The first phase of the China Intern

The first phase of the China International Payment System will begin in Shanghai to handle deals in Asia, Oceania and Europe, the People’s Bank of China said in its yuan internationalisation report published on Thursday. CIPS will run from 9 am to 8 pm local time and facilitate cross-border trade settlement, direct investments and other yuan deals, according to the report.

China is drumming up efforts to boost the yuan’s global use as it seeks to have it added to the International Monetary Fund’s Special Drawing Rights basket of currencies that already includes the dollar, euro, yen and pound. The PBOC has appointed yuan-clearing lenders in 11 cities including Seoul, Sydney, Kuala Lumpur and Bangkok in the past year.

“The launch of CIPS is a vital step for the yuan’s internationalisation,” said Tommy Xie, an economist at Oversea- Chinese Banking Corp in Singapore. “The system will increase the efficiency and reduce the costs for banks that settle the yuan, as it will erase the time and technical barriers among banks across the world.”

China will “actively encourage” foreign central banks to include yuan-denominated assets in their foreign-exchange reserves and it may scrap limits on how much onshore yuan bonds they can buy, PBOC said in the report.

The IMF’s mission to China said in preliminary findings released on May 26 that the yuan is no longer undervalued, and that it will work with Chinese authorities toward its inclusion in the SDR in an October review. The currency has become Asia’s most-active for payments to China and Hong Kong, according to the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะแรกของจีนที่เริ่มในการจัดการระบบการชำระเงินระหว่างประเทศที่เกี่ยวข้องในเอเชีย โอเชียเนีย และยุโรป ธนาคารประชาชนของจีนกล่าวในรายงานระดับของหยวนที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดี คณะจะทำงานตั้งแต่ 09.00 น. 20.00 น.เวลาท้องถิ่น และอำนวยความสะดวกในการชำระเงินทางการค้าข้ามแดน การลงทุนโดยตรง และข้อ เสนออื่น ๆ หยวน รายงานการจีนมีตั้งแต่ความพยายามดำเนินการเพื่อเพิ่มการใช้โลกของหยวนขณะที่มันพยายามจะเพิ่มการนานาชาติทางการเงินของกองทุนพิเศษวาดสิทธิตะกร้าสกุลเงินที่รวมเงินดอลลาร์ ยูโร เยน และปอนด์ PBOC ได้แต่งตั้งผู้ให้กู้กู้หยวนใน 11 เมืองได้แก่โซล ซิดนีย์ กัวลาลัมเปอร์ และกรุงเทพฯ ในปีผ่านมา"การเปิดตัวของคณะเป็นขั้นตอนสำคัญสำหรับระดับของหยวน กล่าวว่า ทอมมี่เจีย เป็นนักเศรษฐศาสตร์ในต่างประเทศ - จีน Banking Corp ในสิงคโปร์ "ระบบจะเพิ่มประสิทธิภาพ และลดต้นทุนสำหรับธนาคารที่จ่ายเงินหยวน เป็นมันจะลบเวลาและอุปสรรคทางเทคนิคระหว่างธนาคารทั่วโลก"จีนจะ "ส่งเสริมอย่างแข็งขัน" ต่างประเทศธนาคารกลางรวมหยวนระบุสินทรัพย์ในทุนสำรองของประเทศ และมันอาจเสียวงเงินในพันธบัตรจำนวนหยวนพลังงานที่พวกเขาสามารถซื้อ PBOC กล่าวว่า ในรายงานThe IMF’s mission to China said in preliminary findings released on May 26 that the yuan is no longer undervalued, and that it will work with Chinese authorities toward its inclusion in the SDR in an October review. The currency has become Asia’s most-active for payments to China and Hong Kong, according to the Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในช่วงแรกของจีนระบบการชำระเงินระหว่างประเทศจะเริ่มต้นในเซี่ยงไฮ้ที่จะจัดการกับข้อเสนอพิเศษในเอเชียโอเชียเนียและยุโรปธนาคารประชาชนของจีนกล่าวในรายงานสากลของหยวนตีพิมพ์ในวันพฤหัสบดีที่ CIPS จะทำงาน 09:00-20:00 เวลาท้องถิ่นและอำนวยความสะดวกการตั้งถิ่นฐานการค้าข้ามพรมแดนการลงทุนโดยตรงและข้อเสนอหยวนอื่น ๆ ตามรายงาน. จีนกลองขึ้นความพยายามที่จะเพิ่มการใช้งานทั่วโลกเงินหยวนขณะที่มันพยายามที่จะมีมันเข้ามา ตะกร้าวาดกองทุนการเงินระหว่างประเทศของสิทธิพิเศษของสกุลเงินที่มีอยู่แล้วรวมถึงเงินดอลลาร์ยูโรเยนและปอนด์ PBOC ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ให้กู้หยวนล้างใน 11 เมืองรวมทั้งกรุงโซล, ซิดนีย์, กัวลาลัมเปอร์และกรุงเทพฯในปีที่ผ่านมา. "การเปิดตัวของ CIPS เป็นขั้นตอนที่สำคัญสำหรับการเป็นสากลหยวนของ" ทอมมี่ Xie เศรษฐศาสตร์ที่ Oversea- จีนกล่าวว่า ธนาคารคอร์ปในสิงคโปร์ "ระบบจะเพิ่มประสิทธิภาพและลดค่าใช้จ่ายสำหรับธนาคารที่ชำระเงินหยวนในขณะที่มันจะลบเวลาและอุปสรรคทางเทคนิคระหว่างธนาคารทั่วโลก." จีน "จะแข็งขันเพื่อส่งเสริมให้" ธนาคารกลางต่างประเทศที่จะรวมสินทรัพย์สกุลเงินหยวนใน ทุนสำรองเงินตราต่างประเทศของพวกเขาและมันอาจจะสนใจข้อ จำกัด เกี่ยวกับวิธีการมากพันธบัตรหยวนบนบกที่พวกเขาสามารถซื้อ PBOC กล่าวในรายงาน. ภารกิจของกองทุนการเงินระหว่างประเทศไปยังประเทศจีนกล่าวในผลเบื้องต้นได้รับการปล่อยตัวเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคมหยวนเป็น undervalued ไม่มีอีกต่อไปและว่า จะทำงานร่วมกับเจ้าหน้าที่จีนที่มีต่อการรวมใน SDR ในการทบทวนตุลาคม สกุลเงินเอเชียได้กลายเป็นของที่ใช้งานมากที่สุดสำหรับการชำระเงินไปยังประเทศจีนและฮ่องกงตามที่สมาคมเพื่อการสื่อสารโทรคมนาคมระหว่างธนาคารทั่วโลกทางการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขั้นตอนแรกของการชำระเงิน ระบบจะเริ่มต้นในเซี่ยงไฮ้กับ deals ในเอเชีย , โอเชียเนียและยุโรป ธนาคารประชาชนจีนกล่าวในรายงานที่เผยแพร่เมื่อวันพฤหัสบดีของหยวนนานาชาติ . . จะเรียกใช้จาก 9 น. ถึง 8 : 00 เวลาท้องถิ่นและอำนวยความสะดวกในชุมชนการค้าชายแดน การลงทุนโดยตรง และข้อเสนอ หยวน อื่น ๆ , ตามการรายงาน .

จีนเป็นกลองขึ้น ความพยายามที่จะเพิ่มการใช้หยวนของโลกจะพบจะมีการเพิ่มกองทุนการเงินระหว่างประเทศของตะกร้าสิทธิพิเศษถอนเงินของสกุลเงินที่แล้วมีเงินดอลลาร์ ยูโร เยน และปอนด์ PBOC ได้ตลอดจนการแต่งตั้งหยวนใน 11 เมือง ได้แก่ โซล , ซิดนีย์ , กัวลาลัมเปอร์ และกรุงเทพฯ ในปีที่ผ่านมา

" การเปิดตัวของ CIPS เป็นขั้นตอนสำคัญสำหรับนานาชาติของหยวน กล่าวว่า ทอมมี่ เซี่ย นักเศรษฐศาสตร์จากธนาคารต่างประเทศคอร์ป จีน - สิงคโปร์ " ระบบนี้จะช่วยเพิ่มประสิทธิภาพและลดต้นทุนสำหรับธนาคารที่ชำระ หยวน จะลบเวลาและอุปสรรคทางเทคนิคของธนาคารทั่วโลก

"จีนจะ " อย่างแข็งขันให้ " ธนาคารกลางต่างประเทศสกุลเงินหยวนสินทรัพย์รวมในเงินสำรองเงินตราต่างประเทศของพวกเขาและมันอาจขีด จำกัด บนเศษเท่าไหร่บนบกหยวนพันธบัตรที่พวกเขาสามารถซื้อ PBOC กล่าวในรายงาน

ภารกิจกองทุนการเงินระหว่างประเทศของจีนกล่าวว่า ในเบื้องต้นการเปิดตัวในวันที่ 26 พฤษภาคมว่า หยวนจะไม่มี undervalued ,และจะทำงานกับเจ้าหน้าที่จีนต่อรวมอยู่ใน SDR ในความคิดเห็นตุลาคม . สกุลเงินเอเชียส่วนใหญ่ได้กลายเป็นใช้งานสำหรับการชำระเงินให้กับจีน และ ฮ่องกง ตามสังคม สำหรับทั่วโลก ธนาคาร การเงิน การสื่อสารโทรคมนาคม