Thank you for kind checking and the

Thank you for kind checking and the information. Yes, we confirm for this delivery schedule. Enclosed, please find our PO no. OS2014-214.
Noted for the holidays during 1-7 Oct, so we will deal for shipping documents for this shipment before end of this month… ^_^

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบชนิดและรายละเอียด ใช่ เรายืนยันสำหรับตารางเวลาการจัดส่งนี้ โปรดใส่เครื่องหมาย หา PO ของเราไม่ OS2014-214.
ไว้สำหรับวันหยุดในระหว่าง 1-7 ตุลาคม ดังนั้นเราจะจัดการการจัดส่งเอกสารสำหรับการจัดส่งนี้ก่อนสิ้นเดือนนี้...
_

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบชนิดและข้อมูล ใช่เรายืนยันสำหรับตารางเวลาการส่งมอบนี้ ล้อมรอบกรุณาหา PO ของเราไม่มี OS2014-214
สังเกตสำหรับวันหยุดในช่วง 01-07 ตุลาคมดังนั้นเราจะจัดการสำหรับการจัดส่งเอกสารสำหรับการจัดส่งนี้ก่อนสิ้นเดือนนี้ ... ^ _ ^

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับประเภทการตรวจสอบและข้อมูล ใช่ , เรายืนยันนี้ ระยะเวลาในการส่งมอบ ล้อมรอบ กรุณาหา os2014-214 ไม่ของเราโป .
ไว้สำหรับวันหยุดในช่วง 1-7 ต.ค. ดังนั้นเราจะจัดการส่งสินค้าเอกสารนี้จัดส่งก่อนสิ้นเดือนนี้ . . . . . . .

_