In 1897 John Stewart and Thomas Cla

In 1897 John Stewart and Thomas Clark founded a small company, Chicago Flexible Shaft Company, to make agricultural tools in Dundee, Illinois. In 1910 Stewart and Clark moved into the manufacture of small electrical appliances, successfully introduc¬ing a lightweight iron. Shortly afterward, the company created a domestic appliance division and adopted the Sunbeam brand name in advertising its appliances. In 1930 the company launched the Sunbeam Mixmaster, which proved extremely popular. Other new Sunbeam appliances soon followed—an electric shaver, the first automatic coffeemaker, and the first pop-up electric toaster. The company changed its name to Sunbeam Corporation in 1946. Over the next several years Sunbeam introduced a series of new products: hair dryers, humidifiers, knife sharpeners, massage pillows, electric fry pans, electric blankets, cordless electric mixers, a rotisserie, and snowblowers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1897 จอห์นสจ๊วตและ thomas clark ก่อตั้งขึ้นเป็น บริษัท ขนาดเล็ก chicago บริษัท เพลาที่มีความยืดหยุ่นเพื่อให้เครื่องมือการเกษตรใน Dundee, illinois ในปี 1910 สจ๊วตและ clark ย้ายเข้าไปอยู่ในการผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กที่ประสบความสำเร็จนตัว¬ไอเอ็นจีเหล็กที่มีน้ำหนักเบา หลังจากนั้นไม่นานบริษัท ที่สร้างขึ้นส่วนเครื่องใช้ภายในประเทศและนำแบรนด์แดดในการโฆษณาเครื่องใช้ของ ในปี 1930 บริษัท ได้เปิดตัว MIXMASTER แดดที่พิสูจน์แล้วว่าได้รับความนิยมอย่างมาก เครื่องใช้อื่น ๆ แดดใหม่ในเร็ว ๆ ตาม-เครื่องโกนหนวดไฟฟ้า, เครื่องชงกาแฟอัตโนมัติครั้งแรกและป๊อปอัพเครื่องปิ้งขนมปังไฟฟ้​​าเป็นครั้งแรก บริษัท เปลี่ยนชื่อเป็น บริษัท แดดในปี 1946ในอีกหลายปีแดดเปิดตัวชุดผลิตภัณฑ์ใหม่: เครื่องเป่าผม, ความชื้น, มีดเหลา, หมอนนวด, กระทะทอดไฟฟ้าผ้าห่มไฟฟ้า, เครื่องผสมไฟฟ้าไร้สายย่างและ snowblowers

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใน 1897 จอห์นสจ๊วตและโทมัส Clark ก่อตั้งขนาดเล็กบริษัท ชิคาโกยืดหยุ่นเพลา บริษัท การทำเครื่องมือเกษตรในดันดี อิลลินอยส์ ใน 1910 สจ๊วตและคลาร์กย้ายลงในการผลิตเครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็ก สำเร็จ introduc¬ing เหล็กน้ำหนักเบา ในไม่ช้าหลังจากนั้น บริษัทสร้างส่วนเครื่องใช้ไฟฟ้าภายในประเทศ และนำยี่ห้อซันบีมในโฆษณาของเครื่องใช้ ใน 1930 บริษัทเปิด Mixmaster ซันบีม ซึ่งได้รับความนิยมมาก อื่น ๆ เครื่องใช้ไฟฟ้าซันบีมใหม่ตามเร็ว ๆ นี้ — ที่โกนหนวดไฟฟ้า เครื่องชงกาแฟอัตโนมัติแบบแรก และที่ปิ้งขนมปังไฟฟ้าผุดขึ้นแรก บริษัทเปลี่ยนชื่อเป็น บริษัทซันบีมในปี 1946 หลายปีถัดไป ซันบีมแนะนำชุดผลิตภัณฑ์ใหม่: เครื่องเป่าผม humidifiers มีด sharpeners หมอนนวด กะทะทอดไฟฟ้า ผ้าห่มไฟฟ้า เครื่องผสมอาหารไฟฟ้าไร้สาย rotisserie และ snowblowers

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1897 John —ไบลีย์อลันสจ๊วต, City of และโทมัส Clark ก่อตั้งบริษัทขนาดเล็กที่ชิคาโกที่มีความยืดหยุ่นเกลียวของบริษัทเพื่อทำให้เครื่องมือทางการเกษตรในดันดี, Illinois ในปี 1910 —ไบลีย์อลันสจ๊วต, City of และ Clark ย้ายเข้าสู่การผลิตของ ผลิตภัณฑ์ เครื่องใช้ไฟฟ้าขนาดเล็กได้สำเร็จ introduc ¬ ไอเอ็นจีประกันชีวิตเตารีดน้ำหนักเบา หลังจากนั้นในช่วงเวลาไม่นานนักบริษัทที่สร้างขึ้นในประเทศที่แผนกเครื่องและนำมาใช้ชื่อแบรนด์แสงตะวันฉายที่ในการโฆษณาของอุปกรณ์ ในปี 1930 บริษัทได้เปิดตัวแสงวิบวับ mixmaster ซึ่งได้พิสูจน์ว่าได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก อุปกรณ์แสงตะวันฉายใหม่อื่นๆอีกไม่นานเครื่องโกนหนวดไฟฟ้าตามด้วย - เครื่องชงกาแฟแบบอัตโนมัติที่เป็นครั้งแรกที่เครื่องปิ้งขนมปังและไฟฟ้าโผล่ขึ้นเป็นครั้งแรกที่ บริษัทได้เปลี่ยนชื่อเป็นบริษัทแสงตะวันฉายในปี 1946ในช่วงหลายปีถัดไปที่แสงวิบวับได้นำเสนอชุด ผลิตภัณฑ์ ใหม่ที่เป่าผมเครื่องกำเนิดความชื้น sharpeners หมอนใบมีดการนวดกระทะทอดไฟฟ้าผ้าห่มไฟฟ้าเครื่องผสมอาหารแบบไฟฟ้าแบบไร้สายและ snowblowers