dispersal, the fly ash may addition

dispersal, the fly ash may additionally contaminate soil, with
subsequent uptake by plants and animals, also potentially penetrating into ground water, all routes leading to human exposure.
The concentration of natural radionuclide in the fly ash is
higher as compared with coal, also being appreciably more than
that of bottom ash (see for instance,Sabuti and Mohamed, 2012).
This concentration enhancement can be up to more than one order
of magnitude (Table 1)(UNSCEAR, 1982). This would qualifyfly ash
as technologically enhanced naturally occuring radioactive material (TENROM), potentially posing a health hazard to the power
plant workers and the general public around the plant. The main
pathways of radiation exposure of the power plant staff and
population living around the plants are: inhalation during the
passage of the plume, external exposure, and inhalation and
ingestion resulting from radionuclides deposited on the ground
(UNSCEAR, 1998).
Present investigations focus on the radioactivity emissions
from the Sultan Salahuddin Abdul Aziz power station, a
2420 MW thermal power plant located on the west coast of
peninsular Malaysia, opened in March 1987 to become thefirst
coal-fired plant in the country. The plant also has the ability tofire
natural gas and bunker oil. Situated near to the township of Kapar,
the plant is sometimes referred to accordingly. Since this power
plant is located near to Kapar town, a relatively populated area, the
estimation of consequent radiological risk to residents could well
be a matter of local interest, also being a potential model situation
for coal-fired power plants situated under similar circumstances.
While coal has been used for some 100 years in producing
electrical energy, it is suggested that information regarding the
magnitude of the environmental releases remains to be sufficiently characterized. Challenging this paucity of information is
considered to be all the more important given that it has been
estimated that World coal-fired power plant capacity will have
grown from 1.759 TW in 2010 to 2.384 TW in 2020 (The McIlvaine
Company).In present regard, coal-fired power in Asia has been
estimated to rise to 1.464 TW in 2020, up from 0.918 TW in 2012.
As such, the work herein forms a study of surface soils contamination around the power plant and the possible long term
exposure levels to the public and plant workers. This study also
seeks to give an indication of the efficiency of the power plant
emission control systems

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

dispersal เถ้าอาจนอกจากนี้ปนเปื้อนดิน มีดูดธาตุอาหารต่อพืชและสัตว์ ยังอาจเจาะเข้าไปในน้ำใต้ดิน เส้นทางทั้งหมดที่นำไปสู่การถ่ายภาพบุคคลความเข้มข้นของ radionuclide ธรรมชาติในเถ้าเป็นสูงเมื่อเทียบกับถ่านหิน ยัง appreciably กว่าที่เถ้า (ดูตัวอย่าง Sabuti และ Mohamed, 2012)เพิ่มความเข้มข้นนี้สามารถเป็นได้มากกว่าหนึ่งใบของขนาด (ตาราง 1) (UNSCEAR, 1982) นี้จะ qualifyfly เถ้าเป็นเทคโนโลยีขั้นสูงตามธรรมชาติเกิดกัมมันตรังสีวัสดุ (TENROM), อาจวางตัวเป็นอันตรายสุขภาพกำลังคนงานโรงงานและประชาชนรอบโรงงาน หลักหลักของการสัมผัสรังสีของเจ้าหน้าที่โรงไฟฟ้า และมีประชากรที่อาศัยอยู่โดยรอบพืช: ดมในระหว่างพาสของเบิ้ลพลูม แสงภายนอก และดม และเกิดจากกัมมันตภาพรังสีที่ฝากบนพื้นดินกิน(UNSCEAR, 1998)ตรวจสอบปัจจุบันเน้นปล่อย radioactivityจากสถานีไฟฟ้าสุลต่านฮุด Abdul อะซีซบิน การ2420 MW ความร้อนโรงไฟฟ้าตั้งอยู่บนฝั่งตะวันตกของมาเลเซียตะวันตก มีนาคม 2530 เป็น ครั้งแรกโรงงานถ่านในประเทศ โรงงานมี tofire ความสามารถในก๊าซธรรมชาติและน้ำมันเตา ตั้งอยู่ใกล้เมือง Kaparโรงงานบางครั้งเรียกว่าตามกัน ตั้งแต่อำนาจนี้โรงงานตั้งอยู่ใกล้เมือง Kapar พื้นที่มีประชากรค่อนข้าง การการประเมินความเสี่ยงตามมา radiological อาศัยอยู่ได้ดีเป็นเรื่องที่น่าสนใจในท้องถิ่น ยัง เป็นสถานการณ์จำลองที่อาจเกิดขึ้นสำหรับถ่านไฟฟ้าอยู่ภายใต้สถานการณ์ที่คล้ายกันในขณะที่มีการใช้ถ่านหินบาง 100 ปีในการผลิตมันเป็นพลังงานไฟฟ้า แนะนำข้อมูลที่เกี่ยวข้องขนาดของประชาสัมพันธ์สิ่งแวดล้อมยังคงจะพอทั้งหมด การท้าทายนี้ paucity ของข้อมูลคือถือว่าเป็นทั้งหมดสำคัญที่จะได้รับประมาณว่า จะมีกำลังการผลิตโรงไฟฟ้าถ่านโลกเติบโตขึ้นจากผู้ที่ใช้ในผู้ที่ใช้ 2010-2.384 1.759 2020 (เดอะ McIlvaineบริษัท) ในปัจจุบันเกี่ยวกับ ถ่านพลังงานในเอเชียแล้วคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นผู้ที่ใช้ 1.464 ใน 2020 ขึ้นจากผู้ที่ใช้ 0.918 ใน 2012งานนี้รูปแบบการศึกษาพื้นผิวเช่น ดินเนื้อปูนปนเปื้อนรอบ ๆ โรงไฟฟ้าและในระยะยาวได้ระดับความเสี่ยงให้กับประชาชนและคนงานโรงงาน นี้ศึกษายังพยายามที่จะให้การวัดประสิทธิภาพของโรงไฟฟ้าระบบควบคุมมลพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระจายเถ้าลอยนอกจากนี้อาจปนเปื้อนในดินที่มีการดูดซึมที่ตามมาจากพืชและสัตว์นอกจากนี้ยังอาจเจาะลงไปในน้ำพื้นดินทุกเส้นทางที่นำไปสู่การสัมผัสของมนุษย์.
ความเข้มข้นของ radionuclide
ธรรมชาติในเถ้าลอยที่เป็นที่สูงขึ้นเมื่อเทียบกับถ่านหินที่ยังเป็นประเมินมากกว่าของเถ้าหนัก (ดูตัวอย่างเช่น Sabuti และโมฮาเหม็ 2012). การเพิ่มประสิทธิภาพของความเข้มข้นนี้จะขึ้นอยู่กับมากกว่าหนึ่งคำสั่งของขนาด (ตารางที่ 1) (UNSCEAR, 1982) นี้จะ qualifyfly เถ้าเป็นเทคโนโลยีที่เพิ่มขึ้นตามธรรมชาติที่เกิดขึ้นวัสดุกัมมันตรังสี(TENROM) อาจวางตัวเป็นอันตรายต่อสุขภาพในการใช้พลังงานของคนงานโรงงานและประชาชนทั่วไปรอบโรงงาน หลักทางเดินของการสัมผัสรังสีของพนักงานโรงไฟฟ้าและประชากรที่อาศัยอยู่รอบโรงงานคือการสูดดมในระหว่างทางเดินของขนนกแสงภายนอกและสูดดมและการบริโภคที่เกิดจากกัมมันตรังสีวางลงบนพื้นดิน(UNSCEAR, 1998). การตรวจสอบปัจจุบันมุ่งเน้น การปล่อยกัมมันตภาพรังสีจากสุลต่านSalahuddin สถานีพลังงาน Abdul Aziz ซึ่งเป็นโรงไฟฟ้าความร้อน2,420 เมกะวัตต์ตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันตกของคาบสมุทรมาเลเซียเปิดมีนาคม1987 ที่จะกลายเป็น thefirst โรงไฟฟ้าถ่านหินในประเทศ โรงงานยังมีความสามารถ tofire ก๊าซธรรมชาติและน้ำมันเตา ตั้งอยู่ใกล้กับเขตการปกครองของ Kapar ที่โรงงานบางครั้งจะเรียกตาม เนื่องจากอำนาจนี้โรงงานตั้งอยู่ใกล้กับเมือง Kapar ซึ่งเป็นพื้นที่ที่มีประชากรค่อนข้างประมาณค่าความเสี่ยงที่เกิดขึ้นรังสีที่อาศัยอยู่อาจจะเป็นเรื่องที่น่าสนใจในท้องถิ่นที่ยังเป็นแบบจำลองสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นสำหรับถ่านหินโรงไฟฟ้าตั้งอยู่ภายใต้สถานการณ์ที่คล้ายกันในขณะที่ถ่านหินมีการใช้มา 100 ปีในการผลิตพลังงานไฟฟ้าก็จะชี้ให้เห็นว่าข้อมูลเกี่ยวกับความสำคัญของการเผยแพร่สิ่งแวดล้อมยังคงที่จะโดดเด่นพอ ท้าทายความยากจนของข้อมูลนี้จะถูกพิจารณาให้เป็นทั้งหมดที่สำคัญที่กำหนดว่าจะได้รับการคาดว่าไฟฟ้าถ่านหินกำลังการผลิตทั่วโลกจะมีการเติบโตขึ้นจาก1.759 ทีดับบลิวใน 2,010-2.384 ทีดับบลิวในปี 2020 (ใน McIlvaine บริษัท ) ในเรื่องปัจจุบัน ถ่านหินพลังงานในเอเชียที่ได้รับการคาดว่าจะเพิ่มขึ้นเป็น1.464 ทีดับบลิวในปี 2020 เพิ่มขึ้นจาก 0.918 ทีดับบลิวในปี 2012 เช่นการทำงานในที่นี้รูปแบบการศึกษาการปนเปื้อนพื้นผิวดินรอบโรงไฟฟ้าและที่เป็นไปได้ในระยะยาวในระดับที่สัมผัสกับประชาชนและคนงานโรงงาน การศึกษาครั้งนี้ยังพยายามที่จะให้ข้อบ่งชี้ประสิทธิภาพของโรงไฟฟ้าระบบควบคุมการปล่อยก๊าซเรือนกระจก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กระจาย , เถ้าถ่านอาจยังปนเปื้อนดิน กับ
ภายหลังการพืชและสัตว์ นอกจากนี้ อาจเจาะเข้าไปในน้ำดิน ทุกเส้นทางที่นำไปสู่การเป็นมนุษย์ .
ความเข้มข้นของนิวไคลด์รังสีธรรมชาติในเถ้าลอย
สูงกว่าเมื่อเทียบกับถ่านหินยังเป็น appreciably ดีกว่า
ของเถ้าก้นเตา ( เห็น และตัวอย่าง sabuti
Mohamed , 2012 )นี่สมาธิเพิ่มได้ถึงมากกว่าหนึ่งใบ
ขนาด ( ตารางที่ 1 ) ( แต่ , 1982 ) นี้จะ qualifyfly เถ้า
เป็นเทคโนโลยีเพิ่มขึ้นตามธรรมชาติเกิดขึ้น วัสดุกัมมันตรังสี ( tenrom ) อาจวางตัวเป็นอันตรายต่อสุขภาพให้พลังงาน
คนงานโรงงานและประชาชนรอบโรงงาน แนวทางหลัก
ของรังสีของพนักงานโรงไฟฟ้าและ
ประชากรที่อาศัยอยู่รอบโรงงาน : การสูดดมใน
เนื้อเรื่องของขนนกแสงภายนอก และการรับประทานสารกัมมันตรังสีที่เกิดจากการสูดดมและ

( แต่ฝากบนพื้นดิน , 1998 ) .
สืบสวนปัจจุบันมุ่งเน้นการปล่อยกัมมันตภาพรังสี
จากสุลต่าน Salahuddin Abdul Aziz สถานีพลังงาน ,
จาก MW โรงไฟฟ้าพลังความร้อนตั้งอยู่ บนชายฝั่งตะวันตกของ
คาบสมุทรมาเลเซียเปิดในเดือนมีนาคม 1987 เป็นอันดับแรก
โรงงานถ่านหินในประเทศ โรงงานยังมีความสามารถใน tofire
ก๊าซธรรมชาติและน้ำมันเตา . ตั้งอยู่ใกล้กับเมืองของ kapar
พืช , บางครั้งจะเรียกว่าตาม เนื่องจากพลังนี้
โรงงานตั้งอยู่ใกล้กับเมือง kapar ค่อนข้างเย็นสบาย , การประเมินความเสี่ยงจากรังสี

กับชาวบ้านได้ดีเป็นเรื่องที่น่าสนใจในท้องถิ่นยังเป็นแบบจำลองสถานการณ์
ศักยภาพสำหรับโรงไฟฟ้าถ่านหินตั้งอยู่ภายใต้สถานการณ์ที่คล้ายกัน .
ในขณะที่ถ่านหินได้ถูกใช้สำหรับ 100 ปีในการผลิต
พลังงานไฟฟ้าจะแนะนำให้ข้อมูลเกี่ยวกับ
ขนาดของรุ่นสิ่งแวดล้อมยังคงให้พอเพียง ความท้าทายนี้จำนวนเล็กน้อยของข้อมูล
ถือว่าเป็นทั้งหมดที่สำคัญระบุว่ามันถูก
ประมาณว่าโลกความจุโรงไฟฟ้าถ่านหินจะมี
เติบโตจาก 863 TW 2010 เพื่อ 2.384 TW ในปี 2020 ( บริษัท mcilvaine
) ในปัจจุบันเกี่ยวกับพลังงานถ่านหินในเอเชียมี
ประมาณขึ้นไป 1.464 TW ในปี 2020 จาก 0.918 TW 2012 .
เช่นการทำงานในรูปแบบการศึกษาของพื้นผิวดินปนเปื้อนรอบโรงไฟฟ้าและเป็นไปได้ในระยะยาว
แสงระดับประชาชนและคนงานโรงงาน นอกจากนี้ยังได้ศึกษา
พยายามที่จะให้การบ่งชี้ประสิทธิภาพของพืช
อำนาจควบคุมการปล่อยระบบ