Please refer to the following email

Please refer to the following email from H.Yamazaki-san Hitcahi Japan and act accordingly

Please instruct the unloading team to pay extra attention not to stack the ladders on top of one another or just dump everything together. This will damaged the paint work.
It is a waste of TCC spending so much efforts in achieving a good quality but all down into the drain at storage area.
Thank you

Basically just to fill in the comments based on what JBE Inspectors have been commented when they visited the NFC storage area to look at those Ladders and Platforms have been delivered.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาอ้างอิงอีเมล์ต่อไปนี้จาก H.Yamazaki ซัง Hitcahi ญี่ปุ่น และดำเนินการตามกรุณาแจ้งทีมงานไม่โหลดจะสนใจเป็นพิเศษไม่ก่ายบันไดบนกัน หรือเพียงถ่ายโอนทุกอย่างเข้าด้วยกัน จะเสียหายงานสีของท่านใช้ความพยายามมากในการบรรลุเป้าหมายคุณภาพดีแต่ทั้งหมดลงในท่อระบายน้ำบริเวณเก็บเสียได้ขอบคุณ โดยทั่วไปเพื่อกรอก ข้อคิดเห็นตามผู้ตรวจ JBE อะไรมีการแสดงความคิดเห็นเมื่อพวกเขาเข้าเยี่ยมชมพื้นที่เก็บเงื่อนงำที่บันไดเหล่านั้น และมีการจัดส่งแพลตฟอร์ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูที่อีเมล์ต่อไปนี้จาก H.Yamazaki ซัง Hitcahi ญี่ปุ่นและดำเนินการตามคำสั่งโดยทีมงานขนถ่ายให้ความสนใจเป็นพิเศษที่จะไม่ stack บันไดที่ด้านบนของอีกคนหนึ่งหรือเพียงแค่การถ่ายโอนข้อมูลทุกอย่างร่วมกัน นี้จะได้รับความเสียหายในการทำงานสี. มันเป็นของเสียของทีซีซีใช้จ่ายความพยายามมากในการบรรลุที่มีคุณภาพดี แต่ทั้งหมดลงไปในท่อระบายน้ำที่พื้นที่จัดเก็บ. ขอบคุณโดยทั่วไปเพียงแค่การกรอกข้อมูลในการแสดงความคิดเห็นตามสิ่งที่ผู้ตรวจการ JBE ได้รับการแสดงความคิดเห็นเมื่อ พวกเขาเดินทางไปเยี่ยมชมพื้นที่จัดเก็บ NFC จะมองไปที่บันไดเหล่านั้นและแพลตฟอร์มที่ได้รับการส่งมอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูที่อีเมลจาก h.yamazaki-san hitcahi ญี่ปุ่นต่อไป และทำตามหน้าที่

กรุณาสั่งให้ขนทีมให้ความสนใจเป็นพิเศษ ไม่ต้องกองบันไดด้านบนของอีกคนหนึ่ง หรือ ทิ้งทุกอย่างเข้าด้วยกัน นี้จะเสีย ทำสี
มันเสียระหว่างการใช้จ่ายมาก ความพยายามในการบรรลุคุณภาพที่ดี แต่ทั้งหมดลงไปในท่อระบายน้ำในพื้นที่จัดเก็บ .
ขอบคุณค่ะ

แค่กรอกแสดงความคิดเห็นตามสิ่งที่ตรวจ jbe ได้เห็นเมื่อพวกเขาเข้าเยี่ยมชมพื้นที่จัดเก็บ NFC ดูบันไดเหล่านั้น และแพลตฟอร์มที่ได้ถูกส่งมา