Examples of oscillograms obtained a

Examples of oscillograms obtained are presented on fig. 6a. As long as accelerations of operator’s workspace
during vertical and lateral vibrations are the most important for operator’s work conditions, oscillograms of cabin
and seat accelerations are presented on fig. 6b. Graphs for standard isolators are marked with number 1 and for
dynamic vibration isolator - with number 2.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างของ oscillograms ได้มีแสดงในรูปที่ 6a ตราบเท่าที่การเร่งของพื้นที่ทำงานของผู้ประกอบการระหว่างแนวตั้ง และแนวขวางสั่นสะเทือนสำคัญสุดสำหรับสภาพการทำงานของผู้ให้บริการ oscillograms ของห้องโดยสารและมีแสดงที่นั่งเร่งในรูป 6b กราฟมาตรฐานอุปกรณ์สำหรับทำเครื่องหมาย ด้วยหมายเลข 1 และisolator สั่นสะเทือนแบบไดนามิก - กับเลข 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างของ oscillograms ได้รับจะถูกนำเสนอในรูปที่ 6A ตราบใดที่การเร่งความเร็วของพื้นที่ทำงานของผู้ประกอบการ
ในช่วงการสั่นสะเทือนในแนวตั้งและด้านข้างเป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับผู้ประกอบการสภาพการทำงาน, oscillograms ของห้องโดยสาร
ที่นั่งและความเร่งจะถูกนำเสนอในรูปที่ 6B กราฟสำหรับแยกมาตรฐานมีการทำเครื่องหมายที่มีหมายเลข 1 และ
แยกการสั่นสะเทือนแบบไดนามิก - มีหมายเลข 2

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวอย่างของ oscillograms ได้รับจะแสดงในรูปที่ 6 . ตราบใดที่ความเร่งของผู้ให้บริการงานในแนวตั้งและการ สั่นสะเทือน เป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดสำหรับสภาพการทำงานของพนักงาน , oscillograms กระท่อมความเร่งและเสนอในรูปที่นั่งบนกราฟสำหรับ Isolators มาตรฐานมีเครื่องหมายเลข 1 และแยก - การสั่นสะเทือนแบบไดนามิกที่มีหมายเลข 2