but when we were too tired to row a

but when we were too tired to row anymore a great wave hit our small boat and we all fell into the sea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่เมื่อเราเหนื่อยเกินไป พายอีกต่อไป คลื่นดีตีเรือของเราเล็ก และเราตกลงไปในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เมื่อเราเหนื่อยเกินไปที่จะแถวอีกต่อไปคลื่นที่ดีตีเรือเล็ก ๆ ของเราและเราทุกคนตกลงไปในทะเล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่พอเราเหนื่อยแถวอีกแล้ว คลื่นใหญ่ตีเรือขนาดเล็กของเราและเราทั้งหมดตกลงไปในทะเล