Graddol's first option for the futu

Graddol's first option for the future appears therefore to be
right: English is the lingua franca that Asians now share with
one another and the rest of the world. One should also add
however that is now also manifestly an Asian language in its
own right. It has been thoroughly indigenised. One might consequently say that whereas the centre of gravity of English as a native language continues to be the North Atlantic (in insular Europe and continental North America). the centre of gravity of English as a second language or lingua france is manifestly Asian (especially in the South and East.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลือกแรกของ Graddol ในอนาคตดังนั้นดูเหมือนจะ เป็นขวา: ภาษาอังกฤษเป็นการใช้ที่เอเชียขณะนี้ร่วมกับกันและส่วนเหลือของโลก หนึ่งควรจะเพิ่มอย่างไรก็ตาม นั่นคือตอนนี้ยัง manifestly เป็นภาษาเอเชียของขวาเอง มันมีการทำ indigenised หนึ่งอาจจึงบอกว่า ในขณะที่ศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงของภาษาอังกฤษเป็นภาษาแม่ยังคงเป็นมหาสมุทรแอตแลนติก เหนือ (ในยุโรปและอเมริกาเหนือยุโรปอินซูลาร์) ศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงของภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองหรือ lingua ฝรั่งเศสเป็น manifestly เอเชีย (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในใต้และตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลือกแรกของ Graddol สำหรับอนาคตปรากฏจึงจะเป็น
ขวา: ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางที่ชาวเอเชียในขณะนี้ร่วมกับ
อีกคนหนึ่งและส่วนที่เหลือของโลก หนึ่งยังควรเพิ่ม
แต่ที่ตอนนี้ยังเป็นอย่างชัดแจ้งในภาษาเอเชียของ
สิทธิของตัวเอง มันได้รับการ indigenised อย่างทั่วถึง หนึ่งจึงอาจกล่าวได้ว่าในขณะที่ศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงของภาษาอังกฤษเป็นภาษาพื้นเมืองยังคงเป็นแอตแลนติกเหนือ (โดดเดี่ยวในยุโรปและทวีปอเมริกาเหนือ) ศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงของภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองหรือภาษาฝรั่งเศสเอเชียอย่างชัดแจ้ง (โดยเฉพาะอย่างยิ่งในภาคใต้และภาคตะวันออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

graddol คือตัวเลือกแรกสำหรับอนาคต จึงปรากฏเป็น
: ภาษาอังกฤษเป็นภาษากลางที่เอเชียไปแบ่งปันกับ
อีกคนหนึ่งและส่วนที่เหลือของโลก หนึ่งยังควรเพิ่ม
แต่ที่ตอนนี้ยังสนับสนุนภาษาในเอเชีย
ใช่เอง มันได้รับอย่างละเอียด indigenised .หนึ่งจากนั้นอาจกล่าวว่าในขณะที่ศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงของภาษาอังกฤษเป็นภาษาพื้นเมืองที่ยังคงถูกแอตแลนติกเหนือ ( ในทวีปอเมริกาเหนือและยุโรปโดดเดี่ยว ) ศูนย์กลางของแรงโน้มถ่วงของภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สอง หรือภาษาฝรั่งเศสเป็นอย่างชัดแจ้งในเอเชีย ( โดยเฉพาะในภาคใต้ และภาคตะวันออก