5. Pricing and payments• The Galler

5. Pricing and payments
• The Gallery shall sell the artworks as per agreed pricelist (see Appendix).
• The Gallery has the discretion to give up to 10% discount.
• The net sales proceeds will be split 50/50 between the Artist and the Gallery.
• The Gallery shall pay the artist’s proceeds into a dedicated account in Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

5. การกำหนดราคา และการชำระเงิน•เก็บจะขายงานศิลปะตามรายการราคาตกลง (ดูภาคผนวก)•เก็บได้พิจารณาให้ส่วนลด 10%•จะสามารถแบ่งจำนวนขายสุทธิแบบระหว่างศิลปินและเก็บ•เก็บจะจ่ายดำเนินการของศิลปินในบัญชีเฉพาะในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

5. การกำหนดราคาและการชำระเงิน
•แกลลอรี่จะขายงานศิลปะตาม pricelist ตกลงกัน (ดูภาคผนวก).
•แกลลอรี่มีดุลพินิจที่จะให้ขึ้นไปรับส่วนลด 10%.
•รายได้ยอดขายสุทธิ 50/50 ระหว่างศิลปินและ แกลลอรี่.
•แกลลอรี่จะต้องจ่ายเงินของศิลปินเป็นบัญชีเฉพาะในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

5 . การชําระราคาและ
- แกลเลอรี่จะขายงานศิลปะตามตกลง pricelist ( ดูภาคผนวก )
- หอศิลป์มีดุลพินิจที่จะให้ส่วนลดถึง 10% .
- สุทธิ รายได้การขายจะแยก 50 / 50 ระหว่างศิลปินและแกลเลอรี .
- แกลเลอรี่จะจ่ายรายได้ของศิลปิน เป็นบัญชีที่ทุ่มเท



)