Big Sur remains sparsely populated,

Big Sur remains sparsely populated, with about 1,000 year-round inhabitants, according to the 2000 U.S. Census. Big Sur residents include descendants of the original ranching families, artists and writers, along with wealthy home-owners. These wealthy homeowners, however, are usually only part-time residents of Big Sur. The mountainous terrain, environmental restrictions imposed by Monterey County,[21] and lack of property available for development have kept Big Sur relatively unspoiled. As a result, real estate prices are high, with land and homes prices above $2 million. There are no urban areas, although three small clusters of gas stations, restaurants, and motels are often marked on maps as "towns": Posts in the Big Sur River valley, Lucia, near Limekiln State park, and Gorda, on the southern coast. The economy is almost completely based on tourism. Much of the land along the coast is privately owned or has been donated to the state park system, while the vast Los Padres National Forest, the Ventana Wilderness, and Fort Hunter Liggett Military Reservation encompass most of the inland areas.
The Basin Complex Fire of 2008 forced an eight-day evacuation of Big Sur and the closure of Highway 1, beginning just before the July 4 holiday weekend.[28] The fire, which burned over 130,000 acres (53,000 ha), represented the largest of many wildfires that had broken out throughout California during the same period.[29] Although the fire caused no loss of life, it destroyed 27 homes, and the tourist-dependent economy lost about a third of its expected summer revenue.[30][31]
Like in several of its other segments across the state, Highway 1 occasionally suffers damage due to California landslides and erosion. In March 2011, a landslide in Big Sur forced the road to be closed for several months.[32][33]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ซูใหญ่ยังคงเป็นประชากรเบาบางมีประมาณ 1,000 คนที่อาศัยอยู่ตลอดทั้งปีตามที่ปี 2000 เรา การสำรวจสำมะโนประชากร ที่อาศัยอยู่ในซูขนาดใหญ่รวมถึงลูกหลานของครอบครัว ranching เดิมศิลปินและนักเขียนพร้อมกับความมั่งคั่งของเจ้าของบ้าน เจ้าของบ้านที่ร่ำรวยเหล่านี้ แต่มักจะเป็นเพียงส่วนหนึ่งที่อาศัยอยู่ในเวลาของซูใหญ่ ภูมิประเทศที่เป็นภูเขาข้อ จำกัด ด้านสิ่งแวดล้อมที่กำหนดโดยมณฑลเนยแข็ง, [21] และการขาดสถานที่ให้บริการที่มีการพัฒนาได้เก็บซูใหญ่ค่อนข้างสวยงาม เป็นผลให้ราคาอสังหาริมทรัพย์สูงกับที่ดินและบ้านราคาสูงกว่า $ 2,000,000 ไม่มีพื้นที่ในเมืองแม้ว่าสามกลุ่มเล็ก ๆ ที่สถานีบริการน้ำมัน, ร้านอาหารและดั้งเดิมมักจะมีการทำเครื่องหมายบนแผนที่เป็น "เมือง":โพสต์ในหุบเขาแม่น้ำซูใหญ่ lucia ใกล้อุทยานแห่งชาติ LIMEKILN และ Gorda บนชายฝั่งทางตอนใต้ของ เศรษฐกิจจะขึ้นอยู่เกือบสมบูรณ์ในการท่องเที่ยว มากของที่ดินตามแนวชายฝั่งที่มีเอกชนเป็นเจ้าของหรือได้รับการบริจาคให้กับระบบสวนสาธารณะของรัฐในขณะที่กว้างใหญ่ los เดรสป่าสงวนแห่งชาติป่า Ventana และป้อม Liggett เธ่อทหารสำรองครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของประเทศ
ไฟอ่างซับซ้อน 2008 บังคับให้อพยพแปดวันของบิ๊กอายและปิดทางหลวงที่ 1 เริ่มต้นเพียงก่อนวันหยุดสุดสัปดาห์ 4 กรกฎาคม. [28] ไฟที่เผากว่า 130,000 เอเคอร์ (53,000 ฮ่า) เป็นตัวแทนของ ที่ใหญ่ที่สุดของไฟป่าจำนวนมากที่แตกออกทั่วรัฐแคลิฟอร์เนียในช่วงเวลาเดียวกัน. [29] แม้ว่าไฟที่เกิดจากการสูญเสียชีวิตไม่ก็ทำลาย 27 บ้านและเศรษฐกิจการท่องเที่ยวขึ้นอยู่กับที่หายไปประมาณหนึ่งในสามของรายได้ที่คาดว่าฤดูร้อนของ. [30] [31]
เหมือนในหลายส่วนอื่น ๆ ของรัฐทั่วทางหลวง 1 บางครั้งทนทุกข์ทรมานความเสียหายอันเนื่องมาจากแผ่นดินถล่มและการกัดกร่อนแคลิฟอร์เนีย มีนาคม 2011, แผ่นดินถล่มในซูใหญ่ถูกบังคับให้ถนนที่จะถูกปิดเป็นเวลาหลายเดือน. [32] [33]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กซูร์ยังคงสถาปนิก มีประมาณ 1000 คนตลอดทั้งปี ตามสำมะโนสหรัฐ 2000 กซูร์คนรวมลูกหลานของครอบครัว ranching ที่เดิม ศิลปินและนักเขียน พร้อมกับเจ้าของบ้านที่มั่งคั่ง เจ้าของบ้านนี้รวย ไร มักเท่านั้นอาศัยอยู่ของบิ๊ก Sur. ป่า ข้อจำกัดด้านสิ่งแวดล้อมกำหนด โดยเขตมอนเทอเรย์, [21] และขาดคุณสมบัติสำหรับพัฒนาได้เก็บกซูร์ค่อนข้างสวยงาม ราคาอสังหาริมทรัพย์เป็นผล จะสูง บ้านและที่ดินราคาสูงกว่า $2 ล้าน มีพื้นที่เขตเมืองไม่ แม้ว่าคลัสเตอร์ขนาดเล็กสามสถานีปั้มน้ำมัน ร้านอาหาร และโมเต็ลมักจะทำเครื่องหมายบนแผนที่เป็น "เมือง": กระทู้ในแม่น้ำเซอใหญ่ ลูเซีย ใกล้อุทยานรัฐเตาปูน นตากอร์ดา ทางทิศใต้ เศรษฐกิจเกือบทั้งหมดอยู่กับการท่องเที่ยว มากของแผ่นดินตามแนวชายฝั่งเป็นเจ้าของ หรือมีการบริจาคระบบอุทยานรัฐ ขณะใหญ่ลอส Padres เนชั่นแนลฟอเรสต์ ถิ่น ทุรกันดารเวนทาน่า และป้อมล่า Liggett ทหารสำรองส่วนบริเวณรอบ
อ่างซับซ้อนไฟ 2008 บังคับการอพยพกซูร์แปดวันและปิดทางหลวงหมายเลข 1 เริ่มต้นก่อนเดือน 4 กรกฎาคมวันหยุดสุดสัปดาห์[28] ไฟ ซึ่งเขียนกว่า 130,000 เอเคอร์ (53,000 ฮา), แทนใหญ่ที่สุดของ wildfires หลายที่ได้เสียออกทั่วแคลิฟอร์เนียในช่วงเวลาเดียวกัน[29] แม้ว่าไฟเกิดไม่เสียชีวิต ทำลายบ้าน 27 และเศรษฐกิจขึ้นอยู่กับการท่องเที่ยวหายไปประมาณหนึ่งในสามของรายได้ของฤดูร้อนที่คาดไว้[30][31]
เหมือนในหลายเซ็กเมนต์อื่น ๆ ของข้ามรัฐ ทางหลวงหมายเลข 1 บางครั้ง suffers ความเสียหายเนื่องจากแคลิฟอร์เนียแผ่นดินถล่มและกัดเซาะ ในเดือนมีนาคม 2554 พ.ศ. แผ่นดินถล่มในบิกซูร์บังคับอยู่ต้องปิดเวลาหลายเดือน[32][33]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Big Sur ยังคงอยู่(ผู้คนประมาณ 1 , 000 คนตลอดปี 2000 ตามการสำรวจสำมะโนประชากรที่สหรัฐอเมริกา Big Sur ผู้อยู่อาศัยรวมถึงลูกหลานของครอบครัวฟาร์มปศุสัตว์ชนบทแบบดั้งเดิมที่นักเขียนและศิลปินพร้อมด้วยกลุ่มคนรวยบ้าน - เจ้าของ เจ้าของบ้านคนรวยเหล่านี้อย่างไรก็ตามโดยปกติมีผู้อยู่อาศัยเป็นส่วนหนึ่งเท่านั้นของ Big Sur ภูมิประเทศ เป็น ภูเขา สลับซับซ้อนได้ข้อจำกัดด้านสิ่งแวดล้อมซึ่งกำหนดโดย Monterey County [ 21 ]และการขาดของที่พักที่จัดให้บริการสำหรับการพัฒนามีการดูแลรักษาให้อยู่ Big Sur ค่อนข้างอุดมสมบรูณ์ และส่งผลให้ราคาอสังหาริมทรัพย์มีสูงพร้อมด้วยราคาบ้านและที่ดินสูงกว่า$ 2 ล้าน ไม่มีพื้นที่ในเมืองถึงแม้ว่าจะสามกลุ่มขนาดเล็กและที่พักในลักษณะของสถานีบริการน้ำมันร้านอาหารมีการทำเครื่องหมายบนแผนที่เป็น"เมืองบ่อยครั้ง"บทความใน Big Sur River Valley ที่ Lucia ใกล้กับที่จอดรถนอนแอ้งแม้งของรัฐและกาโบซานลูกัสบนชายฝั่งทางตอนใต้. ระบบเศรษฐกิจที่อยู่บนพื้นฐานการท่องเที่ยวเกือบจะอย่างสมบรูณ์แบบ ดินจำนวนมากที่ไปตามแนวชายฝั่งที่มีความเป็นส่วนตัวเป็นเจ้าของหรือมีการบริจาคเงินในระบบ Park ในขณะที่ป่าสงวนแห่งชาติป่า Los Padres ขนาดใหญ่ที่ ventana ถิ่นทุรกันดารและ Fort Hunter liggett ทหารจองโอบล้อมไปด้วยพื้นที่ด้านในได้มากที่สุดคอมเพล็กซ์อ่างล้างหน้าไฟ
ของ 2008 บังคับให้เตรียมการอพยพแปด - วันที่มีขนาดใหญ่และการปิด sur ของทางหลวงสาย 1 ต้นก่อนวันที่ 4 กรกฎาคมที่พักผ่อนในวันหยุดสุดสัปดาห์.[ 28 ]แสงไฟที่มากกว่า 130,000 เอเคอร์( 53,000 Ha Long )แทนที่มีขนาดใหญ่ที่สุดของ wildfires จำนวนมากที่ได้ออกมาตลอดทั่วทั้งพื้นที่ California ในระหว่างช่วงเวลาเดียวกัน.[ 29 ]แม้ว่าจะเกิดเพลิงไหม้ที่เกิดจากไม่มีการสูญเสียชีวิตของมันทำลายบ้าน 27และเศรษฐกิจท่องเที่ยว - ขึ้นอยู่กับที่หายไปประมาณหนึ่งในสามของรายได้ช่วงฤดูร้อนที่.[ 30 ][ 31 ]
เหมือนกับในหลายกลุ่มอื่นๆที่ในรัฐนี้ทางหลวงสาย 1 ในบางครั้งรับความเสียหายเนื่องจากมีการกัดเซาะพังทลายและ California ในเดือนมีนาคม 2011 อย่างท่วมท้นใน Big Sur บังคับให้ถนนที่จะปิดทำการเพื่อหลายเดือน.[ 32 ][ 33 ]