I don't come there to often, once o

I don't come there to often, once or twice a year. I don't have any plans to come there in the next few months, maybe November.
I live about 50kms form the centre of Melbourne on the Mornington peninsula by the beach.
Melbourne is a major city in southern Australia, only about 4 million people. (not like Bangkok)
What do you have planned for the weekend?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่มาบ่อย ปีละครั้งหรือสองครั้ง ไม่มีแผนที่จะมาในไม่กี่เดือนถัดไป ทีพฤศจิกายน
ฉันอยู่เกี่ยวกับแบบฟอร์ม 50kms ของเมลเบิร์นในมอร์นิงตันเพนนินซูล่าโดยหาด
เมลเบิร์นเป็นเมืองใหญ่ในออสเตรเลียใต้ เพียงประมาณ 4 ล้านคน (ไม่ชอบกรุงเทพ)
อะไรทำคุณได้วางแผนวันหยุดสุดสัปดาห์หรือไม่ฉันไม่มาบ่อย ปีละครั้งหรือสองครั้ง ไม่มีแผนที่จะมาในไม่กี่เดือนถัดไป ทีพฤศจิกายน
ฉันอยู่เกี่ยวกับแบบฟอร์ม 50kms ของเมลเบิร์นในมอร์นิงตันเพนนินซูล่าโดยหาด
เมลเบิร์นเป็นเมืองใหญ่ในออสเตรเลียใต้ เพียงประมาณ 4 ล้านคน (ไม่ชอบกรุงเทพ)
อะไรทำคุณได้วางแผนวันหยุดสุดสัปดาห์หรือไม่ฉันไม่มาบ่อย ปีละครั้งหรือสองครั้ง ไม่มีแผนที่จะมาในไม่กี่เดือนถัดไป ทีพฤศจิกายน
ฉันอยู่เกี่ยวกับแบบฟอร์ม 50kms ของเมลเบิร์นในมอร์นิงตันเพนนินซูล่าโดยหาด
เมลเบิร์นเป็นเมืองใหญ่ในออสเตรเลียใต้ เพียงประมาณ 4 ล้านคน (ไม่ชอบกรุงเทพ)
อะไรทำคุณได้วางแผนวันหยุดสุดสัปดาห์หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมไม่ได้มาที่นี่บ่อยๆ ครั้งหรือสองครั้งต่อปี ผมก็ไม่ได้คิดจะมาที่นี่ในไม่กี่เดือนถัดไปอาจพฤศจิกายน .
ผมอยู่ประมาณ 50 กิโลเมตรจากศูนย์บริการของเมลเบิร์นใน Mornington Peninsula ชายหาด โดย
เมลเบิร์นเป็นเมืองใหญ่ในออสเตรเลียใต้ , เพียงประมาณ 4 ล้านคน ( ไม่เหมือนกรุงเทพ )
เธอมีแผนจะทำอะไรในวันหยุด ?ผมไม่ได้มาที่นี่บ่อยๆ ครั้งหรือสองครั้งต่อปี ผมก็ไม่ได้คิดจะมาที่นี่ในไม่กี่เดือนถัดไปอาจพฤศจิกายน .
ผมอยู่ประมาณ 50 กิโลเมตรจากศูนย์บริการของเมลเบิร์นใน Mornington Peninsula ชายหาด โดย
เมลเบิร์นเป็นเมืองใหญ่ในออสเตรเลียใต้ , เพียงประมาณ 4 ล้านคน ( ไม่เหมือนกรุงเทพ )
เธอมีแผนจะทำอะไรในวันหยุด ?ผมไม่ได้มาที่นี่บ่อยๆ ครั้งหรือสองครั้งต่อปี ผมก็ไม่ได้คิดจะมาที่นี่ในไม่กี่เดือนถัดไปอาจพฤศจิกายน .
ผมอยู่ประมาณ 50 กิโลเมตรจากศูนย์บริการของเมลเบิร์นใน Mornington Peninsula ชายหาด โดย
เมลเบิร์นเป็นเมืองใหญ่ในออสเตรเลียใต้ , เพียงประมาณ 4 ล้านคน ( ไม่เหมือนกรุงเทพ )
เธอมีแผนจะทำอะไรในวันหยุด ?