Pls check the freight cost to eithe

Pls check the freight cost to either Iloilo , Cebu or Batangas port , Philippines

Cargo Ready Jun 4th 2015

Dest: CFR Iloilo seaport, Philippines
Optional : If Iloilo is not avail , pls quote to Cebu or Batangas port , Philippines
Delivery on or before 23rd July 2015.

Attached is a prelim Packing List. (approx.) Final packing list to be supplied with purchase order.

46 packages Gross weight 170 T, Net 157 T and 930 cubic meters

Origin Load Survey of Collection (LPSR issued by Bureau Veritas or sub)

2 weeks storage off goods at port on the equipment used for transport.

Supplier responsible for full loading, lashing and tarps, preference is below deck stowage, just be clear on your response. No stacking allowed.

Transhipping is allowed.

I look forward to hearing from your freight costs soon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาตรวจสอบค่าขนส่งกับพอร์ตอิ เซบูซิตี้ หรือบาทางกัส ฟิลิปปินส์ พร้อมสินค้า 2015 4 มิ.ย.ทดสอบ: ท่าเรืออิโลอิโล CFR ฟิลิปปินส์เพิ่มเติม: ถ้าอิไม่ประโยชน์ กรุณาอ้างอิงพอร์ตเซบูซิตี้หรือบาทางกัส ฟิลิปปินส์จัดส่งใน หรือ ก่อนวันที่ 23 2015 กรกฎาคมแนบเป็น prelim บันทึกรายการ (ประมาณ) รายการบันทึกสุดท้ายเพื่อจะให้มาพร้อมกับใบสั่งซื้อน้ำหนักรวมแพคเกจ 46 170 T, T 157 สุทธิ และ 930 ลูกบาศก์เมตร มาโหลดแบบสำรวจของเรียกเก็บเงิน (ออก โดยสำนักงานของ Veritas หรือย่อย LPSR) จัดเก็บ 2 สัปดาห์ออกสินค้าที่ท่าเรือบนอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการขนส่งผู้รับผิดชอบสำหรับการโหลดเต็ม เฆี่ยน และ tarps กำหนดลักษณะนี้ stowage ดาดฟ้า ก็จะชัดเจนในการตอบสนอง ไม่ซ้อนได้ด้วย Transhipping ได้ หวังจะได้ยินจากต้นทุนค่าขนส่งของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุณาตรวจสอบค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าไปทั้งอิโลอิโล, Cebu หรือพอร์ต Batangas, ฟิลิปปินส์Cargo พร้อม 4 มิถุนายน 2015 ปลายทาง: ท่าเรือ CFR อิโลอิโล, ฟิลิปปินส์เลือก: ถ้าอิโลอิโลไม่ได้ประโยชน์กรุณาอ้างเซบูหรือพอร์ต Batangas, ฟิลิปปินส์จัดส่งก่อนวันที่ 23 กรกฎาคม 2015. แนบเป็น Prelim รายการบรรจุภัณฑ์ (ประมาณ.) ในรายการบรรจุภัณฑ์ขั้นสุดท้ายที่จะมาพร้อมกับการสั่งซื้อ. 46 แพคเกจน้ำหนักสุทธิ 170 T, สุทธิ 157 T และ 930 ลูกบาศก์เมตรแหล่งกำเนิดการสำรวจการรับน้ำหนักของสะสม (LPSR ออกโดย Bureau Veritas หรือย่อย) 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาการจัดเก็บออกสินค้าในพอร์ต อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการขนส่ง. ผู้รับผิดชอบสำหรับการโหลดเต็มเฆี่ยนและผืนผ้า, การตั้งค่าต่ำกว่าการเก็บรักษาดาดฟ้าเพียงแค่มีความชัดเจนกับการตอบสนองของคุณ ซ้อนไม่ได้รับอนุญาต. Transhipping ที่ได้รับอนุญาต. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าของคุณเร็ว ๆ นี้ ฟิลิปปินส์ จัดส่งก่อนวันที่ 23 กรกฎาคม 2015. แนบเป็น Prelim รายการบรรจุภัณฑ์ (ประมาณ.) ในรายการบรรจุภัณฑ์ขั้นสุดท้ายที่จะมาพร้อมกับการสั่งซื้อ. 46 แพคเกจน้ำหนักสุทธิ 170 T, สุทธิ 157 T และ 930 ลูกบาศก์เมตรแหล่งกำเนิดการสำรวจการรับน้ำหนักของสะสม (LPSR ออกโดย Bureau Veritas หรือย่อย) 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาการจัดเก็บออกสินค้าในพอร์ต อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการขนส่ง. ผู้รับผิดชอบสำหรับการโหลดเต็มเฆี่ยนและผืนผ้า, การตั้งค่าต่ำกว่าการเก็บรักษาดาดฟ้าเพียงแค่มีความชัดเจนกับการตอบสนองของคุณ ซ้อนไม่ได้รับอนุญาต. Transhipping ที่ได้รับอนุญาต. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าของคุณเร็ว ๆ นี้ ฟิลิปปินส์ จัดส่งก่อนวันที่ 23 กรกฎาคม 2015. แนบเป็น Prelim รายการบรรจุภัณฑ์ (ประมาณ.) ในรายการบรรจุภัณฑ์ขั้นสุดท้ายที่จะมาพร้อมกับการสั่งซื้อ. 46 แพคเกจน้ำหนักสุทธิ 170 T, สุทธิ 157 T และ 930 ลูกบาศก์เมตรแหล่งกำเนิดการสำรวจการรับน้ำหนักของสะสม (LPSR ออกโดย Bureau Veritas หรือย่อย) 2 สัปดาห์ที่ผ่านมาการจัดเก็บออกสินค้าในพอร์ต อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการขนส่ง. ผู้รับผิดชอบสำหรับการโหลดเต็มเฆี่ยนและผืนผ้า, การตั้งค่าต่ำกว่าการเก็บรักษาดาดฟ้าเพียงแค่มีความชัดเจนกับการตอบสนองของคุณ ซ้อนไม่ได้รับอนุญาต. Transhipping ที่ได้รับอนุญาต. ฉันหวังว่าจะได้ยินจากค่าใช้จ่ายในการขนส่งสินค้าของคุณเร็ว ๆ นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาเช็คค่าขนส่งทั้ง Iloilo , เซบูหรือท่าเรือ Batangas , ฟิลิปปินส์

สินค้าพร้อมจุน 4 2015

เตเดสท์ : CFR ท่าเรือ Iloilo , ฟิลิปปินส์
ตัวเลือก : ถ้า Iloilo ไม่ใช่กล้อง กรุณาอ้างถึงเซบูหรือท่าเรือ Batangas , ฟิลิปปินส์
ส่งหรือก่อน 23 กรกฎาคม 2015 .

ที่แนบมาเป็นข้อมูลเบื้องต้นบรรจุรายการ ( โดยประมาณ ) ขนาดบรรจุรายการสุดท้ายที่จะมาพร้อมกับใบสั่งซื้อ .

46 ชุดรวมน้ำหนักสุทธิ 170 T T และ 930 ลูกบาศก์เมตร

ที่มาโหลดการสำรวจของคอลเลกชัน ( lpsr ที่ออกโดยสำนัก Veritas หรือซับ )

2 สัปดาห์กระเป๋าออกสินค้าที่ท่าเรือบนอุปกรณ์ที่ใช้สำหรับการขนส่ง .

ผู้ที่รับผิดชอบและโหลดเต็ม , เฆี่ยน tarps ชื่นชอบการดาดฟ้า , ต้องชัดเจนในการตอบสนองของคุณ ไม่ซ้อนอนุญาต

transhipping ได้รับอนุญาต

ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณในไม่ช้า

ราคาค่าขนส่ง