Provisional fixing of components du

Provisional fixing of components during maintenance
[Basic requirements]
Equipment that could cause a hazard owing to falling or toppling-over of constituent components
when they are removed from the equipment for maintenance or other purposes, shall be constructed
in such a way to ensure that the constituent components can be fixed temporarily to prevent them
from falling or toppling over, in order to prevent injury hazards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การตรึงชั่วคราวขององค์ประกอบระหว่างการบำรุงรักษา
[ความต้องการขั้นพื้นฐาน]
อุปกรณ์ที่อาจทำให้เกิดอันตรายเนื่องจากการลดลงหรือ toppling กว่าของส่วนประกอบที่เป็นส่วนประกอบ
เมื่อพวกเขาจะถูกลบออกจากอุปกรณ์สำหรับการบำรุงรักษาหรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่น ๆ จะถูกสร้างขึ้น
ในลักษณะ เพื่อให้แน่ใจว่าส่วนประกอบที่เป็นส่วนประกอบสามารถแก้ไขชั่วคราวเพื่อป้องกันไม่ให้พวกเขา
จากการล้มหรือ toppling กว่าเพื่อป้องกันอันตรายจากการบาดเจ็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำรองแก้ไขคอมโพเนนต์ในระหว่างการบำรุงรักษา
[กก]
อุปกรณ์ที่อาจก่อให้เกิดอันตรายเนื่องจากล้ม หรือ toppling กว่าธาตุประกอบ
เมื่อพวกเขาจะถูกเอาออกจากอุปกรณ์การบำรุงรักษาหรือเพื่อวัตถุประสงค์อื่น จะสร้าง
วิธีการเพื่อให้แน่ใจว่า ส่วนประกอบธาตุสามารถแก้ไขชั่วคราวเพื่อป้องกันไม่ให้
จากล้ม หรือ toppling กว่า เพื่อป้องกันการบาดเจ็บอันตราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชั่วคราวการแก้ไขของส่วนประกอบในระหว่างการบำรุงรักษา
][พื้นฐานความต้องการ
อุปกรณ์ที่อาจทำให้การเกิดอันตรายจากการลดลงหรือล้มลง - เหนือของ สภา ร่างรัฐธรรมนูญคอมโพเนนต์
เมื่อพวกเขาจะถูกลบออกจากอุปกรณ์สำหรับการซ่อมบำรุงหรืออื่นๆตามวัตถุประสงค์ที่จะต้องมีการสร้างขึ้น
ซึ่งจะช่วยในทางการตรวจสอบให้แน่ใจว่า สภา ร่างรัฐธรรมนูญจะสามารถได้รับการแก้ไขชั่วคราวเพื่อป้องกันไม่ให้
ซึ่งจะช่วยลดลงจากหรือล้มลง,ในการสั่งซื้อเพื่อป้องกันอันตรายจากการได้รับบาดเจ็บ