“It's a commonly held belief that o

“It's a commonly held belief that oracle cards are a new invention and that they began with the resurgence of new-age thinking in the latter part of the 20th century. As a result any history of oracle cards tends to concern itself with tarot and then tag on a couple of sentences to the effect that ‘oracle cards arrived about five minutes ago'. I don't feel this is fair to oracle cards or their devotees. It's also factually wrong. Whilst it's true that the history of oracle cards is not as rich and lengthy as its tarot counterpart, nor is it true to say that oracle cards are a recent phenomenon. Oracle card history starts with the tarot, but it branched off into its own particular brand of divination around 200 years ago – not long after the tarot itself started being used for divinatory purposes.” “The point at which oracle cards started to develop their own history, distinct from tarot cards, isn't precisely known. A gypsy heritage is often claimed for the oracle cards (or 'fortune-telling cards') but there is insufficient evidence to confirm this. What is clear is that oracle cards were in use in 19th century France and no one did more to popularise them than Marie Anne Adelaide Lenormand.” “Marie Lenormand was a professional fortune-teller active in Paris for over 40 years. Born in Alençon in 1772 she rose to a position of fame and considerable influence amongst French nobility using a deck of oracle cards of her own devising. Her cartomancy skills were put to use on Josephine de Beauharnais, the wife of Napoleon Bonaparte. In 1807 Mdme Lenormand read Napoleon’s palm and divined that he was planning to divorce Josephine. Napoleon was so afraid his plan might become public that he imprisoned Mdme Lenormand until he’d completed the legalities. It is said that Marie Lenormand predicted the rise and fall of Napoleon, and foresaw the fate of Robespierre, leading revolutionist and architect of the ‘Reign of Terror’. Whether she used oracle cards to divine all these events is unknown as she was an expert in numerous forms of divination. What is certain, however, is that at least some of her predictions were formed using oracle cards and it was, perhaps, inevitable that, after her death, a new deck of oracle cards would carry her name. The Lenormand oracle cards became hugely popular throughout France where even today she is considered the greatest cartomancer of all time. The oracle cards that bear her name also remain highly popular in Germany where their use rivals that of tarot cards in some regions.”

“It is known that Mdme Lenormand used tarot decks in her early work. If she did indeed develop the very first oracle cards out of her understanding of the tarot then she should rightly be regarded as a true visionary in more ways than one.

Sadly we'll never know if the history of oracle cards begins with Mdme Lenormand and whether her oracle card deck truly was the first of its kind, or whether she was drawing inspiration from other, now lost, oracle cards.

Whatever the truth, there’s no doubt that oracle cards reached their 19th century high watermark with Marie Anne Adelaide Lenormand.”

“The Lenormand oracle cards remained and remain popular and gradually other oracle cards centred on specific themes began to evolve.
The latter half of the 20th century, and the new millennium, has seen an explosion in the numbers of oracle cards and their influences. Angels, Archangels, Love, Fairies, Flowers and more now offer the oracle card devotee an oracle card deck for all occasions and all moods.

Sometimes the oracle card decks use already existing imagery and marry them to suitable, appropriate meanings as happened with the inspirational work of German artist Sulamith Wűlfing.
Sometimes the creation of oracle cards begins with a deep and passionate belief in one particular area, such as Doreen Virtue's work on angel healing.

And sometimes oracle cards spring from a passion and desire to tap into the spiritual world to make life better for each and every one of us. And that is the place where all my oracle cards have their origins.

I'm always conscious that my small contribution to the world of oracle cards is adding, in some slight way, to oracle card history. And it's a venerable, proud history of providing help, comfort, solace and inspiration to those who seek it. I feel proud to be a part of it.
I hope you feel what I do is worthy of joining that proud tradition – and that my contribution to the history of oracle cards, however slight, is worthwhile.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"มันเป็นความเชื่อที่ถือกันทั่วไปว่าบัตร oracle เป็นสิ่งประดิษฐ์ใหม่และการที่พวกเขาเริ่มต้นด้วยการฟื้นตัวของความคิดยุคใหม่ในส่วนหลังของศตวรรษที่ 20 อันเป็นผลมาจากประวัติศาสตร์ใด ๆ ของบัตร oracle มีแนวโน้มที่จะเกี่ยวข้องกับตัวเองด้วยไพ่ทาโรต์แล้วแท็กในคู่ของประโยคผลของการที่บัตร oracle มาถึงประมาณห้านาทีที่ผ่านมา 'a ผมไม่รู้สึกว่านี่เป็นธรรมกับบัตร oracle หรือชื่นชอบของพวกเขา นอกจากนี้ยังเป็นที่ไม่ถูกต้องจริง ในขณะที่มันเป็นความจริงที่ประวัติศาสตร์ของบัตร oracle ไม่เป็นที่อุดมไปด้วยและมีความยาวเป็นคู่ของไพ่ทาโรต์หรือมันเป็นความจริงที่จะบอกว่าบัตร oracle เป็นปรากฏการณ์ที่ผ่านมา ประวัติศาสตร์บัตรออราเคิลเริ่มต้นด้วยไพ่ทาโรต์ แต่มันแยกออกเป็นตราสินค้าเฉพาะของตัวเองของดวงชะตาประมาณ 200 ปีที่ผ่านมา -. ไม่นานหลังจากที่ไพ่ทาโรต์ตัวเองเริ่มถูกนำมาใช้เพื่อวัตถุประสงค์ divinatory "" จุดที่บัตร oracle เริ่มที่จะพัฒนาตัวเอง ประวัติศาสตร์แตกต่างจากไพ่ทาโรต์, ไม่เป็นที่รู้จักอย่างแม่นยำ มรดกยิปซีอ้างว่ามักจะสำหรับบัตร oracle (หรือบัตรหมอดู ') แต่มีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะยืนยันเรื่องนี้ เป็นที่ชัดเจนว่าอะไรคือสิ่งที่บัตร oracle ถูกนำมาใช้ในศตวรรษที่ 19 ประเทศฝรั่งเศสและไม่มีใครทำมากขึ้นเป็นที่นิยมพวกเขามากกว่าที่รีแอนน์แอดิเลด Lenormand. "" มารี Lenormand เป็นมืออาชีพหมอดูที่ใช้งานอยู่ในปารีสนานกว่า 40 ปี เกิดในAlençonใน 1772 เธอขึ้นสู่ตำแหน่งชื่อเสียงและอิทธิพลมากในหมู่ขุนนางฝรั่งเศสโดยใช้ไพ่พยากรณ์การณ์ของเธอเองได้ ทักษะ cartomancy ของเธอถูกนำไปใช้ในโจเซฟินเดอ Beauharnais ภรรยาของนโปเลียนมหาราช ใน 1807 Mdme Lenormand อ่านปาล์มของนโปเลียนและเล็งเห็นว่าเขากำลังวางแผนที่จะหย่ากับโจเซฟิน นโปเลียนจึงกลัวแผนของเขาอาจจะกลายเป็นของประชาชนที่เขาถูกคุมขัง Mdme Lenormand จนกว่าเขาจะเสร็จสมบูรณ์หนี้สิน มันก็บอกว่ามารี Lenormand คาดการณ์ที่เพิ่มขึ้นและการล่มสลายของนโปเลียนและเล็งเห็นถึงชะตากรรมของ Robespierre ที่นำปฏิวัติและสถาปนิกของ 'รัชกาลแห่งความหวาดกลัว' ไม่ว่าเธอใช้บัตร oracle จะทำนายเหตุการณ์ทั้งหมดเหล่านี้เป็นที่รู้จักในขณะที่เธอเป็นผู้เชี่ยวชาญในหลายรูปแบบของการทำนาย อะไรคือสิ่งที่แน่นอนก็คือว่าอย่างน้อยบางส่วนของการคาดการณ์ของเธอถูกสร้างขึ้นโดยใช้บัตร oracle และมันก็อาจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้ว่าหลังจากการตายของเธอสำรับใหม่ของบัตร oracle จะนำชื่อของเธอ บัตร oracle Lenormand กลายเป็นที่นิยมอย่างมากทั่วประเทศฝรั่งเศสที่แม้วันนี้เธอถือว่าเป็น cartomancer ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด บัตร oracle ที่แบกชื่อของเธอยังคงเป็นที่นิยมอย่างสูงในประเทศเยอรมนีที่ใช้ของพวกเขาเป็นคู่แข่งของไพ่ทาโรต์ในบางภูมิภาค. "" มันเป็นที่รู้จักกันว่า Mdme Lenormand ใช้ชั้นไพ่ทาโรต์ในการทำงานแรกของเธอ ถ้าเธอไม่แน่นอนในการพัฒนาบัตร oracle แรกที่ออกมาจากความเข้าใจของเธอไพ่ทาโรต์ที่ถูกต้องแล้วเธอควรจะถือว่าเป็นผู้มีวิสัยทัศน์ที่แท้จริงในรูปแบบมากกว่าหนึ่ง. น่าเศร้าที่เราจะไม่ทราบว่าประวัติศาสตร์ของบัตร oracle เริ่มต้นด้วย Mdme Lenormand และ ไม่ว่าจะเป็นสำรับไพ่พยากรณ์ของเธออย่างแท้จริงเป็นครั้งแรกของชนิดหรือว่าเธอได้รับการวาดแรงบันดาลใจจากคนอื่น ๆ หายไปตอนนี้บัตร oracle. สิ่งที่ความจริงที่มีข้อสงสัยว่าบัตร oracle ถึงศตวรรษที่ 19 ของพวกเขาลายน้ำสูงที่มีรีแอนน์แอดิเลด Lenormand "" บัตร oracle Lenormand ยังคงอยู่และยังคงเป็นที่นิยมและค่อยๆบัตร oracle อื่น ๆ ที่มีศูนย์กลางอยู่ที่รูปแบบที่เฉพาะเจาะจงเริ่มวิวัฒนาการ. ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 และสหัสวรรษใหม่ได้เห็นการระเบิดในตัวเลขของบัตร oracle และอิทธิพลของพวกเขา แองเจิลเป็นอันขาด, รัก, นางฟ้า, ดอกไม้และอื่น ๆ ตอนนี้มีสาวกบัตรพยากรณ์ดาดฟ้าบัตร oracle สำหรับทุกโอกาสและอารมณ์ความรู้สึกทั้งหมด. บางครั้งชั้นบัตร oracle ใช้ที่มีอยู่แล้วภาพและแต่งงานกับพวกเขาที่จะเหมาะกับความหมายที่เหมาะสมที่เกิดขึ้นกับแรงบันดาลใจ ผลงานของศิลปินชาวเยอรมัน Sulamith Wűlfing. บางครั้งการสร้างบัตร oracle เริ่มต้นด้วยความเชื่อลึกและหลงใหลในพื้นที่หนึ่งโดยเฉพาะเช่นการทำงาน Doreen คุณธรรมในการรักษาทูตสวรรค์. และบางครั้งบัตร oracle สปริงจากความรักและความปรารถนาที่จะเข้าไปในโลกวิญญาณ ที่จะทำให้ชีวิตที่ดีกว่าสำหรับทุกคนของเรา และนั่นเป็นสถานที่ที่ทุกบัตร oracle ของฉันที่มีต้นกำเนิดของพวกเขา. ฉันมีสติอยู่เสมอว่าผลงานขนาดเล็กของฉันไปยังโลกของบัตรพยากรณ์คือการเพิ่มในบางวิธีเล็กน้อยเพื่อ oracle ประวัติศาสตร์การ์ด และเป็นที่เคารพประวัติศาสตร์ความภาคภูมิใจของการให้ความช่วยเหลือและความสะดวกสบายปลอบใจและแรงบันดาลใจให้กับผู้ที่แสวงหามัน . ผมรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมันฉันหวังว่าคุณรู้สึกว่าสิ่งที่ฉันทำมีคุณค่าของการเข้าร่วมประเพณีความภาคภูมิใจว่า - และที่ผลงานของฉันกับประวัติศาสตร์ของบัตร oracle แต่เล็กน้อยคุ้มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" มันมักถือความเชื่อที่ว่า Oracle การ์ดเป็นสิ่งประดิษฐ์ใหม่ที่พวกเขาเริ่มต้นด้วยการคิดอายุใหม่ในส่วนหลังของศตวรรษที่ 20 เป็นผลให้ประวัติของ Oracle การ์ดมีแนวโน้มที่จะกังวลตัวเองกับ Tarot แล้วแท็กสองสามประโยคเพื่อผลที่ออราเคิลบัตรมาถึงประมาณห้านาทีแล้วมั้ง "ฉันไม่รู้สึกนี้เป็นธรรมการ์ด Oracle หรือสาวกของ มันยังไม่ถูกต้อง factually . ในขณะที่มันเป็นความจริงที่ประวัติศาสตร์ของ Oracle การ์ดไม่ได้รวยและมีความยาวเป็นไพ่คู่ หรือมันเป็นความจริงที่จะกล่าวว่า Oracle การ์ดเป็นปรากฏการณ์ล่าสุด ประวัติบัตรสำหรับเริ่มต้นด้วยไพ่ทาโร่แต่มันย่อยออกไปในแบรนด์ของตนเองโดยเฉพาะการประมาณ 200 ปีมาแล้ว ) หลังจากนั้นไม่นานไพ่ทาโรต์ตัวเองเริ่มถูกใช้เพื่อวัตถุประสงค์ divinatory " " จุดที่ออราเคิลบัตรเริ่มพัฒนาประวัติของตนเอง แตกต่างจากไพ่ทาโร่ต์ ไม่ใช่แน่นอน รู้จักยิปซีมรดกมักจะอ้างว่าเพื่อ ORACLE บัตร ( หรือ ' หมอดูไพ่ ' ) แต่ยังมีหลักฐานไม่เพียงพอที่จะยืนยันเรื่องนี้ มีอะไรชัดเจนคือออราเคิลบัตรถูกใช้ในศตวรรษที่ 19 ฝรั่งเศส และไม่มีใครทำอะไรมากขึ้นเพื่อทำให้เป็นที่นิยมพวกเขากว่ามารีแอนน์แห่ง lenormand " มารี lenormand เป็นหมอดูมืออาชีพใช้งานที่ปารีส ในช่วง 40 ปีเกิดในลน รวมถึงใน 1772 เธอเพิ่มขึ้นถึงตำแหน่งของชื่อเสียงและมีอิทธิพลมากในหมู่ขุนนางฝรั่งเศสใช้ดาดฟ้าของ Oracle การ์ดของตัวเองที่คิด . ทักษะ cartomancy ของเธอถูกใช้ใน beauharnais โจเซฟิน เดอ ภรรยาของนโปเลียน โบนาปาร์ต . ใน 1799 mdme lenormand อ่านนโปเลียนปาล์มและ divined ว่าเขากำลังวางแผนจะหย่ากับโจเซฟินนโปเลียนจึงกลัวว่าแผนของเขาอาจจะกลายเป็นสาธารณะที่เขาถูกขัง mdme lenormand จนกว่าเขาจะเสร็จ legalities . ว่ากันว่า มารี lenormand คาดการณ์การเพิ่มขึ้นและลดลงของนโปเลียน และเล็งเห็นถึงชะตากรรมของโรเบสปิแอร์ ผู้นำนักปฏิวัติและสถาปนิกของ ' รัชสมัยของความหวาดกลัว "ไม่ว่าเธอจะใช้ ORACLE บัตรพยากรณ์เหตุการณ์ทั้งหมดเหล่านี้เป็นที่รู้จักในฐานะเธอเป็นผู้เชี่ยวชาญในรูปแบบต่างของนักพรต อะไรคือบาง , อย่างไรก็ตาม , คือว่าอย่างน้อยบางส่วนของการคาดการณ์ของเธอถูกสร้างขึ้นโดยใช้ Oracle การ์ดมันอาจจะหลีกเลี่ยงไม่ได้หลังจากการตายของเธอ เด็คใหม่ของ Oracle การ์ดก็จะแบกชื่อของเธอการ lenormand ORACLE บัตรเป็นที่ได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก ตลอด ฝรั่งเศส ที่แม้วันนี้เธอจะถือเป็น cartomancer ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของเวลาทั้งหมด สำหรับบัตรที่หมีชื่อของเธอก็ยังคงเป็นที่นิยมอย่างสูงในเยอรมัน ซึ่งพวกเขาใช้คู่แข่งที่ของไพ่ทาโร่ในบางภูมิภาค . "

" มันเป็นที่รู้จักกันว่า mdme lenormand ใช้ไพ่ทาโรต์โต๊ะในงานแรกของเธอถ้าเธอไม่ได้แน่นอน พัฒนาบัตร Oracle แรกออกจากความเข้าใจของไพ่ทาโรต์ เธอก็ควรถูกต้องจะถือว่าเป็นจินตนาการที่เป็นจริงในรูปแบบมากกว่าหนึ่ง

เศร้าเราจะไม่ทราบว่าประวัติของ Oracle การ์ดเริ่มต้นด้วย mdme lenormand และไม่ว่าเธอสำรับไพ่ออราเคิลอย่างแท้จริงเป็นครั้งแรกของชนิด หรือว่า เธอวาดแรงบันดาลใจจากอื่น ๆตอนนี้หายไป , ORACLE บัตร

ยังไงก็ตาม ความจริง ไม่ต้องสงสัยเลยว่า ออราเคิลการ์ดถึงศตวรรษที่ 19 ของลายน้ำสูงกับมารีแอนน์แห่ง lenormand "

" lenormand ORACLE บัตรยังคงและยังคงได้รับความนิยม และค่อย ๆอื่น ๆ Oracle การ์ดที่มีรูปแบบเฉพาะ เริ่มมีวิวัฒนาการ
ครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 , และสหัสวรรษใหม่ได้เห็นการระเบิดในตัวเลขของไพ่ออราเคิลและอิทธิพลของพวกเขา นางฟ้า , สวรรค์ , ความรัก , นางฟ้า , ดอกไม้และอื่น ๆขณะนี้มีสาวกไพ่สำรับไพ่ออราเคิล Oracle สำหรับทุกโอกาสและทุกอารมณ์

บางครั้ง oracle บัตรชั้นใช้ภาพที่มีอยู่แล้ว และแต่งงานกับเขาได้เหมาะสมความหมาย เหมาะสมขึ้นกับการทำงานแรงบันดาลใจของศิลปินเยอรมัน sulamith W ű lfing .
บางครั้งการสร้างของ Oracle การ์ดเริ่มต้นด้วยความลึกและหลงใหลความเชื่อในพื้นที่หนึ่งโดยเฉพาะ เช่น ดอรีนคุณธรรมทำงานเทวดารักษา

บางที ORACLE บัตรสปริงจากกิเลสและความปรารถนาที่จะแตะลงในจิตวิญญาณของโลกสำหรับทำให้ชีวิตดีขึ้นสำหรับแต่ละและทุกหนึ่งของเราและนั่นคือที่ที่ไพ่ออราเคิลทั้งหมดของฉันมีต้นกำเนิดของพวกเขา .

ผมก็ตระหนักว่าฉันเล็กมีส่วนทำให้โลกของ Oracle การ์ดเพิ่มในบางเล็กน้อยก็ตาม สำหรับประวัติบัตร และเป็นปูชนียบุคคล ประวัติศาสตร์ความภาคภูมิใจของการให้ความช่วยเหลือ ปลอบโยน ปลอบใจ และแรงบันดาลใจแก่ผู้แสวงหามัน ผมรู้สึกภูมิใจที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของมัน .
ฉันหวังว่าคุณจะรู้สึกว่า สิ่งที่ผมทำคือน่าเข้าร่วมว่า ภูมิใจที่ผลงานของฉันและประเพณีและประวัติของ Oracle การ์ด แต่น้อย คุ้มค่า