Finance[edit]In comparison with the

Finance[edit]
In comparison with the educational expenditures of other countries, (especially developing countries): China 13%, Indonesia 8.1%, Malaysia 20%, Mexico, 24.3%, Philippines 17%, United Kingdom and France 11%, the Thai GDP and national budget allocate considerable funds to education. By 2006 it represented 27% of the national budget. Although education is mainly financed by the national budget, local funds, particularly in urban areas, are being released to support education. In the Bangkok Metropolitan Authority, up to 28.1% of the education budget has been provided by local financing. Loans and technical assistance for education are also received from Asian Development Bank, the World Bank, and the Overseas Economic Cooperation Fund (OECF) (Japan).[14] In December 2008 Education Minister Jurin Laksanawisit announced the intention to provide Thai children with free textbooks and learning materials throughout their 15 years of government-sponsored free education and implemented this policy in May of the 2009 academic year. In 2011, the new elected government proposed providing tablet computers to elementary school students.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เงิน [แก้ไข]เมื่อเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายทางการศึกษาของประเทศอื่น ๆ, (โดยเฉพาะอย่างยิ่งพัฒนาประเทศ): จีน 13% อินโดนีเซีย 8.1%, % 24.3 รัฐ 20% เม็กซิโก มาเลเซีย ฟิลิปปินส์ 17% สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส 11%, GDP ไทยและงบประมาณจัดสรรเงินทุนจำนวนมากเพื่อการศึกษา โดย 2006 มันแสดง 27% ของงบประมาณ แม้ว่าการศึกษาส่วนใหญ่ได้เงินตามงบประมาณ เครื่องเงิน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตเมือง เป็นที่นำออกใช้เพื่อสนับสนุนการศึกษา กรุงเทพนครหลวงมีอำนาจ มีการถึง 28.1% ของงบประมาณการศึกษาให้ โดยเฉพาะเงิน เงินกู้ยืมและช่วยเหลือทางเทคนิคสำหรับการศึกษาได้รับจาก ธนาคารพัฒนาเอเชีย ธนาคารโลก และการต่างประเทศเศรษฐกิจความร่วมมือกองทุน (OECF) (ญี่ปุ่น) [14] ใน 2008 ธันวาคม Jurin Laksanawisit รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาประกาศความตั้งใจที่จะให้เด็กไทยเรียนรู้วัสดุตลอด 15 ปีของรัฐบาลศึกษาและตำราเรียนฟรี และดำเนินนโยบายนี้ในพฤษภาคมของปีการศึกษา 2009 ใน 2011 รัฐบาลใหม่ได้รับเลือกเสนอคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตให้นักเรียนประถม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเงิน [แก้ไข]
ในการเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายในการศึกษาของประเทศอื่น ๆ (โดยเฉพาะประเทศกำลังพัฒนา): จีน 13% อินโดนีเซีย 8.1% มาเลเซีย 20%, เม็กซิโก, 24.3%, ฟิลิปปินส์ 17%, สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส 11% ไทย จีดีพีและงบประมาณของชาติจัดสรรเงินมากในการศึกษา โดย 2006 มันเป็นตัวแทนของ 27% ของงบประมาณของชาติ แม้ว่าการศึกษาเป็นทุนส่วนใหญ่โดยงบประมาณของชาติกองทุนในท้องถิ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่เขตเมืองจะถูกปล่อยออกมาเพื่อสนับสนุนการศึกษา ในกรุงเทพมหานครถึง 28.1% ของงบประมาณการศึกษาที่ได้รับการให้บริการโดยการจัดหาเงินทุนในท้องถิ่น เงินให้สินเชื่อและความช่วยเหลือทางวิชาการเพื่อการศึกษาจะได้รับจากธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียธนาคารโลกและกองทุนความร่วมมือต่างประเทศทางเศรษฐกิจ (OECF) (ญี่ปุ่น). [14] ธันวาคม 2008 ในการศึกษารัฐมนตรีว่าการกระทรวงจุรินทร์ Laksanawisit ประกาศความตั้งใจที่จะให้เด็กไทยที่มีฟรี ตำราและสื่อการเรียนรู้ตลอด 15 ปีของการศึกษาฟรีการสนับสนุนจากรัฐบาลและดำเนินการนโยบายนี้ในเดือนพฤษภาคมของปีการศึกษา 2009 ในปี 2011 การเลือกตั้งรัฐบาลใหม่ที่เสนอให้เครื่องคอมพิวเตอร์แท็บเล็ตให้กับนักเรียนระดับประถมศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเงิน [ แก้ไข ]
ในการเปรียบเทียบกับค่าใช้จ่ายทาง การศึกษาของประเทศอื่นๆ โดยเฉพาะประเทศกำลังพัฒนา ) : จีน 13% , อินโดนีเซีย 8.1% , มาเลเซีย 20% , เม็กซิโก , 24.3 % , ฟิลิปปินส์ 17% , สหราชอาณาจักรและฝรั่งเศส 11% , GDP ไทยแห่งชาติ จัดสรรงบประมาณและเงินมากในการศึกษา โดยปี 2006 มันแสดง 27 % ของงบประมาณแห่งชาติถึงแม้ว่าการศึกษาส่วนใหญ่มีทุนโดยงบประมาณแห่งชาติกองทุนท้องถิ่น โดยเฉพาะในเขตเมือง ที่ถูกปล่อยออกมา เพื่อสนับสนุนการศึกษา ใน กทม. ถึง 28.1 % ของงบประมาณด้านการศึกษาที่ได้รับการจัดหาเงินทุนโดยท้องถิ่น เงินกู้และความช่วยเหลือด้านเทคนิคเพื่อการศึกษาจะได้รับจากธนาคารพัฒนาเอเชีย ธนาคารโลกและกองทุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจโพ้นทะเล ( กองทุนความร่วมมือทางเศรษฐกิจโพ้นทะเลแห่งญี่ปุ่น ( ญี่ปุ่น ) [ 14 ] ในรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการธันวาคม 2008 ซึ่งจัดประกาศความตั้งใจที่จะให้เด็กไทยกับหนังสือเรียนฟรี และเรียนฟรี 15 ปีของรัฐบาล ตลอดการการศึกษาและใช้นโยบายนี้พฤษภาคม ของปีการศึกษา 2552 . ใน 2011 ,เสนอรัฐบาลใหม่ที่มาจากการเลือกตั้งให้คอมพิวเตอร์แท็บเล็ตให้นักเรียนระดับประถมศึกษา .