์เรย์ที่เรียบง่ายของปุ่มบนอุทธรณ์ iPhone ไปยังผู้บริโภคที่ได้รับการถล่มด้วยเมนู, ไอคอน, ฯลฯ [34] ดังกล่าวก่อนหน้าการตั้งค่าของผู้บริโภคสหรัฐบอกว่าพวกเขาไม่อาจใช้อุปกรณ์อินเทอร์เน็ตบนมือถือที่พวกเขาเห็นว่าเป็นเรื่องที่ซับซ้อน แอปเปิ้ลได้ที่นี้การตั้งค่าผ่านทางอินเตอร์เฟซที่เป็นนวัตกรรมใหม่และใช้งานง่ายของพวกเขา. ประการที่สองที่มีคุณภาพญาติของการเรียกดูมือถือประสบการณ์สูงมากกับ iPhone, สาเหตุหลักมาจากแอปเปิ้ลการดำเนินงานของเบราว์เซอร์Safari และความสามารถในการแสดงผลหน้าเว็บมาตรฐานโดยไม่ต้องสร้างมือถือเฉพาะรุ่น [35] โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งสำคัญที่ผู้บริโภคสหรัฐที่กำลังมองหาที่จะทำซ้ำประสบการณ์ของพวกเขา fixedline อินเทอร์เน็ตบนโทรศัพท์มือถือรวมทั้งจากมุมมองของต่างประเทศที่มีเนื้อหาที่สร้างไว้แล้วในประเทศอื่นๆ จะสามารถใช้ได้อย่างง่ายดายบน iPhone ที่มีการปรับเปลี่ยนเพียงเล็กน้อยหรือไม่มี ในที่สุดแม้ว่าแอปเปิ้ลออกแบบและผลิตฮาร์ดแวร์ iPhone, พวกเขาได้ตระหนักว่าจากมุมมองของเทคโนโลยีในอนาคตของโทรศัพท์มือถือจะแตกต่างจากซอฟแวร์ไม่ได้โดยฮาร์ดแวร์[12] โดยตระหนักถึงนี้และส่งเสริมที่ App Store แอปเปิ้ลสามารถมีสมาธิกับนวัตกรรมฮาร์ดแวร์และส่งเสริมให้เกิดบุคคลที่สามในการพัฒนาโปรแกรมซอฟต์แวร์นวัตกรรม ที่ได้รับการเปิดตัวของ iPhone 3G และ App Store ที่เกิดขึ้นในเวลาเดียวกันมันเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบว่าความสำเร็จของ3G iPhone เป็นเนื่องจากฮาร์ดแวร์หรืออาจจะเป็นเพราะยังอาร์เรย์ของการใช้งานที่ได้นำเสนอตัวเองให้กับลูกค้า โดยไม่คำนึงถึงการรวมกันของทั้งสองเหตุการณ์มีเชื้อเพลิงความสำเร็จของ iPhone

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เทคโนโลยี - หนึ่งในแอปเปิ้ลระบุสมรรถนะหลัก
เป็นผลิตภัณฑ์นวัตกรรม [ 1 ] จากเทคโนโลยีมุมมอง
แอปเปิ้ลได้ใช้สมรรถนะหลักเพื่อพัฒนาอย่างสูง
การทํางานและอุปกรณ์มือถือที่สามารถใช้งานได้ ในขณะที่การวิเคราะห์รายละเอียด
ของ iPhone เทคโนโลยีอยู่นอกเหนือขอบเขตของบทความนี้
, มีกี่สาขาเทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับปัจจัยที่
มีส่วนต่อความสำเร็จของ iPhoneเพื่อเริ่มต้นกับอาร์เรย์ที่เรียบง่ายของ
, ปุ่มบน iPhone ดึงดูดใจ
ผู้บริโภคที่ได้รับ bombarded กับเมนู , ไอคอน ,
ฯลฯ [ 34 ] ตามที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ เราผู้บริโภค การตั้งค่า
บอกว่า พวกเขาไม่อาจใช้อินเทอร์เน็ตบนมือถืออุปกรณ์พวกเขา
เห็นว่ายุ่งยากซับซ้อน แอปเปิ้ลมีการตั้งค่านี้
ผ่านอินเตอร์เฟซนวัตกรรมและใช้งานง่ายของพวกเขา
ประการที่สองคุณภาพเทียบของการเรียกดูมือถือ
ประสบการณ์สูงมากกับ iPhone , ส่วนใหญ่เนื่องจากการใช้งานของเบราว์เซอร์ Safari ของ Apple

และความสามารถในการแสดงหน้าเว็บมาตรฐานโดยไม่ต้องสร้างรุ่นมือถือเฉพาะ
[ 35 ] นี้โดยเฉพาะ
สำคัญสำหรับเราผู้บริโภคที่ต้องการมากของพวกเขา fixedline ประสบการณ์อินเทอร์เน็ตบนโทรศัพท์มือถือ รวมทั้งจาก
มุมมองของนานาชาติ ซึ่งเนื้อหาที่สร้างไว้แล้ว
ในประเทศอื่น ๆ จะพร้อมใช้งานบน iPhone ด้วย
ปรับเปลี่ยนน้อยหรือไม่มีเลย สุดท้าย ถึงแม้ว่าการออกแบบและผลิตฮาร์ดแวร์ iPhone แอปเปิ้ล

จากพวกเขาได้ตระหนักว่าเทคโนโลยีมุมมองในอนาคตของโทรศัพท์มือถือ
จะแตกต่างจากซอฟต์แวร์ ไม่ใช่ฮาร์ดแวร์ [ 12 ] โดย
ตระหนักถึงนี้และส่งเสริม App Store แอปเปิ้ลสามารถ
เน้นนวัตกรรมฮาร์ดแวร์และอุปถัมภ์บุคคลที่สาม
ในการพัฒนาโปรแกรมซอฟต์แวร์นวัตกรรม ได้รับ
เปิดตัวของ iPhone 3G และ App Store เกิดขึ้น
ประมาณช่วงเวลาเดียวกัน มันเป็นเรื่องยากที่จะตรวจสอบว่า
ความสำเร็จของ iPhone 3G เนื่องจากฮาร์ดแวร์ หรืออาจเนื่องจาก
กับอาร์เรย์ของการใช้งานที่ได้นำเสนอตัวเอง
เพื่อลูกค้า อย่างไรก็ตาม การรวมกันของทั้งสอง
เหตุการณ์เชื้อเพลิงมีความสำเร็จของ iPhone