Bangchak launches new concept at st

Bangchak launches new concept at stations
.
SET-listed Bangchak Petroleum plc (BCP) has introduced Lemon Green Square at two petrol stations in Chon Buri and Cha-am.
The new retail concept will serve as a prototype for 400 Bangchak stations nationwide bt 2020, president ChiwatKovavisarach said.
Under the new retail concept, the full-scale plaza will have three anchors – A Big C Mini supermarket, an Inthanin Garden premium coffee shop and a Homali or Lemon Kitchen restaurant.
“For new places we’ll use either three retail anchors or just one, depending on location and available space,” MrChaiwat said.
If the retail plaza has three anchors, it will be called Lemon Green Square.
The third Lemon Green Square is expected to open ar the Bangchak station on Ratchaphruek Road in Bangkok soon.
Bangchak has 1,040 petrol stations nationwide.
Like other oil companies, Bangchak is paying more attention to its non-oil business and expect the new retail concept will boost revenue for its petrol stations by 10% in the coming year.
“The oil retail business faces price uncertainty from oil distilling fees at distillation facilities as well as marketing fees at petrol stations,” MrChaiwat said.
“SO we’re looking for more opportunities from non-oil business, which will draw more people to our stations.”
Bangchak will have 30 branches of Inthanin Garden by year-end and another 40 next year, at both petrol stations and large office building.
Please credit and share this article with others using this link:http://www.bangkokpost.com/business/news/690180/bangchak-launches-new-concept-at-stations. View our policies at http://goo.gl/9HgTd and http://goo.gl/ou6Ip. © Post Publishing PCL. All rights reserved

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางจากเปิดตัวแนวคิดใหม่ที่สถานี .แสดงชุดบางจากปิโตรเลียมจำกัด(มหาชน) (BCP) ได้แนะนำเลมอนกรีนสแควร์ที่สองปั๊มในชลบุรีและชะอำแนวคิดการขายปลีกใหม่จะทำหน้าที่เป็นต้นแบบสำหรับบางจาก 400 สถานีทั่วประเทศบีที 2020 ประธาน ChiwatKovavisarach กล่าวว่าภายใต้แนวคิดขายปลีกใหม่ พลาซ่าอย่างเต็มรูปแบบจะมีจุดยึดสาม – A บิ๊กซีมินิซูเปอร์มาร์เก็ต ร้านกาแฟพรีเมี่ยมเทศสวน และร้านอาหารครัวมะนาวหรือมะลิ"สำหรับสถานใหม่ที่เราจะใช้ทั้งสามขายปลีกพุกหรือเพียงหนึ่ง ที่ตั้งและพื้นที่ว่าง MrChaiwat กล่าวว่าถ้าพลาซ่าขายปลีกมีจุดยึดที่สาม มันจะถูกเรียกว่าสี่เหลี่ยมสีเขียวมะนาวสี่เหลี่ยมสีเขียวมะนาวสามคาดว่าจะเปิดบัญชีลูกหนี้สถานีบางจากบนถนนราชพฤกษ์ในกรุงเทพเร็ว ๆ นี้บางจากได้ 1040 ปั๊มทั่วประเทศเช่นบริษัทน้ำมันอื่น ๆ บางจากความสำคัญกับธุรกิจน้ำมันไม่ชำระเงิน และคาดว่า แนวคิดการขายปลีกใหม่จะเพิ่มรายได้สำหรับปั๊ม 10% ในปีหน้า"ธุรกิจค้าปลีกน้ำมันเผชิญความไม่แน่นอนของราคาจากน้ำมัน distilling ค่าธรรมเนียมที่กลั่นสิ่งอำนวยความสะดวก รวมทั้งค่าธรรมเนียมที่ปั๊ม การตลาด" MrChaiwat กล่าวว่า"ดังนั้นเรากำลังมองหาโอกาสธุรกิจไม่ใช้น้ำมัน ซึ่งจะวาดคนสถานีของเรา"บางจากจะมีสวนเทศ 30 สาขา โดยสิ้นปีและอีก 40 ในปีถัดไป ในปั๊มและอาคารสำนักงานใหญ่กรุณาเครดิต และแชร์บทความนี้กับผู้อื่นโดยใช้ลิงค์นี้: http://www.bangkokpost.com/business/news/690180/bangchak-launches-new-concept-at-stations ครั้ง ดูนโยบายของเราที่ http://goo.gl/9HgTd และ http://goo.gl/ou6Ip © โพสต์ประกาศจำกัด(มหาชน) สงวนลิขสิทธิ์ทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางจากเปิดตัวแนวคิดใหม่ที่สถานี.
จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์บางจากปิโตรเลียม plc (BCP) ได้แนะนำสแควร์สีเขียวมะนาวที่สองสถานีบริการน้ำมันในจังหวัดชลบุรีและชะอำ.
แนวคิดค้าปลีกใหม่จะทำหน้าที่เป็นแบบอย่างที่ดีสำหรับ 400 สถานีบางจากทั่วประเทศบาท 2020, ประธาน ChiwatKovavisarach กล่าว.
ภายใต้แนวคิดค้าปลีกใหม่พลาซ่าเต็มรูปแบบจะมีสามแองเคอ -. ซูเปอร์มาร์เก็ตมินิบิ๊กซี, ร้านกาแฟอินทนิลพรีเมี่ยมการ์เด้นและ Homali หรือมะนาวร้านอาหารครัว
"สำหรับสถานที่ใหม่ ๆ เราจะใช้ทั้งสาม แองเคอค้าปลีกหรือเพียงหนึ่งขึ้นอยู่กับสถานที่และพื้นที่ว่าง "MrChaiwat กล่าวว่า.
ถ้าพลาซ่าค้าปลีกมีสามเบรกก็จะถูกเรียกว่าสแควร์สีเขียวมะนาว.
ที่สามกรีนสแควร์มะนาวคาดว่าจะเปิดเท่สถานีบางจากถนนราชพฤกษ์ใน กรุงเทพฯเร็ว ๆ นี้.
บางจากมี 1,040 สถานีบริการน้ำมันทั่วประเทศ.
เช่นเดียวกับ บริษัท น้ำมันอื่นบางจากจะให้ความสนใจมากขึ้นในธุรกิจที่ไม่ใช่น้ำมันและคาดหวังว่าแนวคิดค้าปลีกใหม่จะช่วยเพิ่มรายได้ให้กับสถานีบริการน้ำมันที่ 10% ในปีที่ผ่านมา.
"น้ำมัน ธุรกิจค้าปลีกใบหน้าไม่แน่นอนราคาค่าธรรมเนียมน้ำมันกลั่นที่สิ่งอำนวยความสะดวกการกลั่นตลอดจนค่าการตลาดที่สถานีบริการน้ำมัน "MrChaiwat
กล่าวว่า." ดังนั้นเรากำลังมองหาโอกาสมากขึ้นจากธุรกิจที่ไม่ใช่น้ำมันซึ่งจะดึงคนอื่น ๆ ไปยังสถานีของเรา. "
บางจากจะมี 30 สาขาของสวนอินทนิลภายในสิ้นปีนี้และอีก 40 ปีต่อมาทั้งในสถานีบริการน้ำมันและอาคารสำนักงานขนาดใหญ่.
กรุณาให้เครดิตและแบ่งปันบทความนี้กับผู้อื่นโดยใช้ลิงค์นี้: http: //www.bangkokpost.com/business / ข่าว / 690180 / บางจาก-เปิดตัวใหม่แนวคิดที่สถานี ดูนโยบายของเราที่ http://goo.gl/9HgTd และ http://goo.gl/ou6Ip ©สำนักพิมพ์โพสต์ จำกัด สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางจากเปิดตัวแนวคิดใหม่ที่สถานี
.
ชุดจดทะเบียนบริษัท บางจาก ปิโตรเลียม จำกัด ( มหาชน ) ( BCP ) ได้แนะนำ เขียวมะนาว ตารางที่ 2 ปั้มน้ำมันในชลบุรี และชะอำ .
แนวคิดค้าปลีกใหม่เพื่อเป็นต้นแบบสำหรับ 400 สถานีบางจากทั่วประเทศ BT 2020 , ประธาน chiwatkovavisarach กล่าว .
ภายใต้แนวคิดค้าปลีกใหม่พลาซ่าเต็มรูปแบบจะมีสามสมอและบิ๊กซีซูเปอร์มาร์เก็ตขนาดเล็ก , สวนอินทนิล พรีเมี่ยม ร้านกาแฟ และ Homali หรือร้านอาหารครัวมะนาว .
" สำหรับสถานที่ใหม่ ๆเราก็จะใช้ทั้งสามปลีก เบรก หรือเพียงหนึ่งขึ้นอยู่กับสถานที่และพื้นที่ว่าง " mrchaiwat กล่าว .
ถ้า Plaza ขายปลีกได้ 3 เบรก จะเรียกว่ามะนาว
สีเขียวตารางสาม เขียวมะนาว ตร. คาดว่าจะเปิดสถานี AR บางจากบนถนนราชพฤกษ์ กรุงเทพฯ เร็ว ๆนี้ สถานีบริการน้ำมันบางจากมี 1040

ชอบ บริษัท น้ำมันอื่น ๆทั่วประเทศ บางจาก , จะให้ความสนใจมากขึ้นกับธุรกิจน้ำมันไม่และคาดว่าแนวคิดค้าปลีกใหม่จะช่วยเพิ่มรายได้ให้สถานีบริการน้ำมันโดย 10% ในปีมา .
" น้ำมันธุรกิจค้าปลีกน้ำมันกลั่นจากความไม่แน่นอนของราคาหน้าค่าในเครื่องกลั่นเป็นค่าการตลาดที่สถานีบริการน้ำมัน " mrchaiwat กล่าว .
" ดังนั้นเรากำลังมองหาโอกาสมากขึ้นจากธุรกิจที่ไม่ใช่น้ำมัน ซึ่งจะวาดคนเพิ่มเติมสถานีของเรา . "
บางจากจะมี 30 สาขาภายในสิ้นปีนี้ และสวนอินทนิล อีก 40 ปีถัดไปในปั๊มน้ำมันและอาคารสํานักงานใหญ่
เครดิตและแบ่งปันบทความนี้กับคนอื่น ๆที่ใช้ลิงค์นี้ : http://www.bangkokpost.com/business/news/690180/bangchak-launches-new-concept-at-stations . ดูที่นโยบายของเราและ http://goo.gl/9hgtd http://goo.gl/ou6ip . สงวนลิขสิทธิ์ โพสต์ พับลิชชิ่ง จำกัด ( มหาชน ) สงวนลิขสิทธิ์