Perceptions of South Africa as a Tr

Perceptions of South Africa as a Trafficking ‘Hub’
Traditional migration patterns from neighbouring states into South Africa as well as the more recent ‘magnet’ effect of South Africa readily contribute to perceptions of South Africa as a trafficking hub. What may previously have been tolerated as conditions of labour, the risks of migration or as acceptable chances to take in the search for opportunity and improved living standards are now, under the spotlight of ‘human trafficking,’ likely to be perceived very differently.
Whatever the truth about conditions of relative wealth and poverty that lie behind South Africa’s image, it is the image that counts. Along with the migrant populations come the attendant exploiters to capitalize on their vulnerability, ready to satisfy the demands of the diverse and complex ‘rainbow’ society – which may well be turning South Africa into the ‘hub’ of human trafficking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การรับรู้ของแอฟริกาใต้เป็นค้ามนุษย์ 'ฮับ'
รูปแบบการโยกย้ายแบบดั้งเดิมจากประเทศเพื่อนบ้านเข้ามาในแอฟริกาใต้เช่นเดียวกับ 'แม่เหล็ก' เมื่อเร็ว ๆ นี้ผลของแอฟริกาใต้ได้อย่างง่ายดายนำไปสู่การรับรู้ของแอฟริกาใต้เป็นศูนย์กลางการค้ามนุษย์ สิ่งที่ก่อนหน้านี้อาจจะได้รับการผ่อนปรนตามเงื่อนไขของการใช้แรงงานที่มีความเสี่ยงของการย้ายถิ่นหรือเป็นโอกาสที่ได้รับการยอมรับที่จะใช้ในการค้นหาโอกาสและการปรับปรุงมาตรฐานการดำรงชีวิตอยู่ในขณะนี้ภายใต้สปอตไลของ 'ค้ามนุษย์' มีแนวโน้มที่จะถูกมองว่าแตกต่างกันมาก.
สิ่งที่ ความจริงเกี่ยวกับเงื่อนไขของความมั่งคั่งและความยากจนญาติที่อยู่เบื้องหลังภาพของแอฟริกาใต้นั้นมันเป็นภาพที่นับ พร้อมกับประชากรที่อพยพมา exploiters ผู้เข้าร่วมประชุมจะใช้ประโยชน์จากช่องโหว่ของพวกเขาพร้อมที่จะตอบสนองความต้องการของความหลากหลายและซับซ้อน 'รุ้ง' สังคม - ซึ่งอาจจะเปลี่ยนแอฟริกาใต้เข้าสู่ศูนย์กลางของการค้ามนุษย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การรับรู้ของแอฟริกาใต้เป็นค้า ' ฮับ '
ดั้งเดิมการอพยพจากประเทศเพื่อนบ้านรัฐในแอฟริกาใต้รวมทั้งเพิ่มเติมล่าสุด ' แม่เหล็ก ' ผลของแอฟริกาใต้ พร้อมสนับสนุนการรับรู้ของแอฟริกาใต้เป็นค้าฮับ สิ่งที่อาจจะเคยได้รับยอมรับเงื่อนไขของแรงงานความเสี่ยงของการยอมรับหรือเป็นโอกาสที่จะใช้ในการค้นหาโอกาสและปรับปรุงมาตรฐานการครองชีพอยู่ภายใต้สปอตไลท์ของ ' ค้ามนุษย์ ' น่าจะมีการรับรู้แตกต่างกันมาก
ไม่ว่าความจริงเกี่ยวกับเงื่อนไขของความมั่งคั่งและความยากจนที่อยู่เบื้องหลังภาพญาติของแอฟริกาใต้ มันเป็นภาพที่สำคัญพร้อมกับอพยพประชากรมาเอาเปรียบ ผู้ดูแล ในการใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนของพวกเขา พร้อมที่จะตอบสนองความต้องการที่หลากหลายและซับซ้อน ' รุ้ง ' สังคม ) ซึ่งอาจจะเป็นการแอฟริกาใต้เป็น ' ฮับ ' ของมนุษย์การค้ามนุษย์