Polycyclic aromatic hydrocarbons (P

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) have several characteristics
that make them more long-term pollutants than water
soluble ionic species and/or acid-leached heavy metals: (i) they
contain benzene rings, whose structure is especially stable and difficult
to break down, so they persist over the long-term (Beck et al.,
1995; Wild et al., 1991; Wild and Jones, 1995);

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮโดรคาร์บอน (PAHs) มีหลายลักษณะ
ที่ทำให้พวกเขามลพิษมากขึ้นในระยะยาวกว่าน้ำ
อิออนชนิดที่ละลายน้ำได้และ / หรือโลหะหนักกรดชะล้าง (i)
พวกเขามีวงเบนซีนที่มีโครงสร้างโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่มีเสถียรภาพและยาก
จะทำลายลงดังนั้นพวกเขาจึงยังคงมีอยู่ในระยะยาว (เบ็คและอัล,
1995;. และรหัสป่าอัล, 1991. ป่าและ jones, 1995);

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หอม polycyclic ไฮโดรคาร์บอน (PAHs) มีหลายลักษณะ
ที่ทำให้สารมลพิษระยะยาวยิ่งกว่าน้ำ
ชนิดละลายน้ำ ionic และ/หรือโลหะหนักกรด leached: (i) พวกเขา
ประกอบด้วยวงแหวนเบนซีน โครงสร้างมีเสถียรภาพ และยากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
พัง ดังนั้นพวกเขาคงอยู่มากกว่าในระยะยาว (เบ็ค et al.,
1995 ป่า et al., 1991 ป่า และ โจนส์ 1995);

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

polycyclic กลิ่นหอมสถาบันวิจัย( pahs )มีลักษณะ
ที่ทำให้พวกเขามากระยะยาวมากกว่ามลพิษน้ำ
ละลายน้ำได้ฟังก์ชั่น Ionic สายพันธุ์และ/หรือกรด - สำนักงานโลหะหนัก:( i )ที่ประกอบด้วยน้ำมันเบนซินห่วง
ซึ่งจะช่วยให้มีโครงสร้างเป็นและมี เสถียรภาพ มากเป็นพิเศษยาก
ซึ่งจะช่วยในการลงดังนั้นจึงยังคงอยู่ในระยะยาว(ผงกศีรษะ et al .,
1995 ;ป่า et al ., 1991 ,ป่าและ Jones , 1995 );