13.4 Each undertaking and agreement

13.4 Each undertaking and agreement contained in this Clause shall be read and construed
independently of the other undertakings and agreements herein contained so that if one or
more should be held to be invalid as an unreasonable restraint of trade or for any other reason
whatsoever then the remaining undertakings and agreements shall be valid to the extent that
they are held not to be so invalid.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

13.4 แต่ละกิจการและข้อตกลงที่มีอยู่ในข้อนี้ให้อ่าน และตีความเป็นอิสระจากเปล่าก็ตามทีและอยู่ในข้อตกลงอื่น ๆ ดังนั้นถ้าหนึ่ง หรือควรจัดเพิ่มเติมจะไม่ถูกต้อง เป็นการค้าความยับยั้งชั่งใจไม่มีเหตุผล หรือเหตุผลอื่น ๆใด ๆ แล้ว และเหลือเปล่าก็ตามทีตกลงจะใช้ได้เท่าที่พวกเขาจะมีขึ้นไม่ได้จึงถูกต้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

13.4 แต่ละกิจการและข้อตกลงที่มีอยู่ในข้อนี้จะต้องอ่านและตีความ
เป็นอิสระจากกิจการอื่น ๆ และข้อตกลงที่มีอยู่นี้เพื่อที่ว่าถ้าหนึ่งหรือ
อื่น ๆ ควรจะจัดขึ้นจะไม่ถูกต้องเป็นความยับยั้งชั่งใจอย่างไม่มีเหตุผลของการค้าหรือด้วยเหตุผลอื่น ๆ
แต่อย่างใดจากนั้นที่เหลือ การประกอบและข้อตกลงที่จะใช้งานได้ในขอบเขตที่
พวกเขาจะมีขึ้นไม่ได้ที่จะไม่ถูกต้องดังนั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

13.4 แต่ละกิจการและข้อตกลงที่มีอยู่ในประโยคนี้จะอ่านและตีความเป็นอิสระจากข้อตกลงการประกอบอื่น ๆและในที่นี้มีอยู่แล้วว่า ถ้า หนึ่ง หรือเพิ่มเติมควรที่จะจัดขึ้นที่ไม่ถูกต้องเป็นชั่งไร้เหตุผลของการค้าหรือด้วยเหตุผลอื่น ๆเลย แล้วที่เหลือเเละและข้อตกลงจะใช้ได้ในขอบเขตที่พวกเขาจะจัดไม่ให้เป็นโมฆะ