A 2012 research review published in

A 2012 research review published in the Journal of the American Medical Association (JAMA) found that probiotics reduced the risk of antibiotic-associated diarrhea by 42 percent—but many of the studies had flaws, so these findings should be interpreted with caution. A 2013 Cochrane review of 23 trials also concluded that probiotics may be effective for preventing antibiotic-related diarrhea. However, the largest and best-designed study to date, published in the Lancet in 2013, found that probiotics were no better than a placebo in preventing diarrhea in older people taking antibiotics.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รีวิว 2012 วิจัยตีพิมพ์ในสมุดรายวันของการสมาคมแพทย์อเมริกัน (จามา) พบว่า probiotics ลดความเสี่ยงของโรคท้องร่วงที่สัมพันธ์กับยาปฏิชีวนะร้อยละ 42 — แต่หลายการศึกษาที่มีข้อบกพร่อง ดังนั้นผลการวิจัยเหล่านี้ควรจะตีความ ด้วยความระมัดระวัง ทบทวนขั้น 2013 23 ทดลองสรุปว่า probiotics อาจมีประสิทธิภาพในการป้องกันโรคอุจจาระร่วงที่เกี่ยวข้องกับยาปฏิชีวนะ อย่างไรก็ตาม การศึกษาที่ใหญ่ที่สุด และดีที่สุดออกแบบวัน การเผยแพร่ใน Lancet ที่ในปี 2013 พบว่า probiotics ก็ไม่ดีกว่ายาหลอกในการป้องกันโรคอุจจาระร่วงในคนสูงอายุที่ใช้ยาปฏิชีวนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทบทวนการวิจัยปี 2012 ตีพิมพ์ในวารสารของสมาคมการแพทย์อเมริกัน (JAMA) พบว่าโปรไบโอติกช่วยลดความเสี่ยงของโรคท้องร่วงยาปฏิชีวนะที่เกี่ยวข้องโดย 42 เปอร์เซ็นต์ แต่ส่วนมากของการศึกษามีข้อบกพร่องเพื่อให้ค้นพบเหล่านี้ควรจะตีความด้วยความระมัดระวัง ทบทวน Cochrane 2013 23 การทดลองยังสรุปว่าโปรไบโอติกอาจจะมีประสิทธิภาพในการป้องกันโรคอุจจาระร่วงยาปฏิชีวนะที่เกี่ยวข้อง อย่างไรก็ตามการศึกษาที่ใหญ่ที่สุดและได้รับการออกแบบที่ดีที่สุดถึงวันที่ตีพิมพ์ใน Lancet ในปี 2013 พบว่าโปรไบโอติกเป็นไม่ดีกว่ายาหลอกในการป้องกันโรคท้องร่วงในคนที่มีอายุมากกว่าการใช้ยาปฏิชีวนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2012 การวิจัยความคิดเห็นตีพิมพ์ในวารสารของสมาคมการแพทย์อเมริกัน ( JAMA ) พบว่าโปรไบโอติกลดความเสี่ยงของยาต้านแบคทีเรียท้องเสีย 42 เปอร์เซ็นต์ แต่หลายของการศึกษามีข้อเสีย ดังนั้น ข้อมูลเหล่านี้ควรจะตีความด้วยความระมัดระวัง เป็น 2013 Cochrane ทบทวน 23 การทดลองยังพบว่าโปรไบโอติกอาจป้องกันยาปฏิชีวนะที่ท้องเสียอย่างไรก็ตาม ที่ใหญ่ที่สุดและดีที่สุดออกแบบศึกษาวันที่ตีพิมพ์ใน Lancet ปี พบว่า โปรไบโอติก ไม่มีดีกว่ายาหลอก ในการป้องกันโรคท้องร่วงในผู้สูงอายุใช้ยาปฏิชีวนะ