In 1133 preschool children up to 4.

In 1133 preschool children up to 4.5 years, bronchitis rates increased with rising pollutant concentrations. Below 2 years of age, increments in 30-day averages of 100 ng/m3 PAHs and of 25 μg/m3 PM2.5 resulted in RRs for bronchitis of 1.29 (95% CI, 1.07–1.54) and 1.30 (95% CI, 1.08–1.58), respectively; from 2 to 4.5 years of age, these RRs were 1.56 (95% CI, 1.22–2.00) and 1.23 (95% CI, 0.94–1.62), respectively. Ambient PAHs and fine particles were associated with early-life susceptibility to bronchitis. Associations were stronger for longer pollutant-averaging periods and, among children >2 years of age, for PAHs compared with fine particles (Hertz-Picciotto et al., 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเด็ก preschool 1133 ถึงปี 4.5 หลอดลมอักเสบราคาขึ้นกับความเข้มข้นของมลพิษที่เพิ่มขึ้น ต่ำกว่า 2 ปีของอายุ ส่วนเพิ่มในค่าเฉลี่ย 30 วัน 100 ng/m3 PAHs และ μg 25 m3 PM2.5 ให้ RRs สำหรับหลอดลมอักเสบ 1.29 (95% CI, 1.07-1.54) และ 1.30 (95% CI, 1.08-1.58), ตามลำดับ จาก 2 ปี 4.5, RRs เหล่านี้ได้ 1.56 (95% CI, 1.22-2.00) และ 1.23 (95% CI, 0.94-1.62), ตามลำดับ แวดล้อม PAHs และละอองเชื่อมโยงกับช่วงชีวิตง่ายหลอดลมอักเสบ สมาคมได้แข็งนานหาค่าเฉลี่ยของมลพิษ และ ในเด็ก > 2 ปีของอายุ PAHs เทียบกับละออง (เฮิรตซ์ Picciotto et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1133 ในเด็กวัยก่อนเรียนถึง 4.5 ปีอัตราหลอดลมอักเสบเพิ่มขึ้นด้วยการเพิ่มขึ้นของความเข้มข้นของสารมลพิษ ต่ำกว่า 2 ปีเพิ่มขึ้นในค่าเฉลี่ย 30 วัน 100 ng / m3 PAHs และ 25 ไมโครกรัม / m3 PM2.5 ผลใน RRs สำหรับหลอดลมอักเสบ 1.29 (95% CI, 1.07-1.54) และ 1.30 (95% CI, 1.08-1.58) ตามลำดับ; 2-4.5 ปี RRs เหล่านี้เป็น 1.56 (95% CI, 1.22-2.00) และ 1.23 (95% CI, 0.94-1.62) ตามลำดับ พีเอเอชโดยรอบและอนุภาคมีความสัมพันธ์กับความอ่อนแอในช่วงต้นชีวิตโรคหลอดลมอักเสบ สมาคมแข็งแกร่งสำหรับรอบระยะเวลาเฉลี่ยมลพิษ-อีกต่อไปและในหมู่เด็ก> 2 ปีสำหรับพีเอเอชเมื่อเทียบกับอนุภาคเล็ก ๆ (Hertz-Picciotto et al., 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่เด็กอนุบาลถึง 4.5 ปี อัตราการเพิ่มขึ้นของโรคที่มีความเข้มข้นสูงขึ้น ข้างล่างอายุ 2 ปีเพิ่มขึ้นใน 30 วันปริมาณ 100 กรัม / ลบ . ม. และ 25 กรัม / ลูกบาศก์เมตร และμ pm2.5 ส่งผลให้เกิด rrs สำหรับหลอดลมอักเสบจาก 1.29 ( 95% CI , 1.07 ( 154 ) และ 1 ( 95% CI , 1.08 ( 1.58 ) ตามลำดับ จาก 2 rrs 4.5 ปีของอายุ เหล่านี้เป็น 1.56 ( 95%CI 1.22 ( 2.00 ) และ 1.23 ( 95% CI , 094 ( 1.62 ) ตามลำดับ แอมเบียนต์ PAHs และอนุภาคเล็ก มีความสัมพันธ์กับชีวิตเกิดโรคหลอดลมอักเสบ สมาคมเข้มแข็งอีกต่อไป มลพิษเฉลี่ยและช่วงระหว่างเด็ก 2 ขวบ สำหรับ PAHs เมื่อเทียบกับอนุภาค ( เฮิรตซ์ picciotto et al . , 2007 )