But I didn't want to say something

But I didn't want to say something wrong and have the wrong idea

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ไม่อยากจะพูดอะไรบางอย่างไม่ถูกต้อง และมีความคิดที่ไม่ถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ผมไม่ต้องการที่จะพูดอะไรบางอย่างที่ไม่ถูกต้องและมีความคิดที่ผิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผมไม่อยากพูดอะไรผิด และมีความคิดผิด