This trend of hardness in the HAZ i

This trend of hardness in the HAZ is due to slow cooling rate of the area near the fusion line and subsequent grain growth, In contrast, the area near the base metal experienced higher cooling rate due to steeper thermal gradients and consequently exhibited a fine grained microstructure

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนวโน้มของความแข็งใน HAZ นี้เนื่องจากช้าอัตราการระบายความร้อนของพื้นที่สายฟิวชั่นและเม็ดต่อมาเจริญเติบโต คมชัด บริเวณใกล้กับโลหะมีประสบการณ์สูงกว่าอัตราการเย็นเนื่องจากไล่ระดับความร้อนที่สูงชัน และจึง แสดงโครงสร้างจุลภาคในเนื้อดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แนวโน้มของความแข็งใน HAZ นี้เกิดจากการชะลออัตราของพื้นที่ใกล้เส้นฟิวชั่นและการเจริญเติบโตของเมล็ดข้าวที่ตามมาระบายความร้อนในทางตรงกันข้ามพื้นที่ใกล้ฐานโลหะที่มีประสบการณ์อัตราการระบายความร้อนที่สูงขึ้นเนื่องจากการไล่ระดับความร้อนที่สูงชันและจึงแสดงจุลภาคเนื้อดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้แนวโน้มของความกระด้างในบริเวณกระทบร้อนเนื่องจากช้าอัตราการเย็นบริเวณใกล้แนวฟิวชั่น และการเจริญเติบโต เมล็ดข้าวที่ตามมาในทางตรงกันข้ามบริเวณใกล้ฐานโลหะที่มีประสบการณ์สูงกว่าอัตราการเย็นเนื่องจากความร้อนและมีการไล่ระดับสีชันจึงปรับโครงสร้างเนื้อละเอียด