RICHARD I'm sorry about that, but w

RICHARD I'm sorry about that, but what can I do? HESTON You must get my boy's money. Get it from Keech. hand. He's big RICHARD No! Keech can kill me with one Last year he always has a knife in his pocket. he killed a man with that knife. I'm afraid of him, James HESTON Are you afraid of me? RICHARD No. Oh! Yes, a little. You're a ghost! HESTON Only a little, eh? Look at the table. RICHARD (Looking at the table) Oh no! The table is moving! (He stands up and walks to the table.) Oh no! Oh, the chair is moving now And now my chair is moving! James Don't do this to me! HESTON At this minute, Keech is building a new home in a village near here with my son's money. Stop him! RICHARD I'm sorry, James. I can't. (He gets a book and throws it across the room.) I didn't want that was my hand but ames, can you get in my head? Can you tell my hand-- He looks at his hand and at the book. HESTON (Laughing) Yes, Richard. And your answer is going to be 'Yes'. or you are going to do this again and again..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริชาร์ด:ฉันขออภัยเกี่ยวกับที่ แต่ฉันทำอะไร HESTON คุณต้องได้รับเงินเด็กของฉัน ได้รับจาก Keech มือ เขาไม่ใหญ่ริชาร์ด Keech สามารถฆ่าฉันกับปีหนึ่งเขาจะมีมีดในกระเป๋าของเขา เขาสามารถฆ่าคน ด้วยมีดที่ ฉันกลัวเขา James HESTON รึกลัวฉัน หมายเลขริชาร์ด โอ้ ใช่ เล็กน้อย คุณผี HESTON เท่าเล็ก เอ๊ะ ดูตาราง ริชาร์ด (มองที่โต๊ะ) โอ้ไม่ ตารางจะเคลื่อนไหว (เขายืน และเดินไปตาราง) โอ้ ไม่ โอ้ เก้าอี้เคลื่อนไหวตอนนี้ และตอนนี้ ฉันเก้าอี้เคลื่อนไหว James ไม่ทำเช่นนี้กับฉัน HESTON ในนาทีนี้ Keech สร้างบ้านใหม่ในหมู่บ้านใกล้นี่ด้วยเงินของลูกชาย หยุดเขา ขอริชาร์ด James ฉันทำไม่ได้ (เขาได้รับหนังสือ และพ่นห้อง) ผมไม่ได้ต้องที่มือแต่เอมส์ คุณจะได้รับในหัวของฉัน คุณสามารถบอกฉันมือ - เขามอง ที่มือของเขา และ ในหนังสือ HESTON (หัวเราะ) ใช่ ริชาร์ด และคำตอบของคุณเป็นไปได้ 'ใช่' หรือคุณจะไปทำอีก...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริชาร์ดฉันขอโทษเกี่ยวกับที่ แต่สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร HESTON คุณต้องได้รับเงินเด็กของฉัน ได้รับจาก Keech มือ. เขาใหญ่ RICHARD No! Keech สามารถฆ่าฉันกับปีที่ผ่านมาหนึ่งเขามักจะมีมีด​​อยู่ในกระเป๋าของเขา เขาฆ่าคนที่มีมีด​​ที่ ฉันกลัวเขาเจมส์ HESTON คุณกลัวฉัน? ริชาร์ดครั้งที่ Oh! ใช่นิดหน่อย. คุณผี! HESTON เพียงเล็กน้อยใช่มั้ย? ดูที่โต๊ะ ริชาร์ด (มองไปที่ตาราง) โอ้ไม่! ตารางจะย้าย! (เขาลุกขึ้นยืนและเดินไปที่โต๊ะ.) โอ้ไม่! โอ้เก้าอี้ที่มีการเคลื่อนไหวในขณะนี้และในขณะนี้เก้าอี้ของฉันที่มีการเคลื่อนไหว! เจมส์อย่าทำอย่างนี้กับฉัน! HESTON ในนาทีนี้ Keech คือการสร้างบ้านใหม่ในหมู่บ้านใกล้ที่นี่ด้วยเงินของลูกชายของฉัน หยุดเขา! ริชาร์ดฉันขอโทษเจมส์ ฉันไม่สามารถ (เขาได้รับหนังสือและโยนมันข้ามห้อง.) ฉันไม่ต้องการที่เป็นมือของฉัน แต่เอมส์, คุณจะได้รับในหัวของฉัน? คุณสามารถบอก hand-- ของฉันเขามีลักษณะที่มือของเขาและในหนังสือเล่มนี้ HESTON (หัวเราะ) ใช่ริชาร์ด และคำตอบของคุณเป็นไปได้ที่ 'ใช่' หรือคุณจะทำเช่นนี้อีกครั้งและอีกครั้ง ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริชาร์ด ผมขอโทษนะ แต่ผมจะทำอะไรได้ ? เฮสตัน คุณต้องเอาเงินชั้น ได้รับมันจากคิช . มือ เขาตัวใหญ่ ริชาร์ด ไม่ คิชสามารถฆ่าฉันกับปีสุดท้ายเขาก็มีมีดอยู่ในกระเป๋าของเขา เขาฆ่าคนด้วยมีดเล่มนั้น ฉันกลัวเขา เจมส์ เฮสตันคุณกลัวฉัน ? ริชาร์ด ไม่ โอ้ ใช่ นิดหน่อย คุณเป็นผี เฮสตันเท่านั้น เอ๋น้อย ? ดูที่โต๊ะ ริชาร์ด ( ดูจากตาราง ) โอ้ไม่ ! โต๊ะเคลื่อนที่ เขาลุกขึ้นยืนและเดินไปที่โต๊ะ โอ้ ไม่ ! โอ้ เก้าอี้จะย้ายตอนนี้เก้าอี้ของฉันไป เจมส์ อย่าทำแบบนี้กับฉัน เฮสตันในนาทีนี้ คิช เป็นอาคารบ้านใหม่ในหมู่บ้านใกล้ๆ กับลูกชายของฉันเงิน หยุดเขา ! ริชาร์ด ผมขอโทษ เจมส์ ผมไม่รู้ เขาได้รับหนังสือแล้วโยนข้ามห้อง ) ผมไม่ได้ต้องการที่เป็นมือของฉัน แต่ เอม คุณสามารถได้รับในหัวของฉัน คุณสามารถบอกมือของฉัน . . . เขาจ้องมองมือของเขาและหนังสือ เฮสตัน ( หัวเราะ ) ใช่ ริชาร์ด และคำตอบจะเป็น " ใช่ " . หรือคุณจะทำมันอีกครั้ง และอีกครั้ง . . . . . . .