K. Aim, I would like you to review

K. Aim,

I would like you to review comments in the attached SIR about what further needs to be checked please. You may need to make adjustments as per comments in red boxes.
If it checks out then we will need one sample sent on air. For fitting approval before we proceed to use the jig in production.

Regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เค.จุดมุ่งหมาย ผมอยากให้คุณทบทวนข้อคิดเห็นในรักแนบเกี่ยวกับสิ่งที่เพิ่มเติมต้องมีการตรวจสอบโปรด คุณอาจต้องทำการปรับปรุงตามความเห็นในกล่องสีแดงถ้าทำการตรวจสอบออกมา เราจะต้องส่งไปในอากาศอย่างหนึ่ง สำหรับการอนุมัติที่เหมาะสมก่อนที่เราดำเนินการใช้จิ๊กในการผลิต ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เค AIM,

ฉันต้องการให้คุณตรวจสอบความคิดเห็นในเซอร์แนบเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่จะต้องมีการตรวจสอบโปรด คุณอาจจำเป็นต้องทำการปรับเปลี่ยนตามความคิดเห็นในกล่องสีแดง.
ถ้ามันจะตรวจสอบออกมาแล้วเราจะต้องเป็นหนึ่งในตัวอย่างที่ส่งไปในอากาศ สำหรับการกระชับความเห็นชอบก่อนที่เราจะดำเนินการต่อไปจิ๊กใช้ในการผลิต.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . จุดมุ่งหมายฉันต้องการให้คุณตรวจสอบความคิดเห็นที่แนบครับเรื่องอะไรเพิ่มเติม ต้องตรวจสอบครับ คุณอาจจะต้องปรับตามความเห็นในกล่องสีแดงถ้าตรวจสอบแล้ว เราก็จะต้องส่งในตัวอย่างอากาศ สำหรับการอนุมัติที่เหมาะสมก่อนที่เราจะเริ่มใช้ปริมาณมาก ในการผลิตความนับถือ