woody grasses. Bamboos encompass 12

woody grasses. Bamboos encompass 1250 species within 75 genera, most of which are relatively fast-growing, attaining stand maturity within five years, but flowering infrequently3. As an industrial raw material, bamboo has been used to produce both cellulosic fibers for paper and starch granules for saccharification and production or ethanol. In general, the -cellulose content in bamboo is 40 to 50%, which is comparable with the reported - cellulose contents of softwoods (40 to 52%) and hardwoods (38 to 56%)4. Undoubtedly, bamboo is a potential alternative source of raw material for dissolving pulp production because of long fibre.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หญ้าไม้ Bamboos รอบ 1250 สปีชีส์ในสกุล 75 ซึ่งส่วนใหญ่ค่อนข้างเติบโตเร็ว ครบอายุยืนภายในห้าปี แต่ดอก infrequently3 เป็นวัสดุวัตถุดิบอุตสาหกรรม ไม้ไผ่มีการใช้ในการผลิตเส้นใยทั้งสองไลต์สำหรับกระดาษและแป้งเม็ด สำหรับ saccharification และผลิตเอทานอล โดยทั่วไป, -เนื้อหาเซลลูโลสในไม้ไผ่มี 40-50% ซึ่งเทียบได้กับรายงาน - เซลลูโลสเนื้อหาของ softwoods (40 52%) และไม้เนื้อแข็ง (38 ถึง 56%) 4 ไม่ต้องสงสัย ไม้ไผ่เป็นแหล่งทางเลือกที่มีศักยภาพของวัตถุดิบสำหรับละลายการผลิตเยื่อกระดาษจากเส้นใยยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หญ้าวู้ดดี้ ไผ่ล้อม 1250 สายพันธุ์ภายใน 75 จำพวกซึ่งส่วนใหญ่จะค่อนข้างเติบโตอย่างรวดเร็วบรรลุยืนครบกําหนดภายในห้าปี แต่ออกดอก infrequently3 ในฐานะที่เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมไม้ไผ่ถูกนำมาใช้ในการผลิตเส้นใยเซลลูโลสทั้งกระดาษและแป้งเม็ด saccharification และการผลิตเอทานอลหรือ โดยทั่วไปเนื้อหา -cellulose ไม้ไผ่เป็น 40 ถึง 50% ซึ่งก็เปรียบได้กับการที่มีการรายงาน - เนื้อหาเซลลูโลสของ softwoods (40-52%) และไม้เนื้อแข็ง (38-56%) 4 ไม่ต้องสงสัย, ไม้ไผ่เป็นแหล่งทางเลือกที่มีศักยภาพของวัตถุดิบในการผลิตเยื่อกระดาษละลายเพราะเส้นใยยาว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วู้ดดี้ หญ้า ไผ่ล้อม 1 , 250 ชนิด ภายใน 75 สกุล ซึ่งส่วนใหญ่จะค่อนข้างเติบ บรรลุวุฒิภาวะยืนอยู่ภายในห้าปี แต่ดอก infrequently3 . ใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมไม้ไผ่ถูกใช้เพื่อผลิตเซลลูโลสเส้นใยกระดาษและเม็ดแป้งสำหรับ saccharification และการผลิตเอทานอล โดยทั่วไป , - เซลลูโลสในไม้ไผ่ 40 ถึง 50 เปอร์เซ็นต์ ซึ่งเทียบได้กับเนื้อหาของรายงาน - เซลลูโลสในไม้เนื้ออ่อน ( 40 ถึง 52 % ) และไม้เนื้อแข็ง ( 38 56 % ) 4 ไม่ต้องสงสัย เป็นไผ่ที่มีศักยภาพทางเลือกแหล่งที่มาของวัตถุดิบสำหรับการผลิตเยื่อละลายเพราะเส้นใยยาว .