Review of Fiscal 2015 Business Envi

Review of Fiscal 2015
Business Environment
On the whole, airlines in Japan enjoyed a positive business
environment in fiscal 2015 spurred by the ongoing economic
recovery, a sharp drop in fuel prices and an increase in international
visitors to Japan. The number of foreign visitors rose by 47% from
the previous year to a record high of 19.74 million. On domestic
routes as well, Japan’s economic recovery, demand created by
low-cost carriers (LCCs) and other factors contributed to increased
demand for travel. Despite an economic slowdown in emerging
nations and resource rich nations, geopolitical risks centered in the
Middle East, and other negative factors, it is expected that economic
recovery in Japan and overseas will continue, and demand primarily
on international routes will continue to rise. The declining demand for
cargo transport is also expected to bottom out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ของปีงบประมาณ 2015 สภาพแวดล้อมทางธุรกิจบนทั้งหมด สายการบินในญี่ปุ่นบริการธุรกิจในเชิงบวกสภาพแวดล้อมทางการเงินในการกระตุ้น โดยการต่อเนื่องทางเศรษฐกิจการกู้คืน ลดลงในราคาน้ำมัน และการเพิ่มขึ้นของนานาชาตินักท่องเที่ยวยังประเทศญี่ปุ่น จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้น 47% จากปีก่อนหน้าถึง 19.74 ล้านสูง บนภายในประเทศเส้นทางเป็นอย่างดี ของญี่ปุ่นฟื้นตัวของเศรษฐกิจ สร้างขึ้นโดยความต้องการสายการบินต้นทุนต่ำ (ผู) และปัจจัยอื่น ๆ ส่วนการเพิ่มขึ้นความต้องการสำหรับการเดินทาง แม้ มีการชะลอตัวของเศรษฐกิจในตลาดเกิดใหม่ประชาชาติและประเทศที่อุดมไปด้วยทรัพยากร ภูมิศาสตร์การเมืองความเสี่ยงเป็นศูนย์กลางในการตะวันออกกลาง และปัจจัยลบอื่น ๆ คาดว่าเศรษฐกิจกู้คืนใน และต่างประเทศจะดำเนินต่อ และต้องการเป็นหลักบนเส้นทางระหว่างประเทศจะยังคงเพิ่มขึ้น อุปสงค์ลดลงขนส่งสินค้ายังคาดว่าลงล่างออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รีวิวของการคลัง 2015
สภาพแวดล้อมทางธุรกิจ
ในทั้งที่สายการบินในประเทศญี่ปุ่นมีความสุขธุรกิจในเชิงบวก
กับสภาพแวดล้อมในปีงบประมาณ 2015 โดยการกระตุ้นเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่อง
การกู้คืนลดลงของราคาน้ำมันเชื้อเพลิงและเพิ่มขึ้นในต่างประเทศ
ผู้เข้าชมไปยังประเทศญี่ปุ่น จำนวนนักท่องเที่ยวต่างชาติเพิ่มขึ้น 47% จาก
ปีก่อนมาอยู่ที่ระดับสูงเป็นประวัติการณ์ของ 19740000 ในประเทศ
เส้นทางเป็นอย่างดีการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่นมีความต้องการที่สร้างขึ้นโดย
สายการบินต้นทุนต่ำ (LCCs) และปัจจัยอื่น ๆ ส่วนร่วมในการเพิ่มขึ้น
ความต้องการสำหรับการเดินทาง แม้จะมีการชะลอตัวทางเศรษฐกิจที่เกิดขึ้นใหม่ใน
ประเทศและการใช้ทรัพยากรที่อุดมไปด้วยประเทศที่มีความเสี่ยงทางการเมืองที่เป็นศูนย์กลางใน
ตะวันออกกลางและปัจจัยลบอื่น ๆ ก็เป็นที่คาดว่าเศรษฐกิจ
ฟื้นตัวในญี่ปุ่นและต่างประเทศจะยังคงและความต้องการเป็นหลัก
ในเส้นทางระหว่างประเทศจะยังคงเพิ่มขึ้น ความต้องการที่ลดลงสำหรับ
การขนส่งสินค้ายังคาดว่าจะออกมาด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รีวิวของปีงบประมาณ 2015สภาพแวดล้อมทางธุรกิจบนทั้งสายการบินในประเทศญี่ปุ่นชอบธุรกิจในเชิงบวกสิ่งแวดล้อมในปีงบประมาณ 2015 ดันเศรษฐกิจอย่างต่อเนื่องการกู้คืน , ลดลงและราคาเชื้อเพลิงเพิ่มขึ้นในประเทศผู้เข้าชมไปยังประเทศญี่ปุ่น จำนวนนักท่องเที่ยวต่างประเทศเพิ่มขึ้น 47% จากปีก่อนหน้านี้ในการบันทึกสูงของ 19.74 ล้านบาท ในประเทศเส้นทางเป็นอย่างดี การฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของญี่ปุ่น ความต้องการที่สร้างขึ้นโดยสายการบินต้นทุนต่ำ ( lccs ) และปัจจัยอื่นที่สนับสนุนเพิ่มขึ้นความต้องการเดินทาง แม้จะมีการชะลอตัวของเศรษฐกิจในตลาดเกิดใหม่ประเทศและประเทศที่อุดมไปด้วยทรัพยากร ความเสี่ยงทางการเมืองเป็นสำคัญในตะวันออกกลาง และปัจจัยลบอื่น ๆ เป็นที่คาดว่า เศรษฐกิจกู้คืนในญี่ปุ่นและต่างประเทศจะยังคง , และความต้องการเป็นหลักในเส้นทางระหว่างประเทศจะยังคงเพิ่มขึ้น การลดลงของอุปสงค์การขนส่งสินค้าที่คาดว่าจะกลับตัว