“I don’t know. Perhaps I was asleep

“I don’t know. Perhaps I was asleep.”
“Were you hurt?”
“No, I wasn’t hurt. I’ve never been hurt on my travels. But the car was broken, and I had to walk a very long way back to the town. I was very tired.”
Porter did not speak.
“There’s another thing about a traveler’s life,” said Neal. “Perhaps you’ve never thought about it. A traveler goes to a lot of different places, and sometimes there are very bad illnesses among the people in them. He may catch some kind of illness.”
“He can go to a doctor,” said Porter.
“Not always. He may not find a doctor. In many places there are no doctors at all. Here we have doctors in very town. But what happens if a man is ill on mountain? What happens if he’s hurt by an animal in a forest?”
“I never thought of that,” said Porter.
“No, you’ve lived near doctors all your life. But a traveler may fall away from the help of any doctors; then he may die.”
“I’ve always lived in a town,” said Porter.
“You’re a wise man. We can get help in a town and we need all the help that we can get. We live in a very unsafe world. Thousands of people die every day. There have been two great wars in my own life. A man who reaches the age of sixty has done a wonderful thing!”
“You’re sixty now.”
“Yes,” said Neal. “I’m safe now. I’m too old to fight if a war starts. I’m not going to travel any more. I’m going to stay here.”
“You may be ill here,” said Porter.
“A doctor lives on the other side of the street. He’ll take care of me if I’m ill.”
“Nobody’s life is quite safe,” said Porter. “You can’t stay in the house all the time. You’ll have to go out sometimes. If you try cross the street, a car may run over you. It may even kill you.”
“Oh, I’ll take care in the streets!”
“And what are you going to do every day?” asked Porter.
“I’m going to read. I like books, and they’re quite safe. I’ll grow some flowers in the garden. I’ve bought a dog too. He’s in the garden now. His name’s Bonzo. I can take Bonzo for love walks in to the country among the trees and flowers. Noting can hurt me there.”
Porter looked out of the window. “It’s beginning to rain,” he said.
“Yes, it is. I must let Bonzo come in.”
Neal went to the front door and opened it. Bonzo was waiting on the step outside. He was hoping to come into the house out of the rain. As soon as the door opened, the dog ran under Neal’s feel. Neal fell down on the wet step and broke his leg.

“I don’t know. Perhaps I was asleep.”
“Were you hurt?”
“No, I wasn’t hurt. I’ve never been hurt on my travels. But the car was broken, and I had to walk a very long way back to the town. I was very tired.”
Porter did not speak.
“There’s another thing about a traveler’s life,” said Neal. “Perhaps you’ve never thought about it. A traveler goes to a lot of different places, and sometimes there are very bad illnesses among the people in them. He may catch some kind of illness.”
“He can go to a doctor,” said Porter.
“Not always. He may not find a doctor. In many places there are no doctors at all. Here we have doctors in very town. But what happens if a man is ill on mountain? What happens if he’s hurt by an animal in a forest?”
“I never thought of that,” said Porter.
“No, you’ve lived near doctors all your life. But a traveler may fall away from the help of any doctors; then he may die.” 
“I’ve always lived in a town,” said Porter.
“You’re a wise man. We can get help in a town and we need all the help that we can get. We live in a very unsafe world. Thousands of people die every day. There have been two great wars in my own life. A man who reaches the age of sixty has done a wonderful thing!”
“You’re sixty now.”
“Yes,” said Neal. “I’m safe now. I’m too old to fight if a war starts. I’m not going to travel any more. I’m going to stay here.”
“You may be ill here,” said Porter.
“A doctor lives on the other side of the street. He’ll take care of me if I’m ill.”
“Nobody’s life is quite safe,” said Porter. “You can’t stay in the house all the time. You’ll have to go out sometimes. If you try cross the street, a car may run over you. It may even kill you.”
“Oh, I’ll take care in the streets!”
“And what are you going to do every day?” asked Porter.
“I’m going to read. I like books, and they’re quite safe. I’ll grow some flowers in the garden. I’ve bought a dog too. He’s in the garden now. His name’s Bonzo. I can take Bonzo for love walks in to the country among the trees and flowers. Noting can hurt me there.”
Porter looked out of the window. “It’s beginning to rain,” he said.
“Yes, it is. I must let Bonzo come in.”
Neal went to the front door and opened it. Bonzo was waiting on the step outside. He was hoping to come into the house out of the rain. As soon as the door opened, the dog ran under Neal’s feel. Neal fell down on the wet step and broke his leg.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

"ฉันไม่ทราบ บางทีผมนอนหลับ""ก็คุณเจ็บ""ไม่ ผมไม่เจ็บ ฉันเคยเจ็บในการเดินทางของฉันได้เลย แต่รถเสียหาย และผมต้องเดินทางไกลมากกลับไปเมือง ผมก็เหนื่อยมาก"ไม่ได้พูดยกกระเป๋า"มีอีกสิ่งที่เกี่ยวกับชีวิตของผู้เดินทาง นีลกล่าว "บางทีเคยเกี่ยวกับมัน ผู้เดินทางไปยังสถานต่าง ๆ เป็นจำนวนมาก และบางครั้งมีโรคร้ายในหมู่คนในพวกเขา เขาอาจจับบางชนิดของการเจ็บป่วย""เขาสามารถไปพบแพทย์ กล่าวว่า พนักงานยกกระเป๋า"ไม่เสมอไป เขาอาจไม่พบแพทย์ ในหลายมีแพทย์ไม่ทั้งหมด ที่นี่เรามีแพทย์ในเมืองมาก แต่เกิดอะไรขึ้นถ้าคนป่วยบนภูเขา ถ้าอย่างไรเขาจะทำร้าย โดยสัตว์ในป่า""ฉันไม่เคยคิดว่า กล่าวว่า พนักงานยกกระเป๋า"ไม่มี คุณอยู่ใกล้แพทย์ชีวิตของคุณ แต่เดินอาจตกจากความช่วยเหลือของแพทย์ใด ๆ แล้ว เขาตาย" "ฉันเคยอาศัยอยู่เสมอในเมือง กล่าวว่า พนักงานยกกระเป๋า"คุณเป็นคนฉลาด เราสามารถขอความช่วยเหลือในเมือง และเราต้องการความช่วยเหลือทั้งหมดที่เราจะได้รับ เราอยู่ในโลกไม่ปลอดภัยมาก พันคนตาย ทุกวัน มีสงครามดีที่สองในชีวิตของตัวเอง คนที่ถึงยุค sixty ได้ทำสิ่งยอดเยี่ยม""Sixty ตอนนี้คุณ""Yes นีลกล่าว "ฉันปลอดภัยขณะนี้ ผมเก่าเกินไปที่จะต่อสู้หากสงครามเริ่มต้น ผมจะไม่เดินทางอีกต่อไป ผมจะพักที่นี่""คุณอาจจะไม่ดีที่นี่ กล่าวว่า พนักงานยกกระเป๋า"แพทย์ชีวิตในด้านอื่น ๆ ของถนน เขาจะดูแลฉันถ้าฉันป่วย""ชีวิตของใครที่มีความปลอดภัย กล่าวว่า พนักงานยกกระเป๋า "คุณไม่สามารถเข้าพักในบ้านตลอดเวลา คุณจะต้องออกไปบางครั้ง ถ้าคุณพยายามข้ามถนน รถอาจเรียกกว่าคุณ มันอาจจะฆ่าคุณ""โอ้ ฉันจะดูแลในถนน""และสิ่งคุณจะทำทุกวัน" ถามพนักงานยกกระเป๋า"ฉันจะอ่าน ผมชอบหนังสือ และพวกเขาจะค่อนข้างปลอดภัย ฉันจะปลูกดอกไม้ในสวนบาง ฉันได้ซื้อสุนัขมากเกินไป เขาในสวนขณะนั้น Bonzo ชื่อของเขา ฉันสามารถใช้ Bonzo สำหรับความรักในประเทศท่ามกลางต้นไม้และดอกไม้ สังเกตสามารถทำร้ายฉันมี"พอร์เตอร์มองจากหน้าต่าง เขากล่าวว่า "มันเป็นจุดเริ่มต้นฝนตก"ใช่ มันเป็น ผมต้องให้ Bonzo มา"นีลไปประตูด้านหน้า และเปิดมัน Bonzo ถูกคอยขั้นตอนภายนอก เขาหวังที่จะเข้ามาในบ้านจากฝน ทันทีประตูเปิด สุนัขวิ่งภายใต้ความรู้สึกของ Neal นีลตกลงบนขั้นตอนเปียก และยากจนขาของเขา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

"ผมไม่ทราบว่า บางทีผมอาจจะนอนหลับ. "
" เป็นคุณเจ็บหรือเปล่า? "
" ไม่ฉันไม่ได้รับบาดเจ็บ ฉันไม่เคยรับบาดเจ็บในการเดินทางของฉัน แต่รถเสียและฉันต้องเดินไกลมากกลับไปยังเมือง ผมเหนื่อยมาก. "
พอร์เตอร์ไม่ได้พูด.
" มีสิ่งที่เกี่ยวกับชีวิตของนักท่องเที่ยวอื่น "โอนีลกล่าวว่า "บางทีคุณอาจไม่เคยคิดเกี่ยวกับมัน เดินทางไปจำนวนมากในสถานที่แตกต่างกันและบางครั้งมีการเจ็บป่วยที่ไม่ดีมากในหมู่คนในพวกเขา เขาอาจจับชนิดของการเจ็บป่วยบาง. "
" เขาสามารถไปหาหมอ "พอร์เตอร์กล่าวว่า.
" ไม่เสมอไป เขาอาจจะไม่พบแพทย์ ในหลายสถานที่มีแพทย์ที่ไม่ทั้งหมด ที่นี่เรามีแพทย์ที่อยู่ในเมืองมาก แต่สิ่งที่เกิดขึ้นถ้าคนที่ป่วยอยู่บนภูเขา? จะเกิดอะไรขึ้นถ้าเขาได้รับบาดเจ็บจากสัตว์ในป่า? "
" ผมไม่เคยคิดว่า "พอร์เตอร์กล่าวว่า.
" ไม่มีคุณได้อาศัยอยู่ใกล้กับแพทย์ทุกชีวิตของคุณ แต่นักท่องเที่ยวอาจตกอยู่ห่างจากความช่วยเหลือของแพทย์ใด ๆ ; แล้วเขาอาจจะตาย. "
" ผมเคยอาศัยอยู่เสมอในเมือง "พอร์เตอร์กล่าวว่า.
" คุณเป็นคนฉลาด เราได้รับความช่วยเหลือในเมืองและเราต้องช่วยทั้งหมดที่เราจะได้รับ เราอยู่ในโลกที่ไม่ปลอดภัยมาก หลายพันคนตายทุกวัน มีอยู่สองสงครามที่ยิ่งใหญ่ในชีวิตของตัวเอง คนที่มีอายุครบหกสิบได้ทำสิ่งที่ยอดเยี่ยม! "
" คุณหกสิบขณะนี้. "
" ใช่ "โอนีลกล่าวว่า "ฉันมีความปลอดภัยในขณะนี้ ฉันแก่เกินไปที่จะต่อสู้หากสงครามเริ่มต้น ฉันไม่ได้จะเดินทางใด ๆ เพิ่มเติม ฉันจะอยู่ที่นี่. "
" คุณอาจจะไม่ดีนี่ "พอร์เตอร์กล่าวว่า.
" หมออาศัยอยู่ในด้านอื่น ๆ ของถนน เขาจะดูแลฉันหากฉันป่วย. "
" ชีวิตไม่มีใครมีความปลอดภัยมาก "พอร์เตอร์กล่าวว่า "คุณไม่สามารถอยู่ในบ้านตลอดเวลา คุณจะต้องออกไปบางครั้ง ถ้าคุณพยายามข้ามถนนรถอาจทำงานมากกว่าที่คุณ แม้มันอาจฆ่าคุณ. "
" โอ้ฉันจะดูแลในถนน! "
" และสิ่งที่คุณจะต้องทำทุกวัน? "ถาม Porter.
" ฉันจะไปอ่าน ผมชอบหนังสือและพวกเขากำลังค่อนข้างปลอดภัย ฉันจะปลูกดอกไม้บางอย่างในสวน ผมเคยซื้อสุนัขเกินไป เขาอยู่ในสวนตอนนี้ ชื่อของเขาบ้า ฉันสามารถใช้สำหรับการเดินเล่นบ้าความรักไปยังประเทศในหมู่ต้นไม้และดอกไม้ noting สามารถทำร้ายฉันมี. "
พอร์เตอร์มองออกไปนอกหน้าต่าง "มันเป็นจุดเริ่มต้นที่ฝน" เขากล่าว.
"ใช่มันเป็น ฉันต้องปล่อยให้บ้ามา. "
โอนีลไปที่ประตูด้านหน้าและเปิดมัน ฮิ้วกำลังรออยู่ในขั้นตอนที่ออกไปข้างนอก เขาหวังที่จะเข้ามาในบ้านออกจากสายฝน ทันทีที่ประตูเปิดสุนัขวิ่งภายใต้ความรู้สึกของโอนีล โอนีลล้มลงในขั้นตอนที่เปียกและขาหัก

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

" ไม่รู้สิ บางทีฉันหลับ "" เจ็บตรงไหน ? "" ไม่ ฉันไม่เจ็บ ข้าไม่เคยต้องได้รับบาดเจ็บในการเดินทางของฉัน แต่รถเสีย และต้องเดินไกลมากเดินทางกลับเมือง ฉันเหนื่อยมาก " .พอทเตอร์ไม่ได้พูด" มีอีกอย่างเกี่ยวกับชีวิตของนักเดินทาง " นีล บางทีคุณอาจไม่เคยคิดเกี่ยวกับมัน เดินทางไปหลายๆที่ และบางครั้งมีการเจ็บป่วยเลวมากในหมู่คนเหล่านั้น เขาอาจจะจับบางชนิดของการเจ็บป่วย "" เขาสามารถไปที่แพทย์ กล่าวว่า พอร์เตอร์" ไม่เสมอไป เขาอาจจะไม่ได้พบหมอ ในหลายสถานที่ ไม่มีหมอเลย ที่นี่เรามีแพทย์ในเมือง แต่เกิดอะไรขึ้นถ้าผู้ชายป่วยอยู่บนภูเขา เกิดอะไรขึ้นถ้าเขาทำร้ายโดยสัตว์ในป่า "" ผมไม่เคยคิดว่า , " กล่าวว่า พอร์เตอร์" ไม่ คุณเคยอาศัยอยู่ใกล้หมอทุกชีวิตของคุณ แต่นักท่องเที่ยวอาจตกอยู่ห่างจากการช่วยเหลือของหมอแล้ว เขาอาจจะตายได้ "" ฉันอยู่ในเมือง กล่าวว่า พอร์เตอร์" คุณเป็นคนฉลาด เราสามารถช่วยในเมือง และเราต้องช่วยทั้งหมดที่เราจะได้รับ เราอยู่ในโลกอย่างไม่ปลอดภัย หลายพันคนต้องตายทุกวัน มี สอง สงครามใหญ่ในชีวิตของฉันเอง ผู้ชายที่ถึงอายุหกสิบ ได้ทำสิ่งที่มหัศจรรย์ ! "" คุณหกสิบ ตอนนี้" ใช่ " นีล " ฉันปลอดภัยแล้ว ฉันแก่เกินไปที่จะต่อสู้ ถ้าสงครามเริ่มขึ้น ผมไม่ต้องเดินทางอีกแล้ว ผมจะอยู่ที่นี่ "" คุณอาจจะป่วยที่นี่ " กล่าวว่า พอร์เตอร์" หมออยู่อีกฟากของถนน เขาจะดูแลฉัน ถ้าฉันป่วย”" ไม่มีใครที่ค่อนข้างปลอดภัย กล่าวว่า พอร์เตอร์ " คุณไม่สามารถอยู่ในบ้านตลอดเวลา เธอจะต้องไปข้างนอกบ้าง ถ้าคุณพยายามข้ามถนน รถอาจจะวิ่งผ่านคุณ มันอาจฆ่าคุณ " ." ผมจะดูแลในถนน "" แล้วนายจะทำอะไรทุกวัน ? " ถามว่า พอร์เตอร์" ผมกำลังจะอ่าน ผมชอบหนังสือ และก็ค่อนข้างปลอดภัย ผมจะปลูกดอกไม้ในสวน ผมเคยซื้อหมามาด้วย เขาอยู่ที่สวนแล้ว เขาชื่อบ้า . ฉันสามารถพาบ้าความรักเดินเข้ามาในประเทศท่ามกลางต้นไม้และดอกไม้ ซึ่งทำให้ฉันมี .พอร์เตอร์ มองออกไปนอกหน้าต่าง " มันเริ่มตก " เขากล่าว" ใช่ มันเป็น ฉันต้องบ้าเข้ามา "นีล ไปที่หน้าประตูและเปิดมันออก บ้ากำลังรอออกไปข้างนอก เขาหวังที่จะเข้ามาในบ้าน ของฝน ทันทีที่ประตูเปิด หมาวิ่งตามนีลรู้สึก นีล หล่นลงบนขั้นเปียก และขาหัก

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.