In Bengal (and Kashmir, after 1323)

In Bengal (and Kashmir, after 1323), their influence, caste attitudes towards Buddhists, previous familiarity with converting Buddhists, a lack of Buddhist political power, Hinduism's resurgence through movements such as the Advaita and the Bhakti movement, all contributed to a significant realignment of beliefs that relegated Buddhism in India to the peripheries.[

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเบงกอล (และแคชเมียร์ หลัง 1323), อิทธิพล ทัศนคติพุทธ ก่อนหน้านี้คุ้นแปลงพุทธ ไม่มีอำนาจทางการเมืองพุทธ รีเซอร์เจนซ์ของศาสนาฮินดูเช่น Advaita และย้าย Bhakti วรรณะทุกส่วนกล้ามเนื้อมากอย่างมีนัยสำคัญของความเชื่อที่ relegated พระพุทธศาสนาในอินเดีย peripheries [

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในรัฐเบงกอล (และแคชเมียร์หลังจาก 1323) อิทธิพลของพวกเขาทัศนคติสังคมที่มีต่อชาวพุทธคุ้นเคยก่อนหน้านี้ด้วยชาวพุทธการแปลงขาดอำนาจทางการเมืองของชาวพุทธ, การฟื้นฟูศาสนาฮินดูผ่านการเคลื่อนไหวเช่นแอดและการเคลื่อนไหวภักติทั้งหมดส่วนร่วมในการปรับเปลี่ยนอย่างมีนัยสำคัญ ความเชื่อที่ผลักไสพุทธศาสนาในประเทศอินเดียเพื่อร่ำรวย. [

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในแคว้นเบงกอล ( แคชเมียร์ หลังจากออกเดท อิทธิพลของพวกเขา , วรรณะทัศนคติต่อพุทธศาสนิกชน ก่อนหน้านี้คุ้นเคยกับการแปลงชาวพุทธขาดอำนาจพุทธ , ฮินดูของการฟื้นตัวผ่านการเคลื่อนไหว เช่น advaita และการเคลื่อนไหวภักติ , สนับสนุนการปรับเปลี่ยนที่สำคัญของความเชื่อที่ผลักไสพุทธศาสนาในอินเดียให้รอบ .