1. It takes ages to go anywhere Sit

1. It takes ages to go anywhere Sit in the back of a taxi during rush hour and it might feel like the city is just one giant parking lot for Thailand. Statistically, Bangkok was recently ranked as the eighth worst place in the world for traffic.

3. People! Everywhere! It’s a metropolis of well over 10 million, not to mention the hundreds of thousands of visiting tourists, so things can sometimes get a little bit crowded. Whether you’re shuffling along the narrow, stall-lined walkways at Siam or Sukhumvit, rubbing shoulders with tour groups at a temple, or struggling to get a table in a club, sometimes you just want to escape it all.

4. So hot, so very, very hot You know a city is hot when your legs start to sweat after a few minutes’ walk. Yes, Bangkok really is that hot, and going outside in the middle of the steamiest month (April) can feel too much like stepping into a sauna.


6. You think everybody is out to rip you off Just like any other city in the world, Bangkok does have a very few individuals who specialise in the art of trying to empty your pockets of every last baht you have. The keyword there is ‘few’, as the majority of tour operators, guesthouses, taxi drivers and vendors are going to give you a relatively fair deal.


7. Too many malls Bangkok almost has as many malls as it has hotels, or at least it might seem that way if you take a walk from Siam to Chid Lom. For many, the wall-to-wall megamalls are a dream come true; for others looking for some culture, it’s a complete turn off

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. ช้าไปที่นั่งด้านหลังของรถแท็กซี่ในชั่วโมงเร่งด่วน และอาจรู้สึกเหมือนเมือง จอดเพียงหนึ่งยักษ์ไทย ทางสถิติ กรุงเทพมหานครเป็นอันดับ ตามทำร้ายแปดในโลกสำหรับการจราจรล่าสุด3. คน ทุกที่ มันเป็นมหานครดีกว่า 10 ล้านคน ไม่ต้องพูดถึงหลายร้อยหลายพันของนักท่องเที่ยว ดังนั้นสิ่งที่บางครั้งได้แออัดนิด ไม่ ว่าคุณจะสับไปตามทางเดินแคบ แผงลอยเรียงรายที่สยามหรือสุขุมวิท ถูไหล่กับกลุ่มทัวร์ที่วัด ดิ้นรนเพื่อให้ได้ตารางในคลับ บางครั้งคุณเพียงต้องการหนีมันทั้งหมด4. ดังนั้นร้อน มาก ร้อนมากคุณรู้เมืองร้อนเมื่อขาเริ่มเหงื่อหลังจากไม่กี่นาที ใช่ กรุงเทพจริง ๆ เป็นที่น่าสนใจ และไปนอกช่วงกลางเดือน steamiest (เมษายน) สามารถรู้สึกมากเกินไปเช่นก้าวซาวน่า6. คุณคิดว่า ทุกคนจะออกไปตัดคุณออกเพียงแค่เช่นเดียวกับเมืองอื่น ๆ ในโลก กรุงเทพมหานครได้มีกี่คนที่มีความเชี่ยวชาญในศิลปะการพยายามล้างกระเป๋าคุณทุกบาทที่คุณมี คำสำคัญ 'เพียง' ส่วนใหญ่ของผู้ประกอบการทัวร์ เฮาส์ คนขับแท็กซี่ และผู้ขายจะให้คุณจัดการค่อนข้างยุติธรรม7. ห้างสรรพสินค้าจำนวนมากกรุงเทพเกือบมีห้างสรรพสินค้ามากเช่นมีโรงแรม หรืออย่างน้อย มันอาจดูเหมือนวิธีถ้าคุณเดินจากสยามไปลงชิดลม สำหรับหลาย megamalls ผนังเป็นฝันที่เป็นจริง สำหรับผู้ที่ต้องการวัฒนธรรม สมบูรณ์เปิดปิดอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. มันต้องใช้เวลานานในการไปไหนนั่งอยู่ด้านหลังของรถแท็กซี่ในช่วงชั่วโมงเร่งด่วนและมันอาจรู้สึกเหมือนเมืองเป็นเพียงหนึ่งในลานจอดรถยักษ์ใหญ่ของประเทศไทย สถิติกรุงเทพฯเมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับการจัดอันดับว่าเป็นสถานที่ที่เลวร้ายที่สุดที่แปดในโลกสำหรับการจราจร

3. คน! ทุกที่! มันเป็นเมืองที่ดีกว่า 10 ล้านไม่ต้องพูดถึงหลายร้อยหลายพันนักท่องเที่ยวที่มาเยือนดังนั้นสิ่งที่อาจจะได้รับนิด ๆ หน่อย ๆ ที่แออัด ไม่ว่าคุณจะสับพร้อมแคบทางเดินแผงเรียงรายที่สยามหรือสุขุมวิทถูไหล่กับกลุ่มทัวร์ที่วัดหรือดิ้นรนเพื่อให้ได้ตารางในสโมสรบางครั้งคุณก็ต้องการที่จะหลบหนีมันทั้งหมด

4. ดังนั้นร้อนดังนั้นมากร้อนมากคุณจะรู้ว่าเมืองร้อนเมื่อขาของคุณเริ่มต้นที่จะเหงื่อหลังจากใช้เวลาเดินเพียงไม่กี่นาที ใช่กรุงเทพฯจริงๆคือร้อนและออกไปข้างนอกในช่วงกลางของเดือน steamiest (เมษายน) จะรู้สึกมากเกินไปเช่นการก้าวเข้าสู่ห้องอบเซาน่า


6. คุณคิดว่าทุกคนจะออกไปตัดคุณออกเช่นเดียวกับเมืองอื่น ๆ ในโลกที่กรุงเทพฯจะมีคนเพียงไม่กี่คนที่มีความเชี่ยวชาญในศิลปะของการพยายามที่จะว่างเปล่ากระเป๋าของคุณของทุกบาทสุดท้ายที่คุณมี คำหลักที่มี 'ไม่กี่' เป็นส่วนใหญ่ของผู้ประกอบการท่องเที่ยวเกสต์เฮ้าส์, คนขับรถแท็กซี่และผู้ขายจะให้คุณจัดการที่ค่อนข้างยุติธรรม


7. ห้างสรรพสินค้ามากเกินไปกรุงเทพฯเกือบจะมีห้างสรรพสินค้าจำนวนมากที่สุดเท่าที่จะมีโรงแรมหรืออย่างน้อยมันอาจจะดูเหมือนวิธีที่ว่าถ้าคุณใช้เวลาเดินจากสยาม Chid Lom สำหรับหลาย ๆ คนที่ megamalls ผนังกับผนังจะเป็นความฝันที่เป็นจริง; สำหรับคนอื่น ๆ มองหาวัฒนธรรมบางอย่างก็เป็นความสมบูรณ์เปิดปิด